Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
confiteantur tibi populi Deus confiteantur tibi populi omnes
All the earth shall worship you, and shall sing to you; they shall sing to your name. Selah.
All the earth shall worship you, and shall sing unto you; they shall sing to your name. Selah.
All the earth shall worship thee, and shall sing unto thee; they shall sing to thy name. Selah.
All the earth shall worship thee, and shall sing unto thee; they shall sing to thy name. Selah.
All the earth shall worship You And sing praises to You; They shall sing praises to Your name.” Selah
All the earth shall worship Thee and shall sing unto Thee; they shall sing to Thy name.” Selah
All the earth shall worship thee, And shall sing unto thee; They shall sing to thy name. Selah
“In all the Earth they will worship you and they will sing to you and will glorify your Name for eternity.”
All the earth shall worship thee, and sing psalms unto thee: they shall sing forth thy name. Selah.
Let all the earth adore thee, and sing to thee: let it sing a psalm to thy name.
All the earth shall worship thee, and shall sing unto thee; they shall sing to thy name. Selah
All the earth worships you and sings praises to you; they sing praises to your name.” Selah
The whole earth will worship you. It will make music to praise you. It will make music to praise your name." [Selah]
All the earth will worship You and sing praise to You. They will sing praise to Your name." Selah
The whole earth worships you. They sing praise to you. They sing praise to your name. Interlude
All the earth worships you and sings praises to you! They sing praises to your name!" (Selah)
"All the earth will worship You, And will sing praises to You; They will sing praises to Your name." Selah.
All the earth bows down to you; they sing praise to you, they sing the praises of your name."
Everything on earth will worship you; they will sing your praises, shouting your name in glorious songs." Interlude
All the earth shall worship thee, and shall sing to thee; they shall sing to thy name. Selah.
All the earth will worship you, and will sing to you; they will sing to your name." Selah.
The whole world bends down to worship you. Everyone sings to praise your name.’ Selah.
All the earth do bow to Thee, They sing praise to Thee, they praise Thy name.' Selah.
All the earth will worship You and sing praises to You. They will sing praises to Your name.”
The entire earth will bow down to worship You and will sing glory-songs to You; they will sing praises to Your name! [pause]
All the earth shall worship you and sing of your glories.
The whole earth bows down in worship before you, singing praises to you, singing praises to your name.” Selah
All the earth will worship You, And will sing praises to You; They will sing praises to Your name.” Selah.
All the earth shall worship thee and shall sing unto thee; they shall sing to thy name. Selah.
The whole earth will worship you and sing praise to you. They will sing praise to your name.”Selah
All the earth shall bow down to You and sing [praises] to You; they shall praise Your name in song. Selah [pause, and calmly think of that]!
All the earth worships you and sings praises to you. They sing praises to your name.” Selah
All together now—applause for God! Sing songs to the tune of his glory, set glory to the rhythms of his praise. Say of God, “We’ve never seen anything like him!” When your enemies see you in action, they slink off like scolded dogs. The whole earth falls to its knees— it worships you, sings to you, can’t stop enjoying your name and fame.
All the earth bows down to you. They make music to you. They make music to your name. Interlude
All the earth worships you; they sing praises to you, sing praises to your name.”Selah
Everyone on earth worships you; they sing praises to you, they sing praises to your name.”
God, all the earth worship thee, and sing to thee; say it psalm to thy name. (God, let all the earth worship thee, and sing to thee; yea, sing they a song to thy name.)
You are worshiped by everyone! We all sing praises to you.”
All the earth worships thee; they sing praises to thee, sing praises to thy name.”Selah
All the earth worships you; they sing praises to you, sing praises to your name.” Selah
All the earth worships you; they sing praises to you, sing praises to your name.’Selah
All the earth worships you, sings praises to you, sings praises to your name!” Selah
“All the earth will [bow down to] worship You [in submissive wonder], And will sing praises to You; They will praise Your name in song.” Selah.
All the earth worships you and sings praises to you; they sing praises to your name.” Selah
All the earth falls in worship before you; they sing of you, sing of your name!” Selah
All the earth will worship You, And will sing praises to You; They will sing praises to Your name.” Selah
All the earth ·worships [bows down to] you and ·sings praises to [makes a psalm for] you. They ·sing praises to [make a psalm for] your name [Phil. 2:10–12].” ·Selah [Interlude]
All the earth bows down to You, and sings praises to You. All sing praises to Your Name.” Selah
All the earth worships thee; they sing praises to thee, sing praises to thy name.”Selah
Everyone on earth bows down to you. They sing praise to you. They sing the praises of your name.”
All the earth shall worship thee, and shall sing unto thee; they shall sing to thy name. Selah.
All the earth bows down to you, sings praises to you, sings praises to your name.” (Selah)
All the earth worships you; they sing praises to you, sing praises to your name.’Selah
Kol ha’aretz shall prostrate before Thee, and shall sing unto Thee; they shall sing praise to Shimecha. Selah.
The whole earth will worship you. It will make music to praise you. It will make music to praise your name.” Selah
All the earth will worship You and will sing to You; they will sing to Your name.” Selah
Let the whole world worship you. Let everyone sing praises to your name.” Selah
All the earth worships you. They sing praises to you. They sing praises to your name.” Selah
All the earth will bow in worship to you, and sing praise to you. They will sing the praise of your name.” Selah
All the earth bows down to you; they sing praise to you, they sing the praises of your name.’
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!