Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
Deus meus in te confisus sum ne confundar
For he has founded it on the seas, and established it on the floods.
For he has founded it upon the seas, and established it upon the floods.
For he hath founded it upon the seas, and established it upon the floods.
For he hath founded it upon the seas, and established it upon the floods.
For He has founded it upon the seas, And established it upon the waters.
For He hath founded it upon the seas, and established it upon the floods.
For he hath founded it upon the seas, And established it upon the floods.
For he set its foundations in the sea and it was prepared in the rivers.
For it was he that founded it upon seas, and established it upon floods.
For he hath founded it upon the seas; and hath prepared it upon the rivers.
For he hath founded it upon the seas, and established it upon the floods.
for he has founded it upon the seas and established it upon the rivers.
He laid its foundation on the seas and set it firmly on the rivers.
for He laid its foundation on the seas and established it on the rivers.
Indeed, he founded it upon the seas, he established it upon deep waters.
For he set its foundation upon the seas, and established it upon the ocean currents.
For He has founded it upon the seas And established it upon the rivers.
for he founded it on the seas and established it on the waters.
For he laid the earth's foundation on the seas and built it on the ocean depths.
For he hath founded it upon the seas, and established it upon the floods.
For he has founded it on the seas, and established it on the floods.
The Lord built the foundation of the earth. He built it on the seas and the rivers.
For He on the seas hath founded it, And on the floods He doth establish it.
For He has built it upon the seas. He has set it upon the rivers.
With seas as foundations and rivers as boundaries, He shaped the continents, fashioned the earth.
He is the one who pushed the oceans back to let dry land appear.
For he founded it on the seas and established it on the rivers.
For He has founded it upon the seas And established it upon the rivers.
For he has founded it upon the seas and established it upon the rivers.
for he laid its foundation on the seas and established it on the rivers.
For He has founded it upon the seas and established it upon the currents and the rivers.
He built it on the waters and set it on the rivers.
God claims Earth and everything in it, God claims World and all who live on it. He built it on Ocean foundations, laid it out on River girders.
because he founded it on the seas, and he established it on the rivers.
for he has founded it on the seas, and established it on the rivers.
He built it on the deep waters beneath the earth and laid its foundations in the ocean depths.
For he founded it on the seas; and made it ready on floods. (For he founded it upon the seas; and established it upon the depths below.)
The Lord placed it all on the oceans and rivers.
for he has founded it upon the seas, and established it upon the rivers.
for he has founded it on the seas and established it on the rivers.
for he has founded it on the seas, and established it on the rivers.
Because God is the one who established it on the seas; God set it firmly on the waters.
For He has founded it upon the seas And established it upon the streams and the rivers.
for he has founded it upon the seas and established it upon the rivers.
For he founded it on the seas, established it over the rivers.
For He has founded it upon the seas And established it upon the rivers.
He ·built [founded] it on the waters and ·set [established] it on the rivers [Gen. 1:9–10; Is. 45:18].
For He founded it upon the seas, and established it upon the rivers.
for he has founded it upon the seas, and established it upon the rivers.
He set it firmly on the oceans. He made it secure on the waters.
For he hath founded it upon the seas, and established it upon the floods.
for he set its foundations on the seas and established it on the rivers.
for he has founded it on the seas, and established it on the rivers.
For He hath founded it upon the yamim (seas), and established it upon the waters.
He laid its foundation on the seas and set it firmly on the rivers.
For He has founded it on the seas, and established it on the floods.
He built the earth on the water. He built it over the rivers.
He built it on the waters. He set it on the rivers.
because he has founded it on the seas, and has established it on the rivers.
for he founded it on the seas and established it on the waters.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!