Other translations
American Standard Version
For in thee, O Jehovah, do I hope: Thou wilt answer, O Lord my God.
Aramaic Bible in Plain English
Because I have waited for you, Lord Jehovah, and you have answered me, Lord Jehovah, my God.
Darby Bible Translation
For in thee, Jehovah, do I hope: thou wilt answer, O Lord my God.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
For in thee, O Lord, have I hoped : thou wilt hear me, O Lord my God.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
For in thee, O LORD, do I hope: thou wilt answer, O Lord my God.
English Standard Version Journaling Bible
But for you, O LORD, do I wait; it is you, O Lord my God, who will answer.
God's Word
But I wait with hope for you, O LORD. You will answer, O Lord, my God.
Holman Christian Standard Bible
I put my hope in You, LORD; You will answer, Lord my God.
International Standard Version
Because I have placed my hope in you, LORD, you will answer, Lord, my God.
NET Bible
Yet I wait for you, O LORD! You will respond, O Lord, my God!
New American Standard Bible
For I hope in You, O LORD; You will answer, O Lord my God.
New International Version
LORD, I wait for you; you will answer, Lord my God.
New Living Translation
For I am waiting for you, O LORD. You must answer for me, O Lord my God.
Webster's Bible Translation
For in thee, O LORD, do I hope: thou wilt hear, O Lord my God.
The World English Bible
For in you, Yahweh, do I hope. You will answer, Lord my God.
EasyEnglish Bible
Yes, Lord, I wait for you to help me! I believe that you will answer me, my Lord and my God.
Young‘s Literal Translation
Because for Thee, O Jehovah, I have waited, Thou dost answer, O Lord my God.
New Life Version
For I hope in You, O Lord. You will answer, O Lord my God.
The Voice Bible
Still I wait expectantly for You, O Eternal One— knowing You will answer me in some way, O Lord, my True God.
Living Bible
For I am waiting for you, O Lord my God. Come and protect me.
New Catholic Bible
I am like one who hears nothing and has no answer to offer.
Legacy Standard Bible
For I wait on You, O Yahweh; You will answer, O Lord my God.
Jubilee Bible 2000
For thee, O LORD, do I wait; thou wilt respond, O Lord my God.
Christian Standard Bible
For I put my hope in you, Lord; you will answer me, my Lord, my God.
Amplified Bible © 1954
For in You, O Lord, do I hope; You will answer, O Lord my God.
New Century Version
I trust you, Lord. You will answer, my Lord and God.
The Message
Lord, my longings are sitting in plain sight, my groans an old story to you. My heart’s about to break; I’m a burned-out case. Cataracts blind me to God and good; old friends avoid me like the plague. My cousins never visit, my neighbors stab me in the back. My competitors blacken my name, devoutly they pray for my ruin. But I’m deaf and mute to it all, ears shut, mouth shut. I don’t hear a word they say, don’t speak a word in response. What I do, God, is wait for you, wait for my Lord, my God—you will answer! I wait and pray so they won’t laugh me off, won’t smugly strut off when I stumble.
Evangelical Heritage Version ™
Yet I wait for you, Lord. You will answer, O Lord my God.
New Revised Standard Version Catholic Edition
But it is for you, O Lord, that I wait; it is you, O Lord my God, who will answer.
Good News Translation®
But I trust in you, O Lord; and you, O Lord my God, will answer me.
Wycliffe Bible
For, Lord, I hoped in thee (For, Lord, I trusted in thee); my Lord God, thou shalt hear me.
Contemporary English Version
I trust you, Lord God, and you will do something.
Revised Standard Version Catholic Edition
But for thee, O Lord, do I wait; it is thou, O Lord my God, who wilt answer.
New Revised Standard Version Updated Edition
But it is for you, O Lord, that I wait; it is you, O Lord my God, who will answer.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
But it is for you, O Lord, that I wait; it is you, O Lord my God, who will answer.
Common English Bible © 2011
But I wait for you, Lord! You will answer, my Lord, my God!
Amplified Bible © 2015
For in You, O Lord, I hope; You will answer, O Lord my God.
English Standard Version Anglicised
But for you, O Lord, do I wait; it is you, O Lord my God, who will answer.
New American Bible (Revised Edition)
I am even like someone who does not hear, who has no answer ready.
New American Standard Bible
For I wait for You, Lord; You will answer, Lord my God.
The Expanded Bible
I ·trust [hope in; wait for] you, Lord. You will answer, my Lord and God.
Tree of Life Version
Yes, I am like one who cannot hear, whose mouth has no arguments.
Revised Standard Version
But for thee, O Lord, do I wait; it is thou, O Lord my God, who wilt answer.
New International Reader's Version
Lord, I wait for you to help me. Lord my God, I know you will answer.
BRG Bible
For in thee, O Lord, do I hope: thou wilt hear, O Lord my God.
Complete Jewish Bible
Yes, I’ve become like a man who doesn’t hear and in whose mouth are no defenses.
New Revised Standard Version, Anglicised
But it is for you, O Lord, that I wait; it is you, O Lord my God, who will answer.
Orthodox Jewish Bible
For I wait for Thee, Hashem; Thou wilt hear, Adonoi Elohai.
Names of God Bible
But I wait with hope for you, O Yahweh. You will answer, O Adonay, my Elohim.
Modern English Version
For in You, O Lord, do I hope; You will answer, O Lord my God.
Easy-to-Read Version
Lord, you must defend me. Lord my God, you must speak for me.
International Children’s Bible
I trust you, Lord. You will answer, my God and Lord.
Lexham English Bible
Rather for you I wait, O Yahweh. You will answer, O Lord my God.
New International Version - UK
Lord, I wait for you; you will answer, Lord my God.