vlSHvny thgh TSdqk kl-hyvm thltk

And my tongue shall speak of your righteousness and of your praise all the day long.

And my tongue shall speak of your righteousness and of your praise all the day long.

And my tongue shall speak of thy righteousness and of thy praise all the day long.

And my tongue shall speak of thy righteousness and of thy praise all the day long.

And my tongue shall speak of Your righteousness And of Your praise all the day long.

And my tongue shall speak of Thy righteousness and of Thy praise all the day long.

And my tongue shall talk of thy righteousness And of thy praise all the day long.

My tongue will confess your righteousness and your praises every day!

And my tongue shall talk of thy righteousness, and of thy praise, all the day.

Any my tongue shall meditate thy justice, thy praise all the day long.

And my tongue shall talk of thy righteousness, and of thy praise all the day long.

Then my tongue shall tell of your righteousness and of your praise all the day long.

Then my tongue will tell about your righteousness, about your praise all day long.

And my tongue will proclaim Your righteousness, Your praise all day long.

My tongue will declare your righteousness and praise you all day long.

Then I will tell others about your justice, and praise you all day long.

And my tongue shall declare Your righteousness And Your praise all day long.

My tongue will proclaim your righteousness, your praises all day long.

Then I will proclaim your justice, and I will praise you all day long.

And my tongue shall speak of thy righteousness and of thy praise all the day long.

My tongue shall talk about your righteousness and about your praise all day long. For the Chief Musician. By David, the servant of Yahweh.

Then I will tell everyone that you are righteous. I will praise you all through each day.

And my tongue uttereth Thy righteousness, All the day Thy praise!

And my tongue will tell about how right and good You are, and about Your praise all day long.

That’s why I will speak of Your righteousness and sing praises to You all day long.

And I will tell everyone how great and good you are; I will praise you all day long.

Then my tongue shall proclaim your righteousness and sing your praise all the day long.

And my tongue shall utter Your righteousness And Your praise all day long.

And my tongue shall speak of thy righteousness and of thy praise all the day long.

And my tongue will proclaim your righteousness, your praise all day long.

And my tongue shall talk of Your righteousness, rightness, and justice, and of [my reasons for] Your praise all the day long.

I will tell of your goodness and will praise you every day.

But those who want the best for me, Let them have the last word—a glad shout!— and say, over and over and over, “God is great—everything works together for good for his servant.” I’ll tell the world how great and good you are, I’ll shout Hallelujah all day, every day.

My tongue will report your righteousness and your praise all day long.

Then my tongue shall tell of your righteousness and of your praise all day long.

Then I will proclaim your righteousness, and I will praise you all day long.

And my tongue shall bethink thy rightfulness; all day thy praising. (And my tongue shall speak of thy righteousness, or thy justice, and thy praises; all day long.)

Then I will shout all day, “Praise the Lord God! He did what was right.”

Then my tongue shall tell of thy righteousness and of thy praise all the day long.

Then my tongue shall tell of your righteousness and of your praise all day long.

Then my tongue shall tell of your righteousness and of your praise all day long.

Then my tongue will talk all about your righteousness; it will talk about your praise all day long.

And my tongue shall declare Your righteousness (justice), And Your praise all the day long.

Then my tongue shall tell of your righteousness and of your praise all the day long.

Then my tongue shall recount your justice, declare your praise, all the day long.

And my tongue shall proclaim Your righteousness And Your praise all day long.

·I [L My tongue] will tell of your goodness and will praise you every day.

Then my tongue will declare aloud Your justice and Your praises all day.

Then my tongue shall tell of thy righteousness and of thy praise all the day long.

You always do what is right. My tongue will speak about it and praise you all day long.

And my tongue shall speak of thy righteousness and of thy praise all the day long.

Then my tongue will tell of your righteousness and praise you all day long.

Then my tongue shall tell of your righteousness and of your praise all day long.

And my leshon (tongue) shall speak of Thy tzedek (righteousness) and of Thy tehillah (praise) kol hayom (all the day).

Then my tongue will tell about your righteousness, about your praise all day long.

My tongue will speak of Your righteousness and of Your praise all the day long.

So, Lord, I will tell people how good you are. I will praise you all day long.

I will tell of your goodness. I will praise you every day.

Then my tongue will proclaim your righteousness, and your praise all day.

My tongue will proclaim your righteousness, your praises all day long.