Other translations
American Standard Version
Praise ye Jehovah. Praise God in his sanctuary: Praise him in the firmament of his power.
Aramaic Bible in Plain English
Praise Lord Jehovah in his Holiness! Praise him in the firmament of his strength!
Darby Bible Translation
Hallelujah! Praise �God in his sanctuary; praise him in the firmament of his power.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Praise ye the Lord in his holy places: praise ye him in the firmament of his power.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Praise ye the LORD. Praise God in his sanctuary: praise him in the firmament of his power.
English Standard Version Journaling Bible
Praise the LORD! Praise God in his sanctuary; praise him in his mighty heavens!
God's Word
Hallelujah! Praise God in his holy place. Praise him in his mighty heavens.
Holman Christian Standard Bible
Hallelujah! Praise God in His sanctuary. Praise Him in His mighty heavens.
International Standard Version
Hallelujah! Praise God in his Holy Place. Praise him in his great expanse.
NET Bible
Praise the LORD! Praise God in his sanctuary! Praise him in the sky, which testifies to his strength!
New American Standard Bible
Praise the LORD! Praise God in His sanctuary; Praise Him in His mighty expanse.
New International Version
Praise the LORD. Praise God in his sanctuary; praise him in his mighty heavens.
New Living Translation
Praise the LORD! Praise God in his sanctuary; praise him in his mighty heaven!
Webster's Bible Translation
Praise ye the LORD. Praise God in his sanctuary: praise him in the firmament of his power.
The World English Bible
Praise Yah! Praise God in his sanctuary! Praise him in his heavens for his acts of power!
EasyEnglish Bible
Hallelujah! Praise the Lord! Praise God in his temple. Praise him high in the sky, where he shows his great strength.
Young‘s Literal Translation
Praise ye Jah! Praise ye God in His holy place, Praise Him in the expanse of His strength.
New Life Version
Praise the Lord! Praise God in His holy place! Praise Him in the heavens of His power!
The Voice Bible
Praise the Eternal! Praise the True God inside His temple. Praise Him beneath massive skies, under moonlit stars and rising sun.
Living Bible
Hallelujah! Yes, praise the Lord! Praise him in his Temple and in the heavens he made with mighty power.
New Catholic Bible
Alleluia. Praise God in his sanctuary; praise him in the firmament of his power.
Legacy Standard Bible
Praise Yah! Praise God in His sanctuary; Praise Him in His mighty expanse.
Jubilee Bible 2000
Halelu-JAH. Praise God in his sanctuary; praise him in the firmament of his power.
Christian Standard Bible
Hallelujah! Praise God in his sanctuary. Praise him in his mighty expanse.
Amplified Bible © 1954
Praise the Lord! Praise God in His sanctuary; praise Him in the heavens of His power!
New Century Version
Praise the Lord! Praise God in his Temple; praise him in his mighty heaven.
The Message
Hallelujah! Praise God in his holy house of worship, praise him under the open skies; Praise him for his acts of power, praise him for his magnificent greatness; Praise with a blast on the trumpet, praise by strumming soft strings; Praise him with castanets and dance, praise him with banjo and flute; Praise him with cymbals and a big bass drum, praise him with fiddles and mandolin. Let every living, breathing creature praise God! Hallelujah!
Evangelical Heritage Version ™
Praise the Lord. Praise God in his sanctuary. Praise him in the expanse that shows his might.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Praise the Lord! Praise God in his sanctuary; praise him in his mighty firmament!
Good News Translation®
Praise the Lord! Praise God in his Temple! Praise his strength in heaven!
Wycliffe Bible
Alleluia. Praise ye the Lord in his saints; praise ye him in the firmament of his virtue. (Alleluia. Praise ye the Lord in his sanctuary; praise ye him in the firmament of his power/praise ye him in his mighty heavens.)
Contemporary English Version
Shout praises to the Lord! Praise God in his temple. Praise him in heaven, his mighty fortress.
Revised Standard Version Catholic Edition
Praise the Lord! Praise God in his sanctuary; praise him in his mighty firmament!
New Revised Standard Version Updated Edition
Praise the Lord! Praise God in his sanctuary; praise him in his mighty firmament!
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Praise the Lord! Praise God in his sanctuary; praise him in his mighty firmament!
Common English Bible © 2011
Praise the Lord! Praise God in his sanctuary! Praise God in his fortress, the sky!
Amplified Bible © 2015
Praise the Lord! Praise God in His sanctuary; Praise Him in His mighty heavens.
English Standard Version Anglicised
Praise the Lord! Praise God in his sanctuary; praise him in his mighty heavens!
New American Bible (Revised Edition)
Hallelujah! Praise God in his holy sanctuary; give praise in the mighty dome of heaven.
New American Standard Bible
Praise the Lord! Praise God in His sanctuary; Praise Him in His mighty expanse.
The Expanded Bible
Praise the Lord! Praise God in his ·Temple [L holy place; or holiness]; praise him in his ·mighty heaven [L strong firmament; Gen. 1:7].
Tree of Life Version
Halleluyah! Praise God in His Sanctuary! Praise Him in His mighty expanse.
Revised Standard Version
Praise the Lord! Praise God in his sanctuary; praise him in his mighty firmament!
New International Reader's Version
Praise the Lord. Praise God in his holy temple. Praise him in his mighty heavens.
BRG Bible
Praise ye the Lord. Praise God in his sanctuary: praise him in the firmament of his power.
Complete Jewish Bible
Halleluyah! Praise God in his holy place! Praise him in the heavenly dome of his power!
New Revised Standard Version, Anglicised
Praise the Lord! Praise God in his sanctuary; praise him in his mighty firmament!
Orthodox Jewish Bible
Praise Hashem. Hallelu El (Praise G-d) in His Kodesh [Beis Hamikdash]; Hallelu Him in the raki’a [see Bereshis 1:6] of His might.
Names of God Bible
Hallelujah! Praise El in his holy place. Praise him in his mighty heavens.
Modern English Version
Praise the Lord! Praise God in His sanctuary; praise Him in the firmament of His power!
Easy-to-Read Version
Praise the Lord! Praise God in his Temple! Praise him in heaven, his strong fortress!
International Children’s Bible
Praise the Lord! Praise God in his Temple. Praise him in his mighty heaven.
Lexham English Bible
Praise Yah. Praise God in his sanctuary; praise him in his mighty firmament.
New International Version - UK
Praise the Lord. Praise God in his sanctuary; praise him in his mighty heavens.