Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
quoniam non intellegunt opera Domini et opus manuum eius destrues eos et non aedificabis
For in the time of trouble he shall hide me in his pavilion: in the secret of his tabernacle shall he hide me; he shall set me up on a rock.
For in the time of trouble he shall hide me in his pavilion: in the secret place of his tabernacle shall he hide me; he shall set me up upon a rock.
For in the time of trouble he shall hide me in his pavilion: in the secret of his tabernacle shall he hide me; he shall set me up upon a rock.
For in the time of trouble he shall hide me in his pavilion: in the secret of his tabernacle shall he hide me; he shall set me up upon a rock.
For in the time of trouble He shall hide me in His pavilion; In the secret place of His tabernacle He shall hide me; He shall set me high upon a rock.
For in the time of trouble He shall hide me in His pavilion; in the secret places of His tabernacle shall He hide me; He shall set me upon a rock.
For in the day of trouble he will keep me secretly in his pavilion: In the covert of his tabernacle will he hide me; He will lift me up upon a rock.
Because he will hide me in his shelter in the day of evil; he will hide me in the shadow of his tabernacle and he shall lift me up upon a rock.
For in the day of evil he will hide me in his pavilion; in the secret of his tent will he keep me concealed: he will set me high upon a rock.
For he hath hidden me in his tabernacle; in the day of evils, he hath protected me in the secret place of his tabernacle.
For in the day of trouble he shall keep me secretly in his pavilion: in the covert of his tabernacle shall he hide me; he shall lift me up upon a rock.
For he will hide me in his shelter in the day of trouble; he will conceal me under the cover of his tent; he will lift me high upon a rock.
He hides me in his shelter when there is trouble. He keeps me hidden in his tent. He sets me high on a rock.
For He will conceal me in His shelter in the day of adversity; He will hide me under the cover of His tent; He will set me high on a rock.
For he will conceal me in his shelter on the day of evil; He will hide me in a secluded chamber within his tent; He will place me on a high rock.
He will surely give me shelter in the day of danger; he will hide me in his home; he will place me on an inaccessible rocky summit.
For in the day of trouble He will conceal me in His tabernacle; In the secret place of His tent He will hide me; He will lift me up on a rock.
For in the day of trouble he will keep me safe in his dwelling; he will hide me in the shelter of his sacred tent and set me high upon a rock.
For he will conceal me there when troubles come; he will hide me in his sanctuary. He will place me out of reach on a high rock.
For in the time of trouble he will hide me in his pavilion: in the secret of his tabernacle will he hide me; he will set me up upon a rock.
For in the day of trouble he will keep me secretly in his pavilion. In the covert of his tabernacle he will hide me. He will lift me up on a rock.
When danger is near, the Lord will keep me safe. He will take care of me in his home. He will put me in a safe place, on the top of a high rock.
For He hideth me in a tabernacle in the day of evil, He hideth me in a secret place of His tent, On a rock he raiseth me up.
For in the day of trouble He will keep me safe in His holy tent. In the secret place of His tent He will hide me. He will set me high upon a rock.
His house is my shelter and secret retreat. It is there I find peace in the midst of storm and turmoil. Safety sits with me in the hiding place of God. He will set me on a rock, high above the fray.
There I’ll be when troubles come. He will hide me. He will set me on a high rock
For he will hide me in his shelter in times of trouble. He will conceal me under the cover of his tent and place me high upon a rock.
For in the day of calamity He will conceal me in His shelter; In the secret place of His tent He will hide me; He will lift me up on a rock.
For in the time of trouble he shall hide me in his tabernacle; in the secret of his tent shall he hide me; he shall set me high upon a rock.
For he will conceal me in his shelter in the day of adversity; he will hide me under the cover of his tent; he will set me high on a rock.
For in the day of trouble He will hide me in His shelter; in the secret place of His tent will He hide me; He will set me high upon a rock.
During danger he will keep me safe in his shelter. He will hide me in his Holy Tent, or he will keep me safe on a high mountain.
That’s the only quiet, secure place in a noisy world, The perfect getaway, far from the buzz of traffic.
Yes, he will hide me in his shelter on the day of trouble. He will hide me in his tent. He will set me high on a rock.
For he will hide me in his shelter in the day of trouble; he will conceal me under the cover of his tent; he will set me high on a rock.
In times of trouble he will shelter me; he will keep me safe in his Temple and make me secure on a high rock.
For he hid me in his tabernacle in the day of evils; he defended me in the hid place of his tabernacle. He enhanced me in a stone; (For he shall hide me in his Temple on the day of evil; he shall defend me in the hidden place of his Temple. He shall put me upon a stone;)
In times of trouble, Lord, you will protect me. You will hide me in your tent and keep me safe on top of a mighty rock.
For he will hide me in his shelter in the day of trouble; he will conceal me under the cover of his tent, he will set me high upon a rock.
For he will hide me in his shelter in the day of trouble; he will conceal me under the cover of his tent; he will set me high on a rock.
For he will hide me in his shelter in the day of trouble; he will conceal me under the cover of his tent; he will set me high on a rock.
Because he will shelter me in his own dwelling during troubling times; he will hide me in a secret place in his own tent; he will set me up high, safe on a rock.
For in the day of trouble He will hide me in His shelter; In the secret place of His tent He will hide me; He will lift me up on a rock.
For he will hide me in his shelter in the day of trouble; he will conceal me under the cover of his tent; he will lift me high upon a rock.
For God will hide me in his shelter in time of trouble, He will conceal me in the cover of his tent; and set me high upon a rock.
For on the day of trouble He will conceal me in His tabernacle; He will hide me in the secret place of His tent; He will lift me up on a rock.
·During danger [L In the day of trouble] he will ·keep me safe [L hide me] in his shelter. He will ·hide [conceal] me in his Holy Tent, or he will ·keep me safe [L set me high] on a ·high mountain [L rock].
For in the day of trouble He will hide me in His sukkah, conceal me in the shelter of His tent, and set me high upon a rock.
For he will hide me in his shelter in the day of trouble; he will conceal me under the cover of his tent, he will set me high upon a rock.
When I’m in trouble, he will keep me safe in his house. He will hide me in the safety of his holy tent. He will put me on a rock that is very high.
For in the time of trouble he shall hide me in his pavilion: in the secret of his tabernacle shall he hide me; he shall set me up upon a rock.
For he will conceal me in his shelter on the day of trouble, he will hide me in the folds of his tent, he will set me high on a rock.
For he will hide me in his shelter in the day of trouble; he will conceal me under the cover of his tent; he will set me high on a rock.
For in the Yom Ra’ah (day of evil) He shall keep me safe in His Sukkah; in the shelter of His Ohel shall He conceal me; He shall set me up upon a Tzur (rock).
He hides me in his shelter when there is trouble. He keeps me hidden in his tent. He sets me high on a rock.
For in the time of trouble He will hide me in His pavilion; in the shelter of His tabernacle He will hide me; He will set me up on a rock.
He will protect me when I am in danger. He will hide me in his tent. He will take me up to his place of safety.
During danger he will keep me safe in his shelter. He will hide me in his Holy Tent. Or he will keep me safe on a high mountain.
Because he will hide me in his shelter in the day of trouble. He will conceal me in the hiding place of his tent. He will set me high upon a rock.
For in the day of trouble he will keep me safe in his dwelling; he will hide me in the shelter of his sacred tent and set me high upon a rock.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!