Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
cantate Domino sancti eius et confitemini memoriae sanctitatis eius
The voice of the LORD breaks the cedars; yes, the LORD breaks the cedars of Lebanon.
The voice of the LORD breaks the cedars; yea, the LORD breaks the cedars of Lebanon.
The voice of the LORD breaketh the cedars; yea, the LORD breaketh the cedars of Lebanon.
The voice of the Lord breaketh the cedars; yea, the Lord breaketh the cedars of Lebanon.
The voice of the Lord breaks the cedars, Yes, the Lord splinters the cedars of Lebanon.
The voice of the Lord breaketh the cedars; yea, the Lord breaketh the cedars of Lebanon.
The voice of Jehovah breaketh the cedars; Yea, Jehovah breaketh in pieces the cedars of Lebanon.
The voice of Lord Jehovah that breaks the cedars and Lord Jehovah shatters the cedars of Lebanon.
The voice of Jehovah breaketh cedars; yea, Jehovah breaketh the cedars of Lebanon:
The voice of the Lord breaketh the cedars: yea, the Lord shall break the cedars of Libanus.
The voice of the LORD breaketh the cedars; yea, the LORD breaketh in pieces the cedars of Lebanon.
The voice of the LORD breaks the cedars; the LORD breaks the cedars of Lebanon.
The voice of the LORD breaks the cedars. The LORD splinters the cedars of Lebanon.
The voice of the LORD breaks the cedars; the LORD shatters the cedars of Lebanon.
The voice of the LORD snaps the cedars; the LORD snaps the cedars of Lebanon.
The LORD's shout breaks the cedars, the LORD shatters the cedars of Lebanon.
The voice of the LORD breaks the cedars; Yes, the LORD breaks in pieces the cedars of Lebanon.
The voice of the LORD breaks the cedars; the LORD breaks in pieces the cedars of Lebanon.
The voice of the LORD splits the mighty cedars; the LORD shatters the cedars of Lebanon.
The voice of the LORD breaketh the cedars; yes, the LORD breaketh the cedars of Lebanon.
The voice of Yahweh breaks the cedars. Yes, Yahweh breaks in pieces the cedars of Lebanon.
When the Lord shouts, even the cedar trees break! Yes! The Lord breaks the great cedar trees of Lebanon.
The voice of Jehovah [is] shivering cedars, Yea, Jehovah shivers the cedars of Lebanon.
The voice of the Lord breaks the cedars. Yes, the Lord breaks in pieces the tall cedars of Lebanon.
The Eternal’s voice shatters the cedars; His power splinters the great cedars of Lebanon.
It breaks down the cedars. It splits the giant trees of Lebanon. It shakes Mount Lebanon and Mount Sirion. They leap and skip before him like young calves!
The voice of the Lord shatters the cedars; the Lord shatters the cedars of Lebanon.
The voice of Yahweh breaks the cedars; Indeed, Yahweh breaks in pieces the cedars of Lebanon.
The voice of the LORD breaks the cedars; yea, the LORD broke the cedars of Lebanon.
The voice of the Lord breaks the cedars; the Lord shatters the cedars of Lebanon.
The voice of the Lord breaks the cedars; yes, the Lord breaks in pieces the cedars of Lebanon.
The Lord’s voice breaks the trees; the Lord breaks the cedars of Lebanon.
God’s thunder smashes cedars, God topples the northern cedars.
The voice of the Lord breaks the cedars. The Lord shatters the cedars of Lebanon.
The voice of the Lord breaks the cedars; the Lord breaks the cedars of Lebanon.
The voice of the Lord breaks the cedars, even the cedars of Lebanon.
The voice of the Lord breaking cedars; and the Lord shall break the cedars of Lebanon. (The voice of the Lord breaketh the cedars; yea, the Lord breaketh the cedars of Lebanon.)
The voice of the Lord destroys the cedar trees; the Lord shatters cedars on Mount Lebanon.
The voice of the Lord breaks the cedars, the Lord breaks the cedars of Lebanon.
The voice of the Lord breaks the cedars; the Lord breaks the cedars of Lebanon.
The voice of the Lord breaks the cedars; the Lord breaks the cedars of Lebanon.
The Lord’s voice breaks cedar trees— yes, the Lord shatters the cedars of Lebanon.
The voice of the Lord breaks the cedars; Yes, the Lord breaks in pieces the cedars of Lebanon.
The voice of the Lord breaks the cedars; the Lord breaks the cedars of Lebanon.
The voice of the Lord cracks the cedars; the Lord splinters the cedars of Lebanon,
The voice of the Lord breaks the cedars; Yes, the Lord breaks the cedars of Lebanon in pieces.
The Lord’s voice breaks the ·trees [L cedars]; the Lord breaks the cedars of Lebanon [C the most famous cedar forests].
The voice of Adonai breaks the cedars. Yes, Adonai shatters cedars of Lebanon.
The voice of the Lord breaks the cedars, the Lord breaks the cedars of Lebanon.
The voice of the Lord breaks the cedar trees. The Lord breaks the cedars of Lebanon into pieces.
The voice of the Lord breaketh the cedars; yea, the Lord breaketh the cedars of Lebanon.
The voice of Adonai cracks the cedars; Adonai splinters the cedars of the L’vanon
The voice of the Lord breaks the cedars; the Lord breaks the cedars of Lebanon.
The voice of Hashem breaketh the cedars; Hashem breaketh the cedars of the Levanon.
The voice of Yahweh breaks the cedars. Yahweh splinters the cedars of Lebanon.
The voice of the Lord breaks the cedars; the Lord breaks the cedars of Lebanon.
The Lord’s voice shatters great cedar trees. The Lord breaks the great cedars of Lebanon.
The Lord’s voice breaks the trees. The Lord breaks the cedars of Lebanon.
The voice of Yahweh breaks the cedars. Yahweh shatters even the cedars of Lebanon.
The voice of the Lord breaks the cedars; the Lord breaks in pieces the cedars of Lebanon.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!