Other translations
American Standard Version
For yet a little while, and the wicked shall not be: Yea, thou shalt diligently consider his place, and he shall not be.
Aramaic Bible in Plain English
In a little time you seek the wicked and he is not, and you gaze into his place and he is not found.
Darby Bible Translation
For yet a little while, and the wicked is not; and thou considerest his place, but he is not.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
For yet a little while, and the wicked shall not be : and thou shalt seek his place, and shalt not find it.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
For yet a little while, and the wicked shall not be: yea, thou shalt diligently consider his place, and he shall not be.
English Standard Version Journaling Bible
In just a little while, the wicked will be no more; though you look carefully at his place, he will not be there.
God's Word
In a little while a wicked person will vanish. Then you can carefully examine where he was, but there will be no trace of him.
Holman Christian Standard Bible
A little while, and the wicked person will be no more; though you look for him, he will not be there.
International Standard Version
Yet a little while longer, and the wicked will be no more. You will search for his place, but he will not be there.
NET Bible
Evil men will soon disappear; you will stare at the spot where they once were, but they will be gone.
New American Standard Bible
Yet a little while and the wicked man will be no more; And you will look carefully for his place and he will not be there.
New International Version
A little while, and the wicked will be no more; though you look for them, they will not be found.
New Living Translation
Soon the wicked will disappear. Though you look for them, they will be gone.
Webster's Bible Translation
For yet a little while, and the wicked shall not be: yes, thou shalt diligently consider his place, and it shall not be.
The World English Bible
For yet a little while, and the wicked will be no more. Yes, though you look for his place, he isn't there.
EasyEnglish Bible
Evil people will soon be gone. You may look for them, but you will not find them.
Young‘s Literal Translation
And yet a little, and the wicked is not, And thou hast considered his place, and it is not.
New Life Version
A little while, and the sinful man will be no more. You will look for his place, and he will not be there.
The Voice Bible
You’ll see . . . the wicked won’t know what hit them; you’ll blink, and they’ll be gone; you’ll go out looking for them, but you won’t find them.
Living Bible
Only a little while and the wicked shall disappear. You will look for them in vain.
New Catholic Bible
In a short while, the wicked will be no more; no matter how diligently you search, you will not be able to find him.
Legacy Standard Bible
Yet a little while and the wicked man will be no more; You will look carefully at his place, and he will not be there.
Jubilee Bible 2000
For yet a little while, and the wicked shall not be; thou shalt diligently consider his place, and it shall not be.
Christian Standard Bible
A little while, and the wicked person will be no more; though you look for him, he will not be there.
Amplified Bible © 1954
For yet a little while, and the evildoers will be no more; though you look with care where they used to be, they will not be found.
New Century Version
In a little while the wicked will be no more. You may look for them, but they will be gone.
The Message
Before you know it, the wicked will have had it; you’ll stare at his once famous place and—nothing! Down-to-earth people will move in and take over, relishing a huge bonanza.
Evangelical Heritage Version ™
After a little while the wicked will be no more. When you search for them at their place, they are not there.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Yet a little while, and the wicked will be no more; though you look diligently for their place, they will not be there.
Good News Translation®
Soon the wicked will disappear; you may look for them, but you won't find them;
Wycliffe Bible
And yet a little, and a sinner shall not be (For after but just a little time, that sinner shall not be); and thou shalt seek his place, and thou shalt not find it.
Contemporary English Version
Sinners will soon disappear, never to be found,
Revised Standard Version Catholic Edition
Yet a little while, and the wicked will be no more; though you look well at his place, he will not be there.
New Revised Standard Version Updated Edition
Yet a little while, and the wicked will be no more; though you look diligently for their place, they will not be there.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Yet a little while, and the wicked will be no more; though you look diligently for their place, they will not be there.
Common English Bible © 2011
In just a little while the wicked won’t exist! If you go looking around their place, they won’t be there.
Amplified Bible © 2015
For yet a little while and the wicked one will be gone [forever]; Though you look carefully where he used to be, he will not be [found].
English Standard Version Anglicised
In just a little while, the wicked will be no more; though you look carefully at his place, he will not be there.
New American Bible (Revised Edition)
Wait a little, and the wicked will be no more; look for them and they will not be there.
New American Standard Bible
Yet a little while and the wicked person will be no more; And you will look carefully for his place and he will not be there.
The Expanded Bible
In a little while the wicked will be no more. You may look for them, but they will be ·gone [or no more].
Tree of Life Version
Yet a little while, and the wicked will be no more. Yes, you will look at his place, but he will not be there.
Revised Standard Version
Yet a little while, and the wicked will be no more; though you look well at his place, he will not be there.
New International Reader's Version
In a little while, there won’t be any more sinners. Even if you look for them, you won’t be able to find them.
BRG Bible
For yet a little while, and the wicked shall not be: yea, thou shalt diligently consider his place, and it shall not be.
Complete Jewish Bible
Soon the wicked will be no more; you will look for his place, and he won’t be there.
New Revised Standard Version, Anglicised
Yet a little while, and the wicked will be no more; though you look diligently for their place, they will not be there.
Orthodox Jewish Bible
For yet a little while, and the rasha shall not be; yes, thou shalt watch his place, and he will not be.
Names of God Bible
In a little while a wicked person will vanish. Then you can carefully examine where he was, but there will be no trace of him.
Modern English Version
For yet a little while, and the wicked will not be; you will look diligently for their place, and it will not be.
Easy-to-Read Version
In a short time there will be no more evil people. You can look for them all you want, but they will be gone.
International Children’s Bible
In a little while there will be no more wicked people. You may look for them, but they will be gone.
Lexham English Bible
And yet a little while and the wicked will not be, and you will look carefully upon his place, but he will not be.
New International Version - UK
A little while, and the wicked will be no more; though you look for them, they will not be found.