Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
Blessed be God, which has not turned away my prayer, nor his mercy from me.
Blessed be God, who has not turned away my prayer, nor his mercy from me.
Blessed be God, which hath not turned away my prayer, nor his mercy from me.
Blessed be God, which hath not turned away my prayer, nor his mercy from me.
Blessed be God, Who has not turned away my prayer, Nor His mercy from me!
Blessed be God, who hath not turned away my prayer, nor His mercy from me!
Blessed be God, Who hath not turned away my prayer, Nor his lovingkindness from me.
Blessed is Lord Jehovah, who has not turned away my prayer or his grace from me!
Blessed be God, who hath not turned away my prayer, nor his loving-kindness from me!
Blessed be God, who hath not turned away my prayer, nor his mercy from me.
Blessed be God, which hath not turned away my prayer, nor his mercy from me.
Blessed be God, because he has not rejected my prayer or removed his steadfast love from me!
Thanks be to God, who has not rejected my prayer or taken away his mercy from me.
May God be praised! He has not turned away my prayer or turned His faithful love from me.
Blessed be God, who did not turn away my prayers nor his gracious love from me.
God deserves praise, for he did not reject my prayer or abandon his love for me!
Blessed be God, Who has not turned away my prayer Nor His lovingkindness from me.
Praise be to God, who has not rejected my prayer or withheld his love from me!
Praise God, who did not ignore my prayer or withdraw his unfailing love from me.
Blessed be God, who hath not turned away my prayer, nor his mercy from me.
Blessed be God, who has not turned away my prayer, nor his loving kindness from me. For the Chief Musician. With stringed instruments. A Psalm. A song.
So I praise God, as he deserves. He has not refused to listen to me. He has continued to love me with his faithful love.
Blessed [is] God, Who hath not turned aside my prayer, And His loving-kindness, from me!
Honor and thanks be to God! He has not turned away from my prayer or held His loving-kindness from me.
May the True God be blessed, for He did not turn away from my prayer nor did He hold back His loyal love from me.
Blessed be God, who didn’t turn away when I was praying and didn’t refuse me his kindness and love.
Blessed be God, because he did not reject my prayer or withhold his kindness from me.
Blessed be God, Who has not turned away my prayer Nor His lovingkindness from me.
Blessed be God, who has not turned away my prayer nor his mercy from me.
Blessed be God! He has not turned away my prayer or turned his faithful love from me.
Blessed be God, Who has not rejected my prayer nor removed His mercy and loving-kindness from being [as it always is] with me.
Praise God, who did not ignore my prayer or hold back his love from me.
All believers, come here and listen, let me tell you what God did for me. I called out to him with my mouth, my tongue shaped the sounds of music. If I had been cozy with evil, the Lord would never have listened. But he most surely did listen, he came on the double when he heard my prayer. Blessed be God: he didn’t turn a deaf ear, he stayed with me, loyal in his love.
Blessed be God, who has not turned aside my prayer or turned aside his mercy from me!
Blessed be God, because he has not rejected my prayer or removed his steadfast love from me.
I praise God, because he did not reject my prayer or keep back his constant love from me.
Blessed be God; that removed not my prayer, nor his mercy from me. (Blessed be God; who did not turn my prayer away, nor kept back his love from me.)
Let's praise God! He listened when I prayed, and he is always kind.
Blessed be God, because he has not rejected my prayer or removed his steadfast love from me!
Blessed be God, who has not rejected my prayer or removed his steadfast love from me.
Blessed be God, because he has not rejected my prayer or removed his steadfast love from me.
Bless God! He didn’t reject my prayer; he didn’t withhold his faithful love from me.
Blessed be God, Who has not turned away my prayer Nor His lovingkindness from me.
Blessed be God, because he has not rejected my prayer or removed his steadfast love from me!
Blessed be God, who did not reject my prayer and refuse his mercy.
Blessed be God, Who has not turned away my prayer Nor His favor from me.
·Praise [Blessed be] God, who did not ·ignore [turn aside from] my prayer or hold back his ·love [loyalty] from me.
Blessed be God, who has not turned away my prayer, nor His lovingkindness from me.
Blessed be God, because he has not rejected my prayer or removed his steadfast love from me!
Give praise to God. He has accepted my prayer. He has not held back his love from me.
Blessed be God, which hath not turned away my prayer, nor his mercy from me.
Blessed be God, who did not reject my prayer or turn his grace away from me.
Blessed be God, because he has not rejected my prayer or removed his steadfast love from me.
Baruch Elohim, Who hath not turned away my tefillah, nor His chesed from me.
Thanks be to Elohim, who has not rejected my prayer or taken away his mercy from me.
Blessed be God, who has not turned away my prayer, nor His mercy from me.
Praise God! He did not turn away from me—he listened to my prayer. He continues to show his love to me!
Praise God. He did not ignore my prayer. He did not hold back his love from me.
Blessed be God, who has not turned aside my prayer, or his loyal love from me.
Praise be to God, who has not rejected my prayer or withheld his love from me!
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!