Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
victori filiorum Core canticum
God is our refuge and strength, a very present help in trouble.
God is our refuge and strength, a very present help in trouble.
<> God is our refuge and strength, a very present help in trouble.
To the chief Musician for the sons of Korah, A Song upon Alamoth. God is our refuge and strength, a very present help in trouble.
To the Chief Musician. A Psalm of the sons of Korah. A Song for Alamoth. God is our refuge and strength, A very present help in trouble.
God is our refuge and strength, a very present help in trouble.
God is our refuge and strength, A very present help in trouble.
Our God is our strong house of refuge, and he is found to us our helper always in times of trouble.
{To the chief Musician. Of the sons of Korah. On Alamoth. A song.} God is our refuge and strength, a help in distresses, very readily found.
Unto the end, for the sons of Core, for the hidden. Our God is our refuge and strength: a helper in troubles, which have found us exceedingly.
For the Chief Musician: a Psalm of the sons of Korah; set to Alamoth. A Song. God is our refuge and strength, a very present help in trouble.
To the choirmaster. Of the Sons of Korah. According to Alamoth. A Song. God is our refuge and strength, a very present help in trouble.
[For the choir director; a song by the descendants of Korah; according to [alamoth].] God is our refuge and strength, an ever-present help in times of trouble.
For the choir director. A song of the sons of Korah. According to Alamoth. God is our refuge and strength, a helper who is always found in times of trouble.
God is our refuge and strength, a great help in times of distress.
For the music director; by the Korahites; according to the alamoth style; a song. God is our strong refuge; he is truly our helper in times of trouble.
For the choir director. A Psalm of the sons of Korah, set to Alamoth. A Song. God is our refuge and strength, A very present help in trouble.
For the director of music. Of the Sons of Korah. According to alamoth. A song. God is our refuge and strength, an ever-present help in trouble.
For the choir director: A song of the descendants of Korah, to be sung by soprano voices. God is our refuge and strength, always ready to help in times of trouble.
To the chief Musician for the sons of Korah, A Song upon Alamoth. God is our refuge and strength, a very present help in trouble.
God is our refuge and strength, a very present help in trouble.
The sons of Korah wrote this special song for the music leader. God is a strong place for us, where he will keep us safe. He will always help us when troubles come.
To the Overseer. -- By sons of Korah. `For the Virgins.' -- A song. God [is] to us a refuge and strength, A help in adversities found most surely.
God is our safe place and our strength. He is always our help when we are in trouble.
For the worship leader. A song of the sons of Korah, a song for sopranos. God is our shelter and our strength. When troubles seem near, God is nearer, and He’s ready to help. So why run and hide?
God is our refuge and strength, a tested help in times of trouble.
For the director. A song of the sons of Korah. According to alamoth.
For the choir director. Of the sons of Korah. According to Alamoth. A Song. God is our refuge and strength, A very present help in trouble.
To the Overcomer: for the sons of Korah, A Song upon Alamoth. God is our refuge and strength, a very present help in tribulation.
For the choir director. A song of the sons of Korah. According to Alamoth. God is our refuge and strength, a helper who is always found in times of trouble.
God is our Refuge and Strength [mighty and impenetrable to temptation], a very present and well-proved help in trouble.
For the director of music. By alamoth. A psalm of the sons of Korah. God is our protection and our strength. He always helps in times of trouble.
God is a safe place to hide, ready to help when we need him. We stand fearless at the cliff-edge of doom, courageous in seastorm and earthquake, Before the rush and roar of oceans, the tremors that shift mountains. Jacob-wrestling God fights for us, God-of-Angel-Armies protects us.
God is our refuge and strength, a helper who can always be found in times of trouble.
To the leader. Of the Korahites. According to Alamoth. A Song. God is our refuge and strength, a very present help in trouble.
God is our shelter and strength, always ready to help in times of trouble.
To the overcomer, the song of the sons of Korah, for youths. Our God, thou art refuge, and virtue; helper in tribulations, that have found us greatly. (To the overcomer, the song for the sons of Korah, for youths. O God, thou art our refuge, and our strength; a great helper in the midst of all the troubles, that have found us.)
(A special song by the clan of Korah and for the music leader.) God is our mighty fortress, always ready to help in times of trouble.
To the choirmaster. A Psalm of the Sons of Korah. According to Alamoth. A Song. God is our refuge and strength, a very present help in trouble.
To the leader. Of the Korahites. According to Alamoth. A Song. God is our refuge and strength, a very present help in trouble.
To the leader. Of the Korahites. According to Alamoth. A Song. God is our refuge and strength, a very present help in trouble.
God is our refuge and strength, a help always near in times of great trouble.
To the Chief Musician. A Psalm of the sons of Korah, set to soprano voices. A Song. God is our refuge and strength [mighty and impenetrable], A very present and well-proved help in trouble.
To the choirmaster. Of the Sons of Korah. According to Alamoth. A Song. God is our refuge and strength, a very present help in trouble.
For the leader. A song of the Korahites. According to alamoth.
God is our refuge and strength, A very ready help in trouble.
For the director of music. By ·alamoth [maidens; young women; C perhaps for soprano voices]. A psalm of the sons of Korah [C descendants of Kohath, son of Levi, who served as Temple musicians; 1 Chr. 6:22]. God is our ·protection [refuge] and our strength. He ·always helps [is an ever present/timely help] in times of ·trouble [distress].
For the music director, of the sons of Korah, according to Alamoth, a song.
To the choirmaster. A Psalm of the Sons of Korah. According to Alamoth. A Song. God is our refuge and strength, a very present help in trouble.
For the director of music. A song of the Sons of Korah. According to alamoth. God is our place of safety. He gives us strength. He is always there to help us in times of trouble.
To the chief Musician for the sons of Korah, A Song upon Alamoth. God is our refuge and strength, a very present help in trouble.
For the leader. By the descendants of Korach. On ‘alamot [high-pitched musical instruments?]. A song:
To the leader. Of the Korahites. According to Alamoth. A Song. God is our refuge and strength, a very present help in trouble.
(For the one directing. Of the Bnei Korach. Al- alamot [after the manner of virgins, i.e., in the treble]. Shir.) Elohim is our refuge and strength, a very present help in tzoros.
For the choir director; a song by the descendants of Korah; according to alamoth. Elohim is our Machseh and strength, an ever-present help in times of trouble.
For the Music Director. A Psalm of the sons of Korah. According to Alamoth. A Song. God is our refuge and strength, a well-proven help in trouble.
To the director: A song from the Korah family. Use the alamoth. A song. God is our protection and source of strength. He is always ready to help us in times of trouble.
For the director of music. By alamoth. A song of the sons of Korah. God is our protection and our strength. He always helps in times of trouble.
For the music director. Of the sons of Korah. According to Alamoth. A song. God is our refuge and strength, a very sufficient help in troubles.
For the director of music. Of the Sons of Korah. According to alamoth. A song. God is our refuge and strength, an ever-present help in trouble.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!