Other translations
American Standard Version
Be glad in Jehovah, and rejoice, ye righteous; And shout for joy, all ye that are upright in heart.
Aramaic Bible in Plain English
Rejoice, righteous ones, and be delighted in Lord Jehovah, and praise him, all the upright in heart.
Darby Bible Translation
Rejoice in Jehovah, and be glad, ye righteous; and shout for joy, all ye upright in heart.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Be glad in the Lord, and rejoice, ye just, and glory, all ye right of heart.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Be glad in the LORD, and rejoice, ye righteous: and shout for joy, all ye that are upright in heart.
English Standard Version Journaling Bible
Be glad in the LORD, and rejoice, O righteous, and shout for joy, all you upright in heart!
God's Word
Be glad and find joy in the LORD, you righteous people. Sing with joy, all whose motives are decent.
Holman Christian Standard Bible
Be glad in the LORD and rejoice, you righteous ones; shout for joy, all you upright in heart.
International Standard Version
Righteous ones, be glad in the LORD and rejoice! Shout for joy, all of you who are upright in heart!
NET Bible
Rejoice in the LORD and be happy, you who are godly! Shout for joy, all you who are morally upright!
New American Standard Bible
Be glad in the LORD and rejoice, you righteous ones; And shout for joy, all you who are upright in heart.
New International Version
Rejoice in the LORD and be glad, you righteous; sing, all you who are upright in heart!
New Living Translation
So rejoice in the LORD and be glad, all you who obey him! Shout for joy, all you whose hearts are pure!
Webster's Bible Translation
Be glad in the LORD, and rejoice, ye righteous: and shout for joy, all ye that are upright in heart.
The World English Bible
Be glad in Yahweh, and rejoice, you righteous! Shout for joy, all you who are upright in heart!
EasyEnglish Bible
So all you people who belong to the Lord, praise him and be happy! All of you who are good, honest people, shout aloud because you are so happy!
Young‘s Literal Translation
Be glad in Jehovah, and rejoice, ye righteous, And sing, all ye upright of heart!
New Life Version
Be glad in the Lord and be full of joy, you who are right with God! Sing for joy all you who are pure in heart!
The Voice Bible
Express your joy; be happy in Him, you who are good and true. Go ahead, shout and rejoice aloud, you whose hearts are honest and straightforward.
Living Bible
So rejoice in him, all those who are his, and shout for joy, all those who try to obey him.
New Catholic Bible
Be glad in the Lord and rejoice, you righteous; shout for joy, all you upright of heart.
Legacy Standard Bible
Be glad in Yahweh and rejoice, you righteous ones; And shout for joy, all you who are upright in heart.
Jubilee Bible 2000
Be glad in the LORD and rejoice, ye righteous, and shout for joy, all ye that are upright in heart.
Christian Standard Bible
Be glad in the Lord and rejoice, you righteous ones; shout for joy, all you upright in heart.
Amplified Bible © 1954
Be glad in the Lord and rejoice, you [uncompromisingly] righteous [you who are upright and in right standing with Him]; shout for joy, all you upright in heart!
New Century Version
Good people, rejoice and be happy in the Lord. Sing all you whose hearts are right.
The Message
Celebrate God. Sing together—everyone! All you honest hearts, raise the roof!
Evangelical Heritage Version ™
Rejoice in the Lord and celebrate, all you righteous, and shout joyfully, all you upright in heart.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Be glad in the Lord and rejoice, O righteous, and shout for joy, all you upright in heart.
Good News Translation®
You that are righteous, be glad and rejoice because of what the Lord has done. You that obey him, shout for joy!
Wycliffe Bible
Ye just men, be glad, and make fully joy in the Lord; and all ye rightful of heart, have glory. (Ye who be righteous be glad, and make full out joy, or rejoice, in the Lord; and all ye with an upright heart, have glory, or shout for joy!)
Contemporary English Version
And so your good people should celebrate and shout.
Revised Standard Version Catholic Edition
Be glad in the Lord, and rejoice, O righteous, and shout for joy, all you upright in heart!
New Revised Standard Version Updated Edition
Be glad in the Lord and rejoice, O righteous, and shout for joy, all you upright in heart.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Be glad in the Lord and rejoice, O righteous, and shout for joy, all you upright in heart.
Common English Bible © 2011
You who are righteous, rejoice in the Lord and be glad! All you whose hearts are right, sing out in joy!
Amplified Bible © 2015
Be glad in the Lord and rejoice, you righteous [who actively seek right standing with Him]; Shout for joy, all you upright in heart.
English Standard Version Anglicised
Be glad in the Lord, and rejoice, O righteous, and shout for joy, all you upright in heart!
New American Bible (Revised Edition)
Be glad in the Lord and rejoice, you righteous; exult, all you upright of heart.
New American Standard Bible
Be glad in the Lord and rejoice, you righteous ones; And shout for joy, all you who are upright in heart.
The Expanded Bible
·Good [Righteous] people, rejoice and be happy in the Lord. ·Sing [Shout joyfully] all you whose hearts are ·right [upright; virtuous].
Tree of Life Version
Be glad in Adonai and rejoice, you righteous, and shout for joy, all who are upright in heart.
Revised Standard Version
Be glad in the Lord, and rejoice, O righteous, and shout for joy, all you upright in heart!
New International Reader's Version
Be glad because of what the Lord has done for you. Be joyful, you who do what is right! Sing, all you whose hearts are honest!
BRG Bible
Be glad in the Lord, and rejoice, ye righteous: and shout for joy, all ye that are upright in heart.
Complete Jewish Bible
Be glad in Adonai; rejoice, you righteous! Shout for joy, all you upright in heart!
New Revised Standard Version, Anglicised
Be glad in the Lord and rejoice, O righteous, and shout for joy, all you upright in heart.
Orthodox Jewish Bible
Be glad in Hashem, and rejoice, ye tzaddikim; and shout for joy, all ye yishrei lev (upright in heart).
Names of God Bible
Be glad and find joy in Yahweh, you righteous people. Sing with joy, all whose motives are decent.
Modern English Version
Be glad in the Lord, and rejoice, you righteous one; and shout for joy, all you who are upright in heart!
Easy-to-Read Version
Good people, rejoice and be very happy in the Lord. All you who want to do right, rejoice!
International Children’s Bible
Good people, rejoice and be happy in the Lord. All you whose hearts are right, sing.
Lexham English Bible
Be glad in Yahweh and rejoice, you righteous, and shout for joy, all you upright of heart.
New International Version - UK
Rejoice in the Lord and be glad, you righteous; sing, all you who are upright in heart!