Other translations
American Standard Version
They that dwell in the wilderness shall bow before him; And his enemies shall lick the dust.
Aramaic Bible in Plain English
The islands shall bow before him and his enemies will lick up the dust.
Darby Bible Translation
The dwellers in the desert shall bow before him, and his enemies shall lick the dust.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Before him the Ethiopians shall fall down: and his enemies shall lick the ground.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
They that dwell in the wilderness shall bow before him; and his enemies shall lick the dust.
English Standard Version Journaling Bible
May desert tribes bow down before him, and his enemies lick the dust!
God's Word
May the people of the desert kneel in front of him. May his enemies lick the dust.
Holman Christian Standard Bible
May desert tribes kneel before him and his enemies lick the dust.
International Standard Version
May the nomads bow down before him, and his enemies lick the dust.
NET Bible
Before him the coastlands will bow down, and his enemies will lick the dust.
New American Standard Bible
Let the nomads of the desert bow before him, And his enemies lick the dust.
New International Version
May the desert tribes bow before him and his enemies lick the dust.
New Living Translation
Desert nomads will bow before him; his enemies will fall before him in the dust.
Webster's Bible Translation
They that dwell in the wilderness shall bow before him; and his enemies shall lick the dust.
The World English Bible
Those who dwell in the wilderness shall bow before him. His enemies shall lick the dust.
EasyEnglish Bible
Then people who live in the desert will bend down to respect him. His enemies will fall down with their faces in the dust.
Young‘s Literal Translation
Before him bow do the inhabitants of the dry places, And his enemies lick the dust.
New Life Version
Those who live in the desert will put their faces to the ground before Him. And those who hate Him will kiss the dust.
The Voice Bible
Let the desert wanderers bow down before him and his enemies lay prostrate and taste the dirt.
Living Bible
The desert nomads shall bow before him; his enemies shall fall face downward in the dust.
New Catholic Bible
His foes will bow down before him, and his enemies will lick the dust.
Legacy Standard Bible
Let the desert creatures kneel before him, And his enemies lick the dust.
Jubilee Bible 2000
Those that dwell in the wilderness shall bow before him, and his enemies shall lick the dust.
Christian Standard Bible
May desert tribes kneel before him and his enemies lick the dust.
Amplified Bible © 1954
Those who dwell in the wilderness shall bow before Him and His enemies shall lick the dust.
New Century Version
Let the people of the desert bow down to him, and make his enemies lick the dust.
The Message
Foes will fall on their knees before God, his enemies lick the dust. Kings remote and legendary will pay homage, kings rich and resplendent will turn over their wealth. All kings will fall down and worship, and godless nations sign up to serve him, Because he rescues the poor at the first sign of need, the destitute who have run out of luck. He opens a place in his heart for the down-and-out, he restores the wretched of the earth. He frees them from tyranny and torture— when they bleed, he bleeds; when they die, he dies.
Evangelical Heritage Version ™
Those who dwell in the desert will bow before him, and his enemies will lick the dust.
New Revised Standard Version Catholic Edition
May his foes bow down before him, and his enemies lick the dust.
Good News Translation®
The peoples of the desert will bow down before him; his enemies will throw themselves to the ground.
Wycliffe Bible
Ethiopians shall fall down before him; and his enemies shall lick the earth. (Those who live in the desert shall bow down before him; and his enemies shall lick the dust.)
Contemporary English Version
Force the desert tribes to accept his rule, and make his enemies crawl in the dirt.
Revised Standard Version Catholic Edition
May his foes bow down before him, and his enemies lick the dust!
New Revised Standard Version Updated Edition
May his foes bow down before him, and his enemies lick the dust.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
May his foes bow down before him, and his enemies lick the dust.
Common English Bible © 2011
Let the desert dwellers bow low before him; let his enemies lick the dust.
Amplified Bible © 2015
The nomads of the desert will bow before him, And his enemies will lick the dust.
English Standard Version Anglicised
May desert tribes bow down before him, and his enemies lick the dust!
New American Bible (Revised Edition)
May his foes kneel before him, his enemies lick the dust.
New American Standard Bible
May the nomads of the desert bow before him, And his enemies lick the dust.
The Expanded Bible
Let the people of the ·desert [wilderness] ·bow down to [cringe/cower before] him, and make his enemies lick the dust.
Tree of Life Version
Let desert dwellers bow before him, and his enemies lick the dust.
Revised Standard Version
May his foes bow down before him, and his enemies lick the dust!
New International Reader's Version
May the desert tribes bow down to him. May his enemies lick the dust.
BRG Bible
They that dwell in the wilderness shall bow before him; and his enemies shall lick the dust.
Complete Jewish Bible
May desert-dwellers bow before him; may his enemies lick the dust.
New Revised Standard Version, Anglicised
May his foes bow down before him, and his enemies lick the dust.
Orthodox Jewish Bible
They that dwell in the desert shall bow before him; and his oyevim (enemies) shall lick the aphar (dust).
Names of God Bible
May the people of the desert kneel in front of him. May his enemies lick the dust.
Modern English Version
May those who dwell in the wilderness bow before him, and his enemies lick the dust.
Easy-to-Read Version
May all the people living in the desert bow down to him. May all his enemies bow before him with their faces in the dirt.
International Children’s Bible
Let the people of the desert bow down to him. And make his enemies lick the dust.
Lexham English Bible
Let the desert dwellers bow down before him, and his enemies lick the dust.
New International Version - UK
May the desert tribes bow before him and his enemies lick the dust.