Other translations
American Standard Version
His soul shall dwell at ease; And his seed shall inherit the land.
Aramaic Bible in Plain English
His soul will lodge in grace and his seed will inherit the Earth.
Darby Bible Translation
His soul shall dwell in prosperity, and his seed shall inherit the earth.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
His soul shall dwell in good things: and his seed shall inherit the land.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
His soul shall dwell at ease; and his seed shall inherit the land.
English Standard Version Journaling Bible
His soul shall abide in well-being, and his offspring shall inherit the land.
God's Word
He will enjoy good things in life, and his descendants will inherit the land.
Holman Christian Standard Bible
He will live a good life, and his descendants will inherit the land.
International Standard Version
He will experience good things; his descendants will inherit the earth.
NET Bible
They experience his favor; their descendants inherit the land.
New American Standard Bible
His soul will abide in prosperity, And his descendants will inherit the land.
New International Version
They will spend their days in prosperity, and their descendants will inherit the land.
New Living Translation
They will live in prosperity, and their children will inherit the land.
Webster's Bible Translation
His soul shall dwell at ease; and his seed shall inherit the earth.
The World English Bible
His soul shall dwell at ease. His seed shall inherit the land.
EasyEnglish Bible
People like that will enjoy a good life. The land will belong to their descendants.
Young‘s Literal Translation
His soul in good doth remain, And his seed doth possess the land.
New Life Version
His soul will live a rich life. And his children will be given the land.
The Voice Bible
His soul will NOT only live in goodness, but his children will inherit the land.
Living Bible
He shall live within God’s circle of blessing, and his children shall inherit the earth.
New Catholic Bible
He will enjoy lasting prosperity, and his descendants will inherit the land.
Legacy Standard Bible
Nun His soul will abide in goodness, And his seed will inherit the land.
Jubilee Bible 2000
His soul shall rest in that which is good; and his seed shall inherit the earth.
Christian Standard Bible
He will live a good life, and his descendants will inherit the land.
Amplified Bible © 1954
He himself shall dwell at ease, and his offspring shall inherit the land.
New Century Version
They will enjoy a good life, and their children will inherit the land.
The Message
They settle down in a promising place; Their kids inherit a prosperous farm.
Evangelical Heritage Version ™
That man will enjoy a good life, and his descendants will possess the land.
New Revised Standard Version Catholic Edition
They will abide in prosperity, and their children shall possess the land.
Good News Translation®
They will always be prosperous, and their children will possess the land.
Wycliffe Bible
His soul shall dwell in goods; and his seed shall inherit the land. (He shall live in abundance; and his children shall inherit the land.)
Contemporary English Version
Then they will have plenty, and their children will receive the land.
Revised Standard Version Catholic Edition
He himself shall abide in prosperity, and his children shall possess the land.
New Revised Standard Version Updated Edition
They will abide in prosperity, and their children shall possess the land.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
They will abide in prosperity, and their children shall possess the land.
Common English Bible © 2011
They will live a good life, and their descendants will possess the land.
Amplified Bible © 2015
His soul will dwell in prosperity and goodness, And his descendants will inherit the land.
English Standard Version Anglicised
His soul shall abide in well-being, and his offspring shall inherit the land.
New American Bible (Revised Edition)
He will abide in prosperity, and his descendants will inherit the land.
New American Standard Bible
His soul will dwell in prosperity, And his descendants will inherit the land.
The Expanded Bible
·They will enjoy a good life [L Their soul will dwell/lodge in goodness], and their ·children [L seed] will inherit the ·land [or earth].
Tree of Life Version
His soul abides in goodness, and his offspring will inherit the land.
Revised Standard Version
He himself shall abide in prosperity, and his children shall possess the land.
New International Reader's Version
Things will always go well for them. Their children will be given the land.
BRG Bible
His soul shall dwell at ease; and his seed shall inherit the earth.
Complete Jewish Bible
He will remain prosperous, and his descendants will inherit the land.
New Revised Standard Version, Anglicised
They will abide in prosperity, and their children shall possess the land.
Orthodox Jewish Bible
[Nun] His nefesh (soul) shall dwell in prosperity; and his zera shall inherit the earth.
Names of God Bible
He will enjoy good things in life, and his descendants will inherit the land.
Modern English Version
He will dwell at ease, and his descendants will inherit the land.
Easy-to-Read Version
They will enjoy good things, and their children will get the land God promised.
International Children’s Bible
He will enjoy a good life. His children will inherit the land.
Lexham English Bible
His soul will lodge in prosperity, and his offspring will possess the land.
New International Version - UK
They will spend their days in prosperity, and their descendants will inherit the land.