Other translations
American Standard Version
Ascribe ye strength unto God: His excellency is over Israel, And his strength is in the skies.
Aramaic Bible in Plain English
Give glory to God, even Israel, the magnificence of his strength in the Heaven of Heavens!
Darby Bible Translation
Ascribe ye strength unto God: his excellency is over Israel, and his strength is in the clouds.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
give ye glory to God for Israel, his magnificence, and his power is in the clouds.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Ascribe ye strength unto God: his excellency is over Israel, and his strength is in the skies.
English Standard Version Journaling Bible
Ascribe power to God, whose majesty is over Israel, and whose power is in the skies.
God's Word
Acknowledge the power of God. His majesty is over Israel, and his power is in the skies.
Holman Christian Standard Bible
Ascribe power to God. His majesty is over Israel, His power among the clouds.
International Standard Version
Ascribe power to God, whose glory is over Israel, whose power is in the skies.
NET Bible
Acknowledge God's power, his sovereignty over Israel, and the power he reveals in the skies!
New American Standard Bible
Ascribe strength to God; His majesty is over Israel And His strength is in the skies.
New International Version
Proclaim the power of God, whose majesty is over Israel, whose power is in the heavens.
New Living Translation
Tell everyone about God's power. His majesty shines down on Israel; his strength is mighty in the heavens.
Webster's Bible Translation
Ascribe ye strength to God: his excellence is over Israel, and his strength is in the clouds.
The World English Bible
Ascribe strength to God! His excellency is over Israel, his strength is in the skies.
EasyEnglish Bible
Agree that God is very powerful! He is the King who rules over Israel. He shows his power in the skies.
Young‘s Literal Translation
Ascribe ye strength to God, Over Israel [is] His excellency, and His strength in the clouds.
New Life Version
Tell of the power of God. His great power is over Israel and His strength is in the sky.
The Voice Bible
Attribute power to the one True God; His royal splendor is evident over Israel, and His power courses through the clouds.
Living Bible
Power belongs to God! His majesty shines down on Israel; his strength is mighty in the heavens.
New Catholic Bible
who rides the ancient heavens above and speaks with his voice of thunder.
Legacy Standard Bible
Ascribe strength to God; His majesty is over Israel And His strength is in the skies.
Jubilee Bible 2000
Ascribe ye strength unto God; his excellency is over Israel, and his strength is in the clouds.
Christian Standard Bible
Ascribe power to God. His majesty is over Israel; his power is among the clouds.
Amplified Bible © 1954
Ascribe power and strength to God; His majesty is over Israel, and His strength and might are in the skies.
New Century Version
Announce that God is powerful. He rules over Israel, and his power is in the skies.
The Message
Sing, O kings of the earth! Sing praises to the Lord! There he is: Sky-Rider, striding the ancient skies. Listen—he’s calling in thunder, rumbling, rolling thunder. Call out “Bravo!” to God, the High God of Israel. His splendor and strength rise huge as thunderheads.
Evangelical Heritage Version ™
Proclaim God’s strength. His majesty is over Israel, and his power is in the skies.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Ascribe power to God, whose majesty is over Israel; and whose power is in the skies.
Good News Translation®
Proclaim God's power; his majesty is over Israel, his might is in the skies.
Wycliffe Bible
give ye glory to God on Israel; his great doing and his virtue is in the clouds. (Tell ye out the strength of God; yea, his glory, or his majesty, is over Israel, and his power, or his might, is in the heavens.)
Contemporary English Version
Tell about God's power! He is honored in Israel, and he rules the skies.
Revised Standard Version Catholic Edition
Ascribe power to God, whose majesty is over Israel, and his power is in the skies.
New Revised Standard Version Updated Edition
Ascribe power to God, whose majesty is over Israel and whose power is in the skies.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Ascribe power to God, whose majesty is over Israel; and whose power is in the skies.
Common English Bible © 2011
Recognize how strong God is! His majesty extends over Israel; his strength is in the clouds.
Amplified Bible © 2015
Ascribe strength to God; His majesty is over Israel And His strength is in the skies.
English Standard Version Anglicised
Ascribe power to God, whose majesty is over Israel, and whose power is in the skies.
New American Bible (Revised Edition)
Who rides the heights of the ancient heavens, Who sends forth his voice as a mighty voice?
New American Standard Bible
Ascribe strength to God; His majesty is over Israel, And His strength is in the skies.
The Expanded Bible
·Announce [Ascribe] that God is ·powerful [strong]. ·He rules [L His majesty is] over Israel, and his power is in the ·skies [clouds].
Tree of Life Version
to Him who rides upon the ancient heavens of heavens. Look, He utters His voice, a mighty voice!
Revised Standard Version
Ascribe power to God, whose majesty is over Israel, and his power is in the skies.
New International Reader's Version
Tell how powerful God is. He rules as king over Israel. The skies show how powerful he is.
BRG Bible
Ascribe ye strength unto God: his excellency is over Israel, and his strength is in the clouds.
Complete Jewish Bible
to him who rides on the most ancient heavens. Listen, as he utters his voice, a mighty voice!
New Revised Standard Version, Anglicised
Ascribe power to God, whose majesty is over Israel; and whose power is in the skies.
Orthodox Jewish Bible
Ascribe ye oz (power) unto Elohim; His majesty is over Yisroel, and His oz is in the skies.
Names of God Bible
Acknowledge the power of Elohim. His majesty is over Israel, and his power is in the skies.
Modern English Version
Ascribe strength to God; His majesty is over Israel, and His strength is in the clouds.
Easy-to-Read Version
Tell everyone how powerful he is! He rules over Israel. His power fills the skies.
International Children’s Bible
Announce that God is powerful. He rules over Israel. His power is in the skies.
Lexham English Bible
Ascribe strength to God. His majesty is over Israel, and his strength is in the clouds.
New International Version - UK
Proclaim the power of God, whose majesty is over Israel, whose power is in the heavens.