Other translations
American Standard Version
From the wicked that oppress me, My deadly enemies, that compass me about.
Aramaic Bible in Plain English
From before these sinners who plunder and the enemies of my soul who are set against me.
Darby Bible Translation
From the wicked that destroy me, my deadly enemies, who compass me about.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
From the face of the wicked who have afflicted me. My enemies have surrounded my soul:
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
From the wicked that spoil me, my deadly enemies, that compass me about.
English Standard Version Journaling Bible
from the wicked who do me violence, my deadly enemies who surround me.
God's Word
Hide me from wicked people who violently attack me, from my deadly enemies who surround me.
Holman Christian Standard Bible
from the wicked who treat me violently, my deadly enemies who surround me.
International Standard Version
from the wicked who have afflicted me, from my enemies who have surrounded me.
NET Bible
Protect me from the wicked men who attack me, my enemies who crowd around me for the kill.
New American Standard Bible
From the wicked who despoil me, My deadly enemies who surround me.
New International Version
from the wicked who are out to destroy me, from my mortal enemies who surround me.
New Living Translation
Protect me from wicked people who attack me, from murderous enemies who surround me.
Webster's Bible Translation
From the wicked that oppress me, from my deadly enemies, who encompass me,
The World English Bible
from the wicked who oppress me, my deadly enemies, who surround me.
EasyEnglish Bible
Keep me safe from the wicked men who attack me. My enemies are all around me, and they want to kill me!
Young‘s Literal Translation
From the face of the wicked who spoiled me. Mine enemies in soul go round against me.
New Life Version
from the sinful who fight against me, those who would kill me and are all around me.
The Voice Bible
Protect me from the wicked who are poised to attack, from the enemies swarming around me and closing in quickly.
Living Bible
My enemies encircle me with murder in their eyes.
New Catholic Bible
from the wicked who treat me with violence, from deadly enemies who surround me.
Legacy Standard Bible
From the wicked who devastate me, My deadly enemies who surround me.
Jubilee Bible 2000
from the wicked that oppress me, from my deadly enemies, who compass me about.
Christian Standard Bible
from the wicked who treat me violently, my deadly enemies who surround me.
Amplified Bible © 1954
From the wicked who despoil and oppress me, my deadly adversaries who surround me.
New Century Version
Keep me from the wicked who attack me, from my enemies who surround me.
The Message
Keep your eye on me; hide me under your cool wing feathers From the wicked who are out to get me, from mortal enemies closing in.
Evangelical Heritage Version ™
from the wicked who try to destroy me, from those enemies of my life who surround me.
New Revised Standard Version Catholic Edition
from the wicked who despoil me, my deadly enemies who surround me.
Good News Translation®
from the attacks of the wicked. Deadly enemies surround me;
Wycliffe Bible
from the face of unpious men, that have tormented me. Mine enemies have (en)compassed my soul; (from the face of the unpious, or of the wicked, who torment me. My enemies have surrounded me;)
Contemporary English Version
Don't let my brutal enemies attack from all sides and kill me.
Revised Standard Version Catholic Edition
from the wicked who despoil me, my deadly enemies who surround me.
New Revised Standard Version Updated Edition
from the wicked who despoil me, my deadly enemies who surround me.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
from the wicked who despoil me, my deadly enemies who surround me.
Common English Bible © 2011
away from the wicked who are out to get me, away from my deadly enemies who are all around me!
Amplified Bible © 2015
From the wicked who despoil and deal violently with me, My deadly enemies who surround me.
English Standard Version Anglicised
from the wicked who do me violence, my deadly enemies who surround me.
New American Bible (Revised Edition)
from the wicked who despoil me. My ravenous enemies press upon me;
New American Standard Bible
From the wicked who deal violently with me, My deadly enemies who surround me.
The Expanded Bible
Keep me from the wicked who ·attack [mistreat] me, from my enemies who surround me.
Tree of Life Version
from the wicked who attack me— my enemies, who surround me.
Revised Standard Version
from the wicked who despoil me, my deadly enemies who surround me.
New International Reader's Version
Save me from the sinful people who want to destroy me. Save me from my deadly enemies who are all around me.
BRG Bible
From the wicked that oppress me, from my deadly enemies, who compass me about.
Complete Jewish Bible
from the wicked, who are assailing me, from my deadly enemies, who are all around me.
New Revised Standard Version, Anglicised
from the wicked who despoil me, my deadly enemies who surround me.
Orthodox Jewish Bible
From the resha’im that oppress me, from my deadly enemies threatening my nefesh, who surround me.
Names of God Bible
Hide me from wicked people who violently attack me, from my deadly enemies who surround me.
Modern English Version
from the wicked who bring ruin to me, from my deadly enemies who surround me.
Easy-to-Read Version
Save me from the wicked people who are trying to destroy me. Protect me from those who come to hurt me.
International Children’s Bible
Keep me from the wicked who attack me. Protect me from my enemies who surround me.
Lexham English Bible
from the presence of the wicked who destroy me, those enemies against my life, they that surround me.
New International Version - UK
from the wicked who are out to destroy me, from my mortal enemies who surround me.