Other translations
American Standard Version
He will redeem their soul from oppression and violence; And precious will their blood be in his sight:
Aramaic Bible in Plain English
He redeems their souls from fraud and from evil; their blood is precious in his eyes.
Darby Bible Translation
He will redeem their souls from oppression and violence, and precious shall their blood be in his sight.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
He shall redeem their souls from usuries and iniquity: and their names shall be honourable in his sight.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
He shall redeem their soul from oppression and violence; and precious shall their blood be in his sight:
English Standard Version Journaling Bible
From oppression and violence he redeems their life, and precious is their blood in his sight.
God's Word
He will rescue them from oppression and violence. Their blood will be precious in his sight.
Holman Christian Standard Bible
He will redeem them from oppression and violence, for their lives are precious in his sight.
International Standard Version
He will redeem them from oppression and violence, since their lives are precious in his sight.
NET Bible
From harm and violence he will defend them; he will value their lives.
New American Standard Bible
He will rescue their life from oppression and violence, And their blood will be precious in his sight;
New International Version
He will rescue them from oppression and violence, for precious is their blood in his sight.
New Living Translation
He will redeem them from oppression and violence, for their lives are precious to him.
Webster's Bible Translation
He shall redeem their soul from deceit and violence: and precious shall be their blood in his sight.
The World English Bible
He will redeem their soul from oppression and violence. Their blood will be precious in his sight.
EasyEnglish Bible
He will rescue them from cruel people who hurt them. Their lives are important to him.
Young‘s Literal Translation
From fraud and from violence he redeemeth their soul, And precious is their blood in his eyes.
New Life Version
He will take them from the bad power that is held over them and from being hurt. Their blood will be of much worth in His eyes.
The Voice Bible
He will liberate them from the fierce sting of persecution and violence; in his eyes, their blood is precious.
Living Bible
He will save them from oppression and from violence, for their lives are precious to him.
New Catholic Bible
He will free them from oppression and violence, for their blood is precious in his sight.
Legacy Standard Bible
He will redeem their life from oppression and violence, And their blood will be precious in his sight;
Jubilee Bible 2000
He shall redeem their soul from deceit and violence, and precious shall their blood be in his sight.
Christian Standard Bible
He will redeem them from oppression and violence, for their lives are precious in his sight.
Amplified Bible © 1954
He will redeem their lives from oppression and fraud and violence, and precious and costly shall their blood be in His sight.
New Century Version
He will save them from cruel people who try to hurt them, because their lives are precious to him.
The Message
Foes will fall on their knees before God, his enemies lick the dust. Kings remote and legendary will pay homage, kings rich and resplendent will turn over their wealth. All kings will fall down and worship, and godless nations sign up to serve him, Because he rescues the poor at the first sign of need, the destitute who have run out of luck. He opens a place in his heart for the down-and-out, he restores the wretched of the earth. He frees them from tyranny and torture— when they bleed, he bleeds; when they die, he dies.
Evangelical Heritage Version ™
From oppression and violence he will redeem their lives, because their blood is precious in his sight.
New Revised Standard Version Catholic Edition
From oppression and violence he redeems their life; and precious is their blood in his sight.
Good News Translation®
He rescues them from oppression and violence; their lives are precious to him.
Wycliffe Bible
He shall again-buy the souls of them from usuries, and wickedness; and the name of them is honourable before him.
Contemporary English Version
He cares when they hurt, and he saves them from cruel and violent deaths.
Revised Standard Version Catholic Edition
From oppression and violence he redeems their life; and precious is their blood in his sight.
New Revised Standard Version Updated Edition
From oppression and violence he redeems their life, and precious is their blood in his sight.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
From oppression and violence he redeems their life; and precious is their blood in his sight.
Common English Bible © 2011
He redeems their lives from oppression and violence; their blood is precious in his eyes.
Amplified Bible © 2015
He will redeem their life from oppression and fraud and violence, And their blood will be precious in His sight.
English Standard Version Anglicised
From oppression and violence he redeems their life, and precious is their blood in his sight.
New American Bible (Revised Edition)
From extortion and violence he redeems them, for precious is their blood in his sight.
New American Standard Bible
He will rescue their life from oppression and violence, And their blood will be precious in his sight;
The Expanded Bible
He will ·save [redeem] them from ·cruel people who try to hurt them [L violence and oppression], because their ·lives [L blood] are precious to ·him [L his eyes].
Tree of Life Version
From oppression and violence he redeems their soul, for precious is their blood in his sight.
Revised Standard Version
From oppression and violence he redeems their life; and precious is their blood in his sight.
New International Reader's Version
He will save them from people who treat others badly. He will save them from people who do mean things to them. Their lives are very special to him.
BRG Bible
He shall redeem their soul from deceit and violence: and precious shall their blood be in his sight.
Complete Jewish Bible
He will redeem them from oppression and violence; their blood will be precious in his view.
New Revised Standard Version, Anglicised
From oppression and violence he redeems their life; and precious is their blood in his sight.
Orthodox Jewish Bible
He shall be the Go’el Redeemer of their nefesh from deceit and chamas; and precious shall their dahm be in his sight.
Names of God Bible
He will rescue them from oppression and violence. Their blood will be precious in his sight.
Modern English Version
May he redeem their life from deceit and violence; and may their blood be precious in his sight.
Easy-to-Read Version
He saves them from the cruel people who try to hurt them. Their lives are important to him.
International Children’s Bible
He will save them from cruel people who try to hurt them. Their lives are precious to him.
Lexham English Bible
From oppression and from violence he will redeem their lives, and their blood will be precious in his eyes.
New International Version - UK
He will rescue them from oppression and violence, for precious is their blood in his sight.