Other translations
American Standard Version
I will extol thee, my God, O King; And I will bless thy name for ever and ever.
Aramaic Bible in Plain English
I shall exalt you, my Lord, the King, and I shall bless your Name for an eternity of eternities!
Darby Bible Translation
{A Psalm of praise. Of David.} I will extol thee, my God, O King, and I will bless thy name for ever and ever.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
I will extol thee, O God my king: and I will bless thy name for ever; yea, for ever and ever.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
A Psalm of praise; of David. I will extol thee, my God, O King; and I will bless thy name for ever and ever.
English Standard Version Journaling Bible
A Song of Praise. Of David. I will extol you, my God and King, and bless your name forever and ever.
God's Word
[A song of praise by David.] I will highly praise you, my God, the king. I will bless your name forever and ever.
Holman Christian Standard Bible
A Davidic hymn. I exalt You, my God the King, and praise Your name forever and ever.
International Standard Version
I will speak highly of you, my God and King, and I will bless your name forever and ever.
NET Bible
A psalm of praise, by David. I will extol you, my God, O king! I will praise your name continually!
New American Standard Bible
A Psalm of Praise, of David. I will extol You, my God, O King, And I will bless Your name forever and ever.
New International Version
A psalm of praise. Of David. I will exalt you, my God the King; I will praise your name for ever and ever.
New Living Translation
A psalm of praise of David. I will exalt you, my God and King, and praise your name forever and ever.
Webster's Bible Translation
David's Psalm of praise. I will extol thee, my God, O king; and I will bless thy name for ever and ever.
The World English Bible
I will exalt you, my God, the King. I will praise your name forever and ever.
EasyEnglish Bible
This is a song that David wrote to praise God. Always I will praise you, my God and my king, and I will say how great you are!
Young‘s Literal Translation
Praise by David. I exalt Thee, my God, O king, And bless Thy name to the age and for ever.
New Life Version
I will praise You, my God and King. I will honor Your name forever and ever.
The Voice Bible
A song of praise by David. I will lift my praise above everything to You, my God and King! I will continually bless Your name forever and always.
Living Bible
I will praise you, my God and King, and bless your name each day and forever.
New Catholic Bible
Praise. Of David. I will extol you, my God and King; I will bless your name forever and ever.
Legacy Standard Bible
A Praise of David. I will exalt You, my God, O King, And I will bless Your name forever and ever.
Jubilee Bible 2000
David’s Psalm of praise. I will extol thee, my God, my king, and I will bless thy name for ever and ever.
Christian Standard Bible
A hymn of David. I exalt you, my God the King, and bless your name forever and ever.
Amplified Bible © 1954
I will extol You, my God, O King; and I will bless Your name forever and ever [with grateful, affectionate praise].
New Century Version
A psalm of praise. Of David. I praise your greatness, my God the King; I will praise you forever and ever.
The Message
I lift you high in praise, my God, O my King! and I’ll bless your name into eternity.
Evangelical Heritage Version ™
I will exalt you, my God, the King, and I will bless your name forever and ever.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Praise. Of David. I will extol you, my God and King, and bless your name forever and ever.
Good News Translation®
I will proclaim your greatness, my God and king; I will thank you forever and ever.
Wycliffe Bible
The psalm of David. My God, king, I shall enhance thee; and I shall bless thy name into the world, and into the world of world. (The song of David, to the praising of God. My God and my King, I shall exalt thee; and I shall bless thy name forever and ever.)
Contemporary English Version
(By David for praise.) I will praise you, my God and King, and always honor your name.
Revised Standard Version Catholic Edition
A Song of Praise. Of David. I will extol thee, my God and King, and bless thy name for ever and ever.
New Revised Standard Version Updated Edition
Praise. Of David. I will extol you, my God and King, and bless your name forever and ever.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Praise. Of David. I will extol you, my God and King, and bless your name for ever and ever.
Common English Bible © 2011
I will lift you up high, my God, the true king. I will bless your name forever and always.
Amplified Bible © 2015
A Psalm of praise. Of David. I will exalt You, my God, O King, And [with gratitude and submissive wonder] I will bless Your name forever and ever.
English Standard Version Anglicised
A Song of Praise. Of David. I will extol you, my God and King, and bless your name for ever and ever.
New American Bible (Revised Edition)
Praise. Of David. I will extol you, my God and king; I will bless your name forever and ever.
New American Standard Bible
I will exalt You, my God, the King, And I will bless Your name forever and ever.
The Expanded Bible
A psalm of praise. Of David. I ·praise your greatness [exalt you], my God the King; I will ·praise [bless] ·you [L your name] forever and ever.
Tree of Life Version
A psalm of praise. Of David. I will exalt You, my God, the King, and I will bless Your Name forever and ever.
Revised Standard Version
A Song of Praise. Of David. I will extol thee, my God and King, and bless thy name for ever and ever.
New International Reader's Version
A psalm of praise. A psalm of David. I will honor you, my God the King. I will praise your name for ever and ever.
BRG Bible
David’s Psalm of praise. I will extol thee, my God, O king; and I will bless thy name for ever and ever.
Complete Jewish Bible
Praise. By David: I will praise you to the heights, my God, the king; I will bless your name forever and ever.
New Revised Standard Version, Anglicised
Praise. Of David. I will extol you, my God and King, and bless your name for ever and ever.
Orthodox Jewish Bible
(Tehillah of Dovid). [Alef} I will extol Thee, Elohai HaMelech; and I will bless Thy Shem l’olam va’ed .
Names of God Bible
A song of praise by David. I will highly praise you, my Elohim, the Melek. I will bless your name forever and ever.
Modern English Version
A Psalm of Praise. Of David. I will exalt you, my God and King, and I will bless Your name forever and ever.
Easy-to-Read Version
A song of David. I will tell of your greatness, my God and King. I will praise your name forever and ever.
International Children’s Bible
A song of praise. Of David. I praise your greatness, my God the King. I will praise you forever and ever.
Lexham English Bible
A praise of David. I will exalt you, my God, O king, and I will bless your name forever and ever.
New International Version - UK
A psalm of praise. Of David. I will exalt you, my God the King; I will praise your name for ever and ever.