Other translations
American Standard Version
Jehovah, who shall sojourn in thy tabernacle? Who shall dwell in thy holy hill?
Aramaic Bible in Plain English
Lord Jehovah, who will inhabit your tent, and who is going to dwell in your holy mountain?
Darby Bible Translation
{A Psalm of David.} Jehovah, who shall sojourn in thy tent? who shall dwell in the hill of thy holiness?
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
A psalm of David. Lord, who shall dwell in thy tabernacle? or who shall rest in thy holy hill?
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
A Psalm of David. LORD, who shall sojourn in thy tabernacle? who shall dwell in thy holy hill?
English Standard Version Journaling Bible
A Psalm of David. O LORD, who shall sojourn in your tent? Who shall dwell on your holy hill?
God's Word
O LORD, who may stay in your tent? Who may live on your holy mountain?
Holman Christian Standard Bible
A Davidic psalm. LORD, who can dwell in Your tent? Who can live on Your holy mountain?
International Standard Version
LORD, who may stay in your tent? Who may dwell on your holy mountain?
NET Bible
A psalm of David. LORD, who may be a guest in your home? Who may live on your holy hill?
New American Standard Bible
A Psalm of David. O LORD, who may abide in Your tent? Who may dwell on Your holy hill?
New International Version
A psalm of David. LORD, who may dwell in your sacred tent? Who may live on your holy mountain?
New Living Translation
A psalm of David. Who may worship in your sanctuary, LORD? Who may enter your presence on your holy hill?
Webster's Bible Translation
A Psalm of David. LORD, who shall abide in thy tabernacle? who shall dwell in thy holy hill?
The World English Bible
Yahweh, who shall dwell in your sanctuary? Who shall live on your holy hill?
EasyEnglish Bible
David wrote this song. Lord, who may stay with you, in your own home? Who may live there, on your holy hill?
Young‘s Literal Translation
A Psalm of David. Jehovah, who doth sojourn in Thy tent? Who doth dwell in Thy holy hill?
New Life Version
O Lord, who may live in Your tent? Who may live on Your holy hill?
The Voice Bible
A song of David. Eternal One, who is invited to stay in Your dwelling? Who is granted passage to Your holy mountain?
Living Bible
Lord, who may go and find refuge and shelter in your tabernacle up on your holy hill?
New Catholic Bible
A psalm of David. O Lord, who may dwell in your sanctuary? Who may abide on your holy mountain?
Legacy Standard Bible
A Psalm of David. O Yahweh, who may sojourn in Your tent? Who may dwell on Your holy mountain?
Jubilee Bible 2000
A Psalm of David. LORD, who shall abide in thy tabernacle? who shall dwell in the mountain of thy holiness?
Christian Standard Bible
A psalm of David. Lord, who can dwell in your tent? Who can live on your holy mountain?
Amplified Bible © 1954
Lord, who shall dwell [temporarily] in Your tabernacle? Who shall dwell [permanently] on Your holy hill?
New Century Version
A psalm of David. Lord, who may enter your Holy Tent? Who may live on your holy mountain?
The Message
God, who gets invited to dinner at your place? How do we get on your guest list?
Evangelical Heritage Version ™
A psalm by David. Lord, who may be a guest in your tent? Who may dwell on your holy mountain?
New Revised Standard Version Catholic Edition
A Psalm of David. O Lord, who may abide in your tent? Who may dwell on your holy hill?
Good News Translation®
Lord, who may enter your Temple? Who may worship on Zion, your sacred hill?
Wycliffe Bible
The psalm of David. Lord, who shall dwell in thy tabernacle; either who shall rest in thine holy hill? (The song of David. Lord, who shall rest in thy Temple? who shall live on thy holy hill?)
Contemporary English Version
(A psalm by David.) Who may stay in God's temple or live on the holy mountain of the Lord?
Revised Standard Version Catholic Edition
A Psalm of David. O Lord, who shall sojourn in thy tent? Who shall dwell on thy holy hill?
New Revised Standard Version Updated Edition
A Psalm of David. O Lord, who may abide in your tent? Who may dwell on your holy hill?
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
A Psalm of David. O Lord, who may abide in your tent? Who may dwell on your holy hill?
Common English Bible © 2011
Who can live in your tent, Lord? Who can dwell on your holy mountain?
Amplified Bible © 2015
A Psalm of David. O Lord, who may lodge [as a guest] in Your tent? Who may dwell [continually] on Your holy hill?
English Standard Version Anglicised
A Psalm of David. O Lord, who shall sojourn in your tent? Who shall dwell on your holy hill?
New American Bible (Revised Edition)
A psalm of David. Lord, who may abide in your tent? Who may dwell on your holy mountain?
New American Standard Bible
Lord, who may reside in Your tent? Who may settle on Your holy hill?
The Expanded Bible
A psalm of David. Lord, who may ·enter [dwell/abide/sojourn in] your Holy Tent [C the Tabernacle]? Who may live on your holy mountain [C Mount Zion]?
Tree of Life Version
A psalm of David. Adonai, who may dwell in Your tent? Who may live on Your holy mountain?
Revised Standard Version
A Psalm of David. O Lord, who shall sojourn in thy tent? Who shall dwell on thy holy hill?
New International Reader's Version
A psalm of David. Lord, who can live in your sacred tent? Who can stay on your holy mountain?
BRG Bible
A Psalm of David. Lord, who shall abide in thy tabernacle? who shall dwell in thy holy hill?
Complete Jewish Bible
A psalm of David: Adonai, who can rest in your tent? Who can live on your holy mountain?
New Revised Standard Version, Anglicised
A Psalm of David. O Lord, who may abide in your tent? Who may dwell on your holy hill?
Orthodox Jewish Bible
(Mizmor Dovid) Hashem, who shall abide in Thy Ohel? Who shall dwell in Thy Har Kodesh?
Names of God Bible
A psalm by David. O Yahweh, who may stay in your tent? Who may live on your holy mountain?
Modern English Version
A Psalm of David. Lord, who will abide in Your tabernacle? Who will dwell in Your holy hill?
Easy-to-Read Version
A song of David. Lord, who can live in your Holy Tent? Who can live on your holy mountain?
International Children’s Bible
A song of David. Lord, who may enter your Holy Tent? Who may live on your holy mountain?
Lexham English Bible
A psalm of David. O Yahweh, who may reside in your tent? Who may dwell on your holy mountain?
New International Version - UK
A psalm of David. Lord, who may dwell in your sacred tent? Who may live on your holy mountain?