Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
et invoca me in die tribulationis liberabo te et glorificabis me
But God will redeem my soul from the power of the grave: for he shall receive me. Selah.
But God will redeem my soul from the power of the grave: for he shall receive me. Selah.
But God will redeem my soul from the power of the grave: for he shall receive me. Selah.
But God will redeem my soul from the power of the grave: for he shall receive me. Selah.
But God will redeem my soul from the power of the grave, For He shall receive me. Selah
But God will redeem my soul from the power of the grave, for He shall receive me. Selah
But God will redeem my soul from the power of Sheol; For he will receive me. Selah
God will redeem my soul and he will raise me up from the hand of Sheol.
But God will redeem my soul from the power of Sheol: for he will receive me. Selah.
But God will redeem my soul from the hand of hell, when he shall receive me.
But God will redeem my soul from the power of Sheol: for he shall receive me. Selah
But God will ransom my soul from the power of Sheol, for he will receive me. Selah
But God will buy me back from the power of hell because he will take me. [Selah]
But God will redeem my life from the power of Sheol, for He will take me. Selah
God will truly redeem me from the power of Sheol. He will surely receive me! Interlude
But God will rescue my life from the power of Sheol; certainly he will pull me to safety. (Selah)
But God will redeem my soul from the power of Sheol, For He will receive me. Selah.
But God will redeem me from the realm of the dead; he will surely take me to himself.
But as for me, God will redeem my life. He will snatch me from the power of the grave. Interlude
But God will redeem my soul from the power of the grave: for he shall receive me. Selah.
But God will redeem my soul from the power of Sheol, for he will receive me. Selah.
But God will save my life from the power of death. He will take me to a safe place with him. Selah.
Only, God doth ransom my soul from the hand of Sheol, For He doth receive me. Selah.
But God will free my soul from the power of the grave. For He will take me to Himself.
But God will reach into the grave and save my life from its power. He will fetch me and take me into His eternal house. [pause]
But as for me, God will redeem my soul from the power of death, for he will receive me.
Like sheep they are destined for the netherworld, with death as their shepherd. They descend straight to the grave where their bodies will waste away; the netherworld will be their home.
But God will redeem my soul from the power of Sheol, For He will receive me. Selah.
Surely God will ransom my soul from the hand of Sheol when he shall take me. Selah.
But God will redeem me from the power of Sheol, for he will take me.Selah
But God will redeem me from the power of Sheol (the place of the dead); for He will receive me. Selah [pause, and calmly think of that]!
But God will save my life and will take me from the grave. Selah
This is what happens to those who live for the moment, who only look out for themselves: Death herds them like sheep straight to hell; they disappear down the gullet of the grave; They waste away to nothing— nothing left but a marker in a cemetery. But me? God snatches me from the clutch of death, he reaches down and grabs me.
But surely God will redeem my life from the power of the grave. Yes, he will take me to himself. Interlude
But God will ransom my soul from the power of Sheol, for he will receive me.Selah
But God will rescue me; he will save me from the power of death.
Nevertheless God shall again-buy my soul from the power of hell; when he shall take me. (But God shall redeem my soul; and he shall take me away from the power of Sheol, or the power of death.)
But God will rescue me from the power of death.
But God will ransom my soul from the power of Sheol, for he will receive me.Selah
But God will ransom my soul from the power of Sheol, for he will receive me. Selah
But God will ransom my soul from the power of Sheol, for he will receive me.Selah
But God will save my life from the power of the grave, because he will take me. Selah
But God will redeem my life from the power of Sheol, For He will receive me. Selah.
But God will ransom my soul from the power of Sheol, for he will receive me. Selah
Like a herd of sheep they will be put into Sheol, and Death will shepherd them. Straight to the grave they descend, where their form will waste away, Sheol will be their palace.
But God will redeem my soul from the power of Sheol, For He will receive me. Selah
But God will ·save [ransom; redeem] my life and will take me from ·the grave [or the underworld; L Sheol; v. 14]. ·Selah [Interlude]
Like sheep they are destined for Sheol. Death will be their shepherd and the upright will rule over them in the morning. Their image will decay in Sheol— far from its lofty place.
But God will ransom my soul from the power of Sheol, for he will receive me.Selah
But God will save me from the place of the dead. He will certainly take me to himself.
But God will redeem my soul from the power of the grave: for he shall receive me. Selah.
Like sheep, they are destined for Sh’ol; death will be their shepherd. The upright will rule them in the morning; and their forms will waste away in Sh’ol, until they need no dwelling.
But God will ransom my soul from the power of Sheol, for he will receive me.Selah
But Elohim will redeem my nefesh from the yad (hand, power) of Sheol; for He shall receive me. Selah.
But Elohim will buy me back from the power of hell because he will take me. Selah
But God shall redeem my soul from the power of Sheol, for He shall receive me. Selah
But God will pay the price to save me from the grave. He will take me to be with him. Selah
But God will save my life. He will take me from the grave. Selah
Surely God will ransom my life from the power of Sheol, because he will receive me. Selah
But God will redeem me from the realm of the dead; he will surely take me to himself.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!