Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
pro victoria canticum David
I waited patiently for the LORD; and he inclined to me, and heard my cry.
I waited patiently for the LORD; and he inclined unto me, and heard my cry.
<> I waited patiently for the LORD; and he inclined unto me, and heard my cry.
To the chief Musician, A Psalm of David. I waited patiently for the Lord; and he inclined unto me, and heard my cry.
To the Chief Musician. A Psalm of David. I waited patiently for the Lord; And He inclined to me, And heard my cry.
I waited patiently for the Lord; and He inclined unto me and heard my cry.
I waited patiently for Jehovah; And he inclined unto me, and heard my cry.
Hoping, I have hoped in Lord Jehovah, for he turned toward me and he heard my prayer.
{To the chief Musician. Of David. A Psalm.} I waited patiently for Jehovah; and he inclined unto me, and heard my cry.
Unto the end, a psalm for David himself. With expectation I have waited for the Lord, and he was attentive to me.
For the Chief Musician. A Psalm of David. I waited patiently for the LORD; and he inclined unto me, and heard my cry.
To the choirmaster. A Psalm of David. I waited patiently for the LORD; he inclined to me and heard my cry.
[For the choir director; a psalm by David.] I waited patiently for the LORD. He turned to me and heard my cry for help.
For the choir director. A Davidic psalm. I waited patiently for the LORD, and He turned to me and heard my cry for help.
I waited expectantly for the LORD, and he took notice of me and heard my cry.
For the music director; By David, a psalm. I relied completely on the LORD, and he turned toward me and heard my cry for help.
For the choir director. A Psalm of David. I waited patiently for the LORD; And He inclined to me and heard my cry.
For the director of music. Of David. A psalm. I waited patiently for the LORD; he turned to me and heard my cry.
For the choir director: A psalm of David. I waited patiently for the LORD to help me, and he turned to me and heard my cry.
To the chief Musician, A Psalm of David. I waited patiently for the LORD; and he inclined to me, and heard my cry.
I waited patiently for Yahweh. He turned to me, and heard my cry.
David wrote this song for the music leader. I was patient while I waited for the Lord to help me. He turned towards me, and he heard me when I called to him.
To the Overseer. -- A Psalm of David. I have diligently expected Jehovah, And He inclineth to me, and heareth my cry,
I did not give up waiting for the Lord. And He turned to me and heard my cry.
For the worship leader. A song of David. I waited a long time for the Eternal; He finally knelt down to hear me. He listened to my weak and whispered cry.
I waited patiently for God to help me; then he listened and heard my cry.
For the director. A psalm of David.
For the choir director. Of David. A Psalm. I hoped earnestly for Yahweh; And He inclined to me and heard my cry for help.
To the Overcomer, A Psalm of David. I waited patiently for the LORD, and he inclined unto me and heard my cry.
For the choir director. A psalm of David. I waited patiently for the Lord, and he turned to me and heard my cry for help.
I waited patiently and expectantly for the Lord; and He inclined to me and heard my cry.
For the director of music. A psalm of David. I waited patiently for the Lord. He turned to me and heard my cry.
I waited and waited and waited for God. At last he looked; finally he listened. He lifted me out of the ditch, pulled me from deep mud. He stood me up on a solid rock to make sure I wouldn’t slip. He taught me how to sing the latest God-song, a praise-song to our God. More and more people are seeing this: they enter the mystery, abandoning themselves to God.
I waited and waited for the Lord. Then he turned to me and heard my cry.
To the leader. Of David. A Psalm. I waited patiently for the Lord; he inclined to me and heard my cry.
I waited patiently for the Lord's help; then he listened to me and heard my cry.
For victory, the psalm of David. I abiding abode the Lord; and he gave attention to me. And he heard my prayers; (To victory, the song of David. Patiently waiting, I waited for the Lord; and he gave attention to me. And he heard my prayers;)
(A psalm by David for the music leader.) I patiently waited, Lord, for you to hear my prayer. You listened
To the choirmaster. A Psalm of David. I waited patiently for the Lord; he inclined to me and heard my cry.
To the leader. Of David. A Psalm. I waited patiently for the Lord; he inclined to me and heard my cry.
To the leader. Of David. A Psalm. I waited patiently for the Lord; he inclined to me and heard my cry.
I put all my hope in the Lord. He leaned down to me; he listened to my cry for help.
To the Chief Musician. A Psalm of David. I waited patiently and expectantly for the Lord; And He inclined to me and heard my cry.
To the choirmaster. A Psalm of David. I waited patiently for the Lord; he inclined to me and heard my cry.
For the leader. A psalm of David.
I waited patiently for the Lord; And He reached down to me and heard my cry.
For the director of music. A psalm of David. I waited patiently for the Lord. He ·turned [bent down; inclined; stooped] to me and heard my cry.
For the music director, a psalm of David.
To the choirmaster. A Psalm of David. I waited patiently for the Lord; he inclined to me and heard my cry.
For the director of music. A psalm of David. I was patient while I waited for the Lord. He turned to me and heard my cry for help.
To the chief Musician, A Psalm of David. I waited patiently for the Lord; and he inclined unto me, and heard my cry.
For the leader. A psalm of David:
To the leader. Of David. A Psalm. I waited patiently for the Lord; he inclined to me and heard my cry.
(40:2)(For the one directing, Of Dovid. Mizmor) I waited patiently for Hashem; and He inclined unto me, and heard my cry.
For the choir director; a psalm by David. I waited patiently for Yahweh. He turned to me and heard my cry for help.
For the Music Director. A Psalm of David. I waited patiently for the Lord, and He turned to me, and heard my cry.
To the director: A song of David. I called to the Lord, and he heard me. He heard my cries.
For the director of music. A song of David. I waited patiently for the Lord. He turned to me and heard my cry.
For the music director. Of David. A psalm. I waited patiently for Yahweh, And he inclined to me and heard my cry for help.
For the director of music. Of David. A psalm. I waited patiently for the Lord; he turned to me and heard my cry.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!