Other translations
American Standard Version
Sing forth the glory of his name: Make his praise glorious.
Aramaic Bible in Plain English
Sing the honor of his Name! Sing the honor of his glory!
Darby Bible Translation
Sing forth the glory of his name, make his praise glorious;
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
sing ye a psalm to his name; give glory to his praise.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Sing forth the glory of his name: make his praise glorious.
English Standard Version Journaling Bible
sing the glory of his name; give to him glorious praise!
God's Word
Make music to praise the glory of his name. Make his praise glorious.
Holman Christian Standard Bible
Sing about the glory of His name; make His praise glorious.
International Standard Version
Sing praise about the glory of his name. Make his praise glorious.
NET Bible
Sing praises about the majesty of his reputation! Give him the honor he deserves!
New American Standard Bible
Sing the glory of His name; Make His praise glorious.
New International Version
Sing the glory of his name; make his praise glorious.
New Living Translation
Sing about the glory of his name! Tell the world how glorious he is.
Webster's Bible Translation
Sing forth the honor of his name: make his praise glorious.
The World English Bible
Sing to the glory of his name! Offer glory and praise!
EasyEnglish Bible
Sing to praise his great name! Praise him in the way that he deserves.
Young‘s Literal Translation
Praise ye the honour of His name, Make ye honourable His praise.
New Life Version
Sing out the honor of His name! Make His praise great!
The Voice Bible
Sing of the glory due His name! Offer Him the most magnificent praises!
Living Bible
Sing of his glorious name! Tell the world how wonderful he is.
New Catholic Bible
sing to the glory of his name; offer to him glorious praise.
Legacy Standard Bible
Sing praise for the glory of His name; Establish His praise as glorious.
Jubilee Bible 2000
sing forth the glory of his name; put glory into thy praise.
Christian Standard Bible
Sing about the glory of his name; make his praise glorious.
Amplified Bible © 1954
Sing forth the honor and glory of His name; make His praise glorious!
New Century Version
Sing about his glory! Make his praise glorious!
The Message
All together now—applause for God! Sing songs to the tune of his glory, set glory to the rhythms of his praise. Say of God, “We’ve never seen anything like him!” When your enemies see you in action, they slink off like scolded dogs. The whole earth falls to its knees— it worships you, sings to you, can’t stop enjoying your name and fame.
Evangelical Heritage Version ™
Make music to the glory of his name! Make his praise glorious!
New Revised Standard Version Catholic Edition
sing the glory of his name; give to him glorious praise.
Good News Translation®
Sing to the glory of his name; offer him glorious praise!
Wycliffe Bible
say ye psalm to his name; give ye glory to his praising. (sing ye a song to his name; give ye him glorious praise.)
Contemporary English Version
Sing about his glorious name. Honor him with praises.
Revised Standard Version Catholic Edition
sing the glory of his name; give to him glorious praise!
New Revised Standard Version Updated Edition
sing the glory of his name; give to him glorious praise.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
sing the glory of his name; give to him glorious praise.
Common English Bible © 2011
Sing praises to the glory of God’s name! Make glorious his praise!
Amplified Bible © 2015
Sing of the honor and glory and magnificence of His name; Make His praise glorious.
English Standard Version Anglicised
sing the glory of his name; give to him glorious praise!
New American Bible (Revised Edition)
Shout joyfully to God, all the earth; sing of his glorious name; give him glorious praise.
New American Standard Bible
Sing the glory of His name; Make His praise glorious.
The Expanded Bible
·Sing [Make a psalm] about ·his glory [L the glory of his name]! Make his praise glorious!
Tree of Life Version
Sing the glory of His Name— make His praise glorious.
Revised Standard Version
sing the glory of his name; give to him glorious praise!
New International Reader's Version
Sing about the glory of his name! Give him glorious praise!
BRG Bible
Sing forth the honour of his name: make his praise glorious.
Complete Jewish Bible
Sing the glory of his name, make his praise glorious.
New Revised Standard Version, Anglicised
sing the glory of his name; give to him glorious praise.
Orthodox Jewish Bible
Sing forth the kavod Shmo; make kavod (glorious) His tehillah (praise).
Names of God Bible
Make music to praise the glory of his name. Make his praise glorious.
Modern English Version
Sing out the glory of His name; make His praise glorious.
Easy-to-Read Version
Praise his glorious name! Honor him with songs of praise!
International Children’s Bible
Sing about his glory! Make his praise glorious!
Lexham English Bible
Sing the glory of his name. Set forth his glorious praise.
New International Version - UK
Sing the glory of his name; make his praise glorious.