Other translations
American Standard Version
Thou art the God that doest wonders: Thou hast made known thy strength among the peoples.
Aramaic Bible in Plain English
You are God, for you have done wonders and you have shown your might among the nations!
Darby Bible Translation
Thou art the �God that doest wonders; thou hast declared thy strength among the peoples.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Thou art the God that dost wonders. Thou hast made thy power known among the nations:
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Thou art the God that doest wonders: thou hast made known thy strength among the peoples.
English Standard Version Journaling Bible
You are the God who works wonders; you have made known your might among the peoples.
God's Word
You are the God who performs miracles. You have made your strength known among the nations.
Holman Christian Standard Bible
You are the God who works wonders; You revealed Your strength among the peoples.
International Standard Version
God, you are the one performing awesome deeds. You reveal your might among the nations.
NET Bible
You are the God who does amazing things; you have revealed your strength among the nations.
New American Standard Bible
You are the God who works wonders; You have made known Your strength among the peoples.
New International Version
You are the God who performs miracles; you display your power among the peoples.
New Living Translation
You are the God of great wonders! You demonstrate your awesome power among the nations.
Webster's Bible Translation
Thou art the God that doest wonders: thou hast declared thy strength among the people.
The World English Bible
You are the God who does wonders. You have made your strength known among the peoples.
EasyEnglish Bible
You are the God who does miracles. You show the nations that you are very powerful.
Young‘s Literal Translation
Thou [art] the God doing wonders. Thou hast made known among the peoples Thy strength,
New Life Version
You are the God Who does great works. You have shown Your power among the people.
The Voice Bible
You, God, and Your works evoke wonder. You have proved Your strength to the nations.
Living Bible
You are the God of miracles and wonders! You still demonstrate your awesome power.
New Catholic Bible
O God, your way is holy. What god is as great as our God?
Legacy Standard Bible
You are the God who works wonders; You have made known Your strength among the peoples.
Jubilee Bible 2000
Thou art the God that doest wonders; thou hast declared thy strength among the peoples.
Christian Standard Bible
You are the God who works wonders; you revealed your strength among the peoples.
Amplified Bible © 1954
You are the God Who does wonders; You have demonstrated Your power among the peoples.
New Century Version
You are the God who does miracles; you have shown people your power.
The Message
O God! Your way is holy! No god is great like God! You’re the God who makes things happen; you showed everyone what you can do— You pulled your people out of the worst kind of trouble, rescued the children of Jacob and Joseph.
Evangelical Heritage Version ™
You are the God who performs a wonderful deed. You made known your power among the peoples.
New Revised Standard Version Catholic Edition
You are the God who works wonders; you have displayed your might among the peoples.
Good News Translation®
You are the God who works miracles; you showed your might among the nations.
Wycliffe Bible
thou art God, that doest marvels. Thou madest thy virtue known among peoples; (thou art God, who doest marvellous deeds. Thou madest thy strength known among the nations;)
Contemporary English Version
You alone work miracles, and you have let nations see your mighty power.
Revised Standard Version Catholic Edition
Thou art the God who workest wonders, who hast manifested thy might among the peoples.
New Revised Standard Version Updated Edition
You are the God who works wonders; you have displayed your might among the peoples.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
You are the God who works wonders; you have displayed your might among the peoples.
Common English Bible © 2011
You are the God who works wonders; you have demonstrated your strength among all peoples.
Amplified Bible © 2015
You are the [awesome] God who works [powerful] wonders; You have demonstrated Your power among the people.
English Standard Version Anglicised
You are the God who works wonders; you have made known your might among the peoples.
New American Bible (Revised Edition)
Your way, God, is holy; what god is as great as our God?
New American Standard Bible
You are the God who works wonders; You have made known Your strength among the peoples.
The Expanded Bible
You are the God who does ·miracles [wonders]; you have ·shown [made known to] people your power.
Tree of Life Version
O God, Your way is holy. What god is great like God?
Revised Standard Version
Thou art the God who workest wonders, who hast manifested thy might among the peoples.
New International Reader's Version
You are the God who does miracles. You show your power among the nations.
BRG Bible
Thou art the God that doest wonders: thou hast declared thy strength among the people.
Complete Jewish Bible
God, your way is in holiness. What god is as great as God?
New Revised Standard Version, Anglicised
You are the God who works wonders; you have displayed your might among the peoples.
Orthodox Jewish Bible
Thou art HaEl oseh peleh (the G-d that doest wonders); Thou hast declared Thy oz (strength) among the amim (peoples, nations).
Names of God Bible
You are the El who performs miracles. You have made your strength known among the nations.
Modern English Version
You are the God who can do wonders; You have declared Your strength among the nations.
Easy-to-Read Version
You are the God who does amazing things. You showed the nations your great power.
International Children’s Bible
You are the God who did miracles. You showed people your power.
Lexham English Bible
You are the God who works wonders; you have made known your might among the peoples.
New International Version - UK
You are the God who performs miracles; you display your power among the peoples.