vAlhym mlky mqdm p`l ySHv`vt bqrb hArTS

For God is my King of old, working salvation in the middle of the earth.

For God is my King of old, working salvation in the midst of the earth.

For God is my King of old, working salvation in the midst of the earth.

For God is my King of old, working salvation in the midst of the earth.

For God is my King from of old, Working salvation in the midst of the earth.

For God is my King of old, working salvation in the midst of the earth.

Yet God is my King of old, Working salvation in the midst of the earth.

Our God is King who has performed salvation in the midst of the Earth.

But God is my king of old, accomplishing deliverances in the midst of the earth.

But God is our king before ages: he hath wrought salvation in the midst of the earth.

Yet God is my King of old, working salvation in the midst of the earth.

Yet God my King is from of old, working salvation in the midst of the earth.

And yet, from long ago God has been my king, the one who has been victorious throughout the earth.

God my King is from ancient times, performing saving acts on the earth.

But God is my king from ancient times, who brings acts of deliverance throughout the earth.

But God has been my king from ancient times, performing acts of deliverance on the earth.

Yet God is my king from of old, Who works deeds of deliverance in the midst of the earth.

But God is my King from long ago; he brings salvation on the earth.

You, O God, are my king from ages past, bringing salvation to the earth.

For God is my King of old, working salvation in the midst of the earth.

Yet God is my King of old, working salvation in the midst of the earth.

God, you have been my king from the beginning. You have done great things to rescue us all over the earth.

And God [is] my king of old, Working salvation in the midst of the earth.

God is still my King from long ago. He does saving works upon the earth.

Even so, the True God is my King from long ago, bringing salvation to His people throughout the land.

God is my King from ages past; you have been actively helping me everywhere throughout the land.

Yet you, O God, are my King from of old, working deeds of salvation throughout the earth.

Yet God is my King from of old, Who works deeds of salvation in the midst of the earth.

For God is my King from of old, he who works saving health in the midst of the earth.

God my King is from ancient times, performing saving acts on the earth.

Yet God is my King of old, working salvation in the midst of the earth.

God, you have been our king for a long time. You bring salvation to the earth.

There’s not a sign or symbol of God in sight, nor anyone to speak in his name, no one who knows what’s going on. How long, God, will barbarians blaspheme, enemies curse and get by with it? Why don’t you do something? How long are you going to sit there with your hands folded in your lap? God is my King from the very start; he works salvation in the womb of the earth. With one blow you split the sea in two, you made mincemeat of the dragon Tannin. You lopped off the heads of Leviathan, then served them up in a stew for the animals. With your finger you opened up springs and creeks, and dried up the wild floodwaters. You own the day, you own the night; you put stars and sun in place. You laid out the four corners of earth, shaped the seasons of summer and winter.

But you, O God, are my king from long ago, the one who works salvation right here on earth.

Yet God my King is from of old, working salvation in the earth.

But you have been our king from the beginning, O God; you have saved us many times.

Forsooth God our king before worlds, wrought health in the midst of earth. (But God, our King forever, hath given salvation, or deliverance, all the world over.)

Our God and King, you have ruled since ancient times; you have won victories everywhere on this earth.

Yet God my King is from of old, working salvation in the midst of the earth.

Yet God my King is from of old, working salvation in the earth.

Yet God my King is from of old, working salvation in the earth.

Yet God has been my king from ancient days— God, who makes salvation happen in the heart of the earth!

Yet God is my King of old, Working salvation in the midst of the earth.

Yet God my King is from of old, working salvation in the midst of the earth.

Yet you, God, are my king from of old, winning victories throughout the earth.

Yet God is my King from long ago, Who performs acts of salvation in the midst of the earth.

God, you have been our king ·for a long time [of old; Ex. 15:18]. You bring ·salvation [victory] to the earth.

Yet God is my King of old, working salvation in the midst of the land.

Yet God my King is from of old, working salvation in the midst of the earth.

God, you have been my king for a long time. You are the only God who can save anyone on earth.

For God is my King of old, working salvation in the midst of the earth.

God has been my king from earliest times, acting to save throughout all the earth.

Yet God my King is from of old, working salvation in the earth.

For Elohim is my Melech mikedem (from of old), working Yeshuah (salvation) in the midst of Ha’Aretz.

And yet, from long ago Elohim has been my Melek, the one who has been victorious throughout the earth.

For God is my King of old, working salvation in the midst of the earth.

God, you have been our King for a long time. You have saved us many times on this earth.

God, you have been our king for a long time. You have saved this country.

But God has been my king from long ago, working salvation in the midst of the earth.

But God is my King from long ago; he brings salvation on the earth.