Home Prior Books Index
←Prev   Psalms 65:14   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?
 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
quae promiserunt tibi labia mea et locutum est os meum cum tribularer

King James Variants

Other translations
New Catholic Bible   
The meadows are clothed with flocks, and the valleys are decked out with grain; in their joy they shout and sing together.
New American Bible (Revised Edition)   
The pastures are clothed with flocks, the valleys blanketed with grain; they cheer and sing for joy.
Tree of Life Version   
Meadows are clothed with flocks and valleys are covered with grain— they shout for joy, yes, they sing!
Complete Jewish Bible   
the meadows are clothed with flocks and the valleys blanketed with grain, so they shout for joy and break into song.