Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
magnus Dominus noster et multus fortitudine prudentiae eius non est numerus
Happy is he that has the God of Jacob for his help, whose hope is in the LORD his God:
Happy is he that has the God of Jacob for his help, whose hope is in the LORD his God:
Happy is he that hath the God of Jacob for his help, whose hope is in the LORD his God:
Happy is he that hath the God of Jacob for his help, whose hope is in the Lord his God:
Happy is he who has the God of Jacob for his help, Whose hope is in the Lord his God,
Happy is he that hath the God of Jacob for his help, whose hope is in the Lord his God,
Happy is he that hath the God of Jacob for his help, Whose hope is in Jehovah his God:
Blessed is he whose help is in the God of Jacob and his hope is upon Lord Jehovah his God
Blessed is he who hath the �God of Jacob for his help, whose hope is in Jehovah his God,
Blessed is he who hath the God of Jacob for his helper, whose hope is in the Lord his God:
Happy is he that hath the God of Jacob for his help, whose hope is in the LORD his God:
Blessed is he whose help is the God of Jacob, whose hope is in the LORD his God,
Blessed are those who receive help from the God of Jacob. Their hope rests on the LORD their God,
Happy is the one whose help is the God of Jacob, whose hope is in the LORD his God,
Happy is the one whose help is the God of Jacob, whose hope is in the LORD his God,
How blessed is the one whose helper is the God of Jacob, whose hope is in the LORD his God,
How blessed is he whose help is the God of Jacob, Whose hope is in the LORD his God,
Blessed are those whose help is the God of Jacob, whose hope is in the LORD their God.
But joyful are those who have the God of Israel as their helper, whose hope is in the LORD their God.
Happy is he that hath the God of Jacob for his help, whose hope is in the LORD his God:
Happy is he who has the God of Jacob for his help, whose hope is in Yahweh, his God:
The person who knows that the God of Jacob will help him is a happy person! If he trusts in the Lord as his God, he is happy.
O the happiness of him Who hath the God of Jacob for his help, His hope [is] on Jehovah his God,
Happy is he whose help is the God of Jacob, and whose hope is in the Lord his God.
Blessed are those whose help comes from the God of Jacob, whose hope is centered in the Eternal their God—
But happy is the man who has the God of Jacob as his helper, whose hope is in the Lord his God—
Blessed is he whose help is the God of Jacob, whose hope is in the Lord, his God,
How blessed is he whose help is the God of Jacob, Whose hope is in Yahweh his God,
Happy is he who has the God of Jacob for his help, whose hope is in the LORD his God;
Happy is the one whose help is the God of Jacob, whose hope is in the Lord his God,
Happy (blessed, fortunate, enviable) is he who has the God of [special revelation to] Jacob for his help, whose hope is in the Lord his God,
Happy are those who are helped by the God of Jacob. Their hope is in the Lord their God.
Don’t put your life in the hands of experts who know nothing of life, of salvation life. Mere humans don’t have what it takes; when they die, their projects die with them. Instead, get help from the God of Jacob, put your hope in God and know real blessing! God made sky and soil, sea and all the fish in it. He always does what he says— he defends the wronged, he feeds the hungry. God frees prisoners— he gives sight to the blind, he lifts up the fallen. God loves good people, protects strangers, takes the side of orphans and widows, but makes short work of the wicked.
Blessed is everyone who has the God of Jacob as his help. His hope is in the Lord his God,
Happy are those whose help is the God of Jacob, whose hope is in the Lord their God,
Happy are those who have the God of Jacob to help them and who depend on the Lord their God,
He is blessed, of whom the God of Jacob is his helper; his hope is in his Lord God, (He is blessed, whom the God of Jacob is his helper; his hope is in the Lord his God,)
The Lord God of Jacob blesses everyone who trusts him and depends on him.
Happy is he whose help is the God of Jacob, whose hope is in the Lord his God,
Happy are those whose help is the God of Jacob, whose hope is in the Lord their God,
Happy are those whose help is the God of Jacob, whose hope is in the Lord their God,
The person whose help is the God of Jacob— the person whose hope rests on the Lord their God— is truly happy!
How blessed and graciously favored is he whose help is the God of Jacob (Israel), Whose hope is in the Lord his God,
Blessed is he whose help is the God of Jacob, whose hope is in the Lord his God,
Blessed the one whose help is the God of Jacob, whose hope is in the Lord, his God,
Blessed is he whose help is the God of Jacob, Whose hope is in the Lord his God,
·Happy [Blessed] are those who are helped by the God of Jacob [C another name for Israel]. Their hope is in the Lord their God.
Happy is he whose help is the God of Jacob, whose hope is in Adonai his God,
Happy is he whose help is the God of Jacob, whose hope is in the Lord his God,
Blessed are those who depend on the God of Jacob for help. Blessed are those who put their hope in the Lord their God.
Happy is he that hath the God of Jacob for his help, whose hope is in the Lord his God:
Happy is he whose help is Ya‘akov’s God, whose hope is in Adonai his God.
Happy are those whose help is the God of Jacob, whose hope is in the Lord their God,
Ashrei is he that hath El Ya’akov for his ezer, whose hope is in Hashem Elohav:
Blessed are those who receive help from the El of Jacob. Their hope rests on Yahweh their Elohim,
Blessed is he who has the God of Jacob for his help, whose hope is in the Lord his God,
It is a great blessing for people to have the God of Jacob to help them. They depend on the Lord their God.
Happy are those who are helped by the God of Jacob. Their hope is in the Lord their God.
Blessed is the one whose help is the God of Jacob, whose hope is on Yahweh as his God,
Blessed are those whose help is the God of Jacob, whose hope is in the Lord their God.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!