Other translations
American Standard Version
My mouth shall speak wisdom; And the meditation of my heart shall be of understanding.
Aramaic Bible in Plain English
My mouth will speak wisdom and the meditation of my heart is intelligence.
Darby Bible Translation
My mouth shall speak wisdom, and the meditation of my heart shall be of understanding:
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
My mouth shall speak wisdom: and the meditation of my heart understanding.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
My mouth shall speak wisdom; and the meditation of my heart shall be of understanding.
English Standard Version Journaling Bible
My mouth shall speak wisdom; the meditation of my heart shall be understanding.
God's Word
My mouth will speak wise sayings, the insights I have carefully considered.
Holman Christian Standard Bible
My mouth speaks wisdom; my heart's meditation brings understanding.
International Standard Version
My mouth will speak wisely, and I will understand what I think about.
NET Bible
I will declare a wise saying; I will share my profound thoughts.
New American Standard Bible
My mouth will speak wisdom, And the meditation of my heart will be understanding.
New International Version
My mouth will speak words of wisdom; the meditation of my heart will give you understanding.
New Living Translation
For my words are wise, and my thoughts are filled with insight.
Webster's Bible Translation
My mouth shall speak of wisdom; and the meditation of my heart shall be of understanding.
The World English Bible
My mouth will speak words of wisdom. My heart shall utter understanding.
EasyEnglish Bible
I will speak wise words to you. When you know my thoughts, you will understand things better.
Young‘s Literal Translation
My mouth speaketh wise things, And the meditations of my heart [are] things of understanding.
New Life Version
My mouth will speak wisdom. And the thoughts of my heart will be understanding.
The Voice Bible
My mouth will overflow with wisdom; the reflections of my heart will guide you to understand the nature of life.
Living Bible
for they are wise and filled with insight.
New Catholic Bible
whether lowborn or highborn, rich and poor alike.
Legacy Standard Bible
My mouth will speak wisdom, And the meditation of my heart will be discernment.
Jubilee Bible 2000
My mouth shall speak wisdom; and the meditation of my heart intelligence.
Christian Standard Bible
My mouth speaks wisdom; my heart’s meditation brings understanding.
Amplified Bible © 1954
My mouth shall speak wisdom; and the meditation of my heart shall be understanding.
New Century Version
What I say is wise, and my heart speaks with understanding.
The Message
I set plainspoken wisdom before you, my heart-seasoned understandings of life. I fine-tuned my ear to the sayings of the wise, I solve life’s riddle with the help of a harp.
Evangelical Heritage Version ™
My mouth will speak wisdom. The meditation of my heart will give understanding.
New Revised Standard Version Catholic Edition
My mouth shall speak wisdom; the meditation of my heart shall be understanding.
Good News Translation®
My thoughts will be clear; I will speak words of wisdom.
Wycliffe Bible
My mouth shall speak wisdom; and the thinking of mine heart shall speak prudence.
Contemporary English Version
I speak words of wisdom, and my thoughts make sense.
Revised Standard Version Catholic Edition
My mouth shall speak wisdom; the meditation of my heart shall be understanding.
New Revised Standard Version Updated Edition
My mouth shall speak wisdom; the meditation of my heart shall be understanding.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
My mouth shall speak wisdom; the meditation of my heart shall be understanding.
Common English Bible © 2011
My mouth speaks wisdom; my heart’s meditation is full of insight.
Amplified Bible © 2015
My mouth will speak wisdom, And the meditation of my heart will be understanding.
English Standard Version Anglicised
My mouth shall speak wisdom; the meditation of my heart shall be understanding.
New American Bible (Revised Edition)
You of lowly birth or high estate, rich and poor together.
New American Standard Bible
My mouth will speak wisdom, And the meditation of my heart will be understanding.
The Expanded Bible
·What I say is wise [L My mouth speaks wisdom], and ·my heart speaks with [L the meditation of my heart is] understanding.
Tree of Life Version
both low and high, rich and poor together.
Revised Standard Version
My mouth shall speak wisdom; the meditation of my heart shall be understanding.
New International Reader's Version
My mouth will speak wise words. What I think about in my heart will give you understanding.
BRG Bible
My mouth shall speak of wisdom; and the meditation of my heart shall be of understanding.
Complete Jewish Bible
regardless of whether low or high, regardless of whether rich or poor!
New Revised Standard Version, Anglicised
My mouth shall speak wisdom; the meditation of my heart shall be understanding.
Orthodox Jewish Bible
My mouth shall speak chochmot; and the meditation of my lev tevunot (understanding).
Names of God Bible
My mouth will speak wise sayings, the insights I have carefully considered.
Modern English Version
My mouth will speak wisdom, and the meditation of my heart will be understanding.
Easy-to-Read Version
I have some very wise words for you. My thoughts will give you understanding.
International Children’s Bible
What I say is wise. My heart speaks with understanding.
Lexham English Bible
My mouth will speak wisdom, and the meditation of my heart will be understanding.
New International Version - UK
My mouth will speak words of wisdom; the meditation of my heart will give you understanding.