Other translations
American Standard Version
Make haste to help me, O Lord, my salvation.
Aramaic Bible in Plain English
But stay for my help and save me.
Darby Bible Translation
Make haste to help me, O Lord, my salvation.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Attend unto my help, O Lord, the God of my salvation.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Make haste to help me, O Lord my salvation.
English Standard Version Journaling Bible
Make haste to help me, O Lord, my salvation!
God's Word
Come quickly to help me, O Lord, my savior.
Holman Christian Standard Bible
Hurry to help me, Lord, my Savior.
International Standard Version
Come quickly and help me, Lord, my deliverer.
NET Bible
Hurry and help me, O Lord, my deliverer!
New American Standard Bible
Make haste to help me, O Lord, my salvation!
New International Version
Come quickly to help me, my Lord and my Savior.
New Living Translation
Come quickly to help me, O Lord my savior.
Webster's Bible Translation
Make haste to help me, O Lord my salvation.
The World English Bible
Hurry to help me, Lord, my salvation. For the Chief Musician. For Jeduthun. A Psalm by David.
EasyEnglish Bible
My Lord, you are the one who can save me, so come quickly to help me!
Young‘s Literal Translation
Haste to help me, O Lord, my salvation!
New Life Version
Hurry to help me, O Lord, Who saves me!
The Voice Bible
I need Your help now—not later. O Lord, be my Rescuer.
Living Bible
Come quickly! Help me, O my Savior.
New Catholic Bible
Do not abandon me, O Lord; my God, do not remain far from me.
Legacy Standard Bible
Make haste to help me, O Lord, my salvation!
Jubilee Bible 2000
Make haste to help me, O Lord my salvation.
Christian Standard Bible
Hurry to help me, my Lord, my salvation.
Amplified Bible © 1954
Make haste to help me, O Lord, my Salvation.
New Century Version
Quickly come and help me, my Lord and Savior.
The Message
Don’t dump me, God; my God, don’t stand me up. Hurry and help me; I want some wide-open space in my life!
Evangelical Heritage Version ™
Hurry to help me, O Lord, my salvation.
New Revised Standard Version Catholic Edition
make haste to help me, O Lord, my salvation.
Good News Translation®
Help me now, O Lord my savior!
Wycliffe Bible
Lord God of mine health; behold thou into mine help. (Lord God of my salvation, or of my deliverance, hasten thou to help me.)
Contemporary English Version
You are the one who saves me. Please hurry and help.
Revised Standard Version Catholic Edition
Make haste to help me, O Lord, my salvation!
New Revised Standard Version Updated Edition
make haste to help me, O Lord, my salvation.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
make haste to help me, O Lord, my salvation.
Common English Bible © 2011
Come quickly and help me, my Lord, my salvation!
Amplified Bible © 2015
Make haste to help me, O Lord, my Salvation.
English Standard Version Anglicised
Make haste to help me, O Lord, my salvation!
New American Bible (Revised Edition)
Do not forsake me, O Lord; my God, be not far from me!
New American Standard Bible
Hurry to help me, Lord, my salvation!
The Expanded Bible
Quickly come and help me, my Lord and Savior.
Tree of Life Version
Do not forsake me, Adonai. O my God, be not far from me.
Revised Standard Version
Make haste to help me, O Lord, my salvation!
New International Reader's Version
Lord my Savior, come quickly to help me.
BRG Bible
Make haste to help me, O Lord my salvation.
Complete Jewish Bible
Don’t abandon me, Adonai! My God, don’t be far from me!
New Revised Standard Version, Anglicised
make haste to help me, O Lord, my salvation.
Orthodox Jewish Bible
Make haste to help me, Adonoi Teshuati (L-rd of my salvation).
Names of God Bible
Come quickly to help me, O Adonay, my savior.
Modern English Version
Make haste to help me, O Lord, my salvation.
Easy-to-Read Version
Come quickly and help me. My Lord, you are the one who saves me.
International Children’s Bible
Quickly come and help me, my Lord and Savior.
Lexham English Bible
Hurry to help me, O Lord, my salvation.
New International Version - UK
Come quickly to help me, my Lord and my Saviour.