Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
He tells the number of the stars; he calls them all by their names.
He determines the number of the stars; he calls them all by their names.
He telleth the number of the stars; he calleth them all by their names.
He telleth the number of the stars; he calleth them all by their names.
He counts the number of the stars; He calls them all by name.
He telleth the number of the stars; He calleth them all by their names.
He counteth the number of the stars; He calleth them all by their names.
He counts the number of the stars and he calls all of them by names.
He counteth the number of the stars; he giveth names to them all.
Who telleth the number of the stars: and calleth them all by their names.
He telleth the number of the stars; he giveth them all their names.
He determines the number of the stars; he gives to all of them their names.
He determines the number of stars. He gives each one a name.
He counts the number of the stars; He gives names to all of them.
He keeps track of the number of stars, assigning names to all of them.
He counts the number of the stars; he names all of them.
He counts the number of the stars; He gives names to all of them.
He determines the number of the stars and calls them each by name.
He counts the stars and calls them all by name.
He telleth the number of the stars; he calleth them all by their names.
He counts the number of the stars. He calls them all by their names.
He decided how many stars there should be in the sky. He has given a name to each of them.
Appointing the number of the stars, To all them He giveth names.
He knows the number of the stars. He gives names to all of them.
He counts all the stars within His hands, carefully fixing their number and giving them names.
He counts the stars and calls them all by name.
He fixes the number of the stars and assigns a name to each.
Who counts the number of the stars; He gives names to all of them.
He counts the number of the stars and calls them all by their names.
He counts the number of the stars; he gives names to all of them.
He determines and counts the number of the stars; He calls them all by their names.
He counts the stars and names each one.
God’s the one who rebuilds Jerusalem, who regathers Israel’s scattered exiles. He heals the heartbroken and bandages their wounds. He counts the stars and assigns each a name. Our Lord is great, with limitless strength; we’ll never comprehend what he knows and does. God puts the fallen on their feet again and pushes the wicked into the ditch.
He counts the number of the stars. He calls them all by name.
He determines the number of the stars; he gives to all of them their names.
He has decided the number of the stars and calls each one by name.
Which numbereth the multitude of stars; and calleth names to all those. (Who numbereth the multitude of the stars; and calleth all of them by their names.)
He decided how many stars there would be in the sky and gave each one a name.
He determines the number of the stars, he gives to all of them their names.
He determines the number of the stars; he gives to all of them their names.
He determines the number of the stars; he gives to all of them their names.
God counts the stars by number, giving each one a name.
He counts the number of the stars; He calls them all by their names.
He determines the number of the stars; he gives to all of them their names.
He numbers the stars, and gives to all of them their names.
He counts the number of the stars; He gives names to all of them.
He ·counts [L measures the number of] the stars and ·names [L assigns names to] each one [Is. 40:26].
He determines the number of the stars. He gives them all their names.
He determines the number of the stars, he gives to all of them their names.
He decides how many stars there should be. He gives each one of them a name.
He telleth the number of the stars; he calleth them all by their names.
He determines how many stars there are and calls them all by name.
He determines the number of the stars; he gives to all of them their names.
He determines the mispar of the kokhavim; He calleth them all by their shemot.
He determines the number of stars. He gives each one a name.
He counts the number of the stars; He calls them all by their names.
He counts the stars and knows each of them by name.
He counts the stars and names each one.
He counts the number of the stars; he gives names to all of them.
He determines the number of the stars and calls them each by name.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!