Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
I will also clothe her priests with salvation: and her saints shall shout aloud for joy.
I will also clothe her priests with salvation: and her saints shall shout aloud for joy.
I will also clothe her priests with salvation: and her saints shall shout aloud for joy.
I will also clothe her priests with salvation: and her saints shall shout aloud for joy.
I will also clothe her priests with salvation, And her saints shall shout aloud for joy.
I will also clothe her priests with salvation, and her saints shall shout aloud for joy.
Her priests also will I clothe with salvation; And her saints shall shout aloud for joy.
“I shall clothe her priests with salvation and her righteous ones in glory.”
And I will clothe her priests with salvation, and her saints shall shout aloud for joy.
I will clothe her priests with salvation: and her saints shall rejoice with exceeding great joy.
Her priests also will I clothe with salvation: and her saints shall shout aloud for joy.
Her priests I will clothe with salvation, and her saints will shout for joy.
I will clothe its priests with salvation. Then its godly ones will sing joyfully.
I will clothe its priests with salvation, and its godly people will shout for joy.
I will clothe its priests with salvation and its godly ones will shout for joy.
I will protect her priests, and her godly people will shout exuberantly.
"Her priests also I will clothe with salvation, And her godly ones will sing aloud for joy.
I will clothe her priests with salvation, and her faithful people will ever sing for joy.
I will clothe its priests with godliness; its faithful servants will sing for joy.
I will also clothe her priests with salvation, and her saints shall shout aloud for joy.
Her priests I will also clothe with salvation. Her saints will shout aloud for joy.
I will keep Zion's priests safe. The people who serve God faithfully will shout loudly, because they are so happy.
And her priests I clothe [with] salvation, And her pious ones do sing aloud.
I will dress her religious leaders with saving power. And those in her that belong to Me will sing for joy.
I will clothe her priests with salvation, and songs of joy will erupt from the hearts and mouths of her godly people.
I will clothe her priests with salvation; her saints shall shout for joy.
I will clothe its priests with salvation, and its saints will shout for joy.
Her priests also I will clothe with salvation, And her holy ones will sing loudly for joy.
I will also clothe her priests with saving health, and her merciful ones shall shout aloud for joy.
I will clothe its priests with salvation, and its faithful people will shout for joy.
Her priests also will I clothe with salvation, and her saints shall shout aloud for joy.
I will cover her priests with salvation, and those who worship me will really sing for joy.
God gave David his word, he won’t back out on this promise: “One of your sons I will set on your throne; If your sons stay true to my Covenant and learn to live the way I teach them, Their sons will continue the line— always a son to sit on your throne. Yes—I, God, chose Zion, the place I wanted for my shrine; This will always be my home; this is what I want, and I’m here for good. I’ll shower blessings on the pilgrims who come here, and give supper to those who arrive hungry; I’ll dress my priests in salvation clothes; the holy people will sing their hearts out! Oh, I’ll make the place radiant for David! I’ll fill it with light for my anointed! I’ll dress his enemies in dirty rags, but I’ll make his crown sparkle with splendor.”
I will clothe her priests with salvation, and her favored ones will shout for joy.
Its priests I will clothe with salvation, and its faithful will shout for joy.
I will bless her priests in all they do, and her people will sing and shout for joy.
I shall clothe with health the priests thereof; and the holy men thereof shall make full out joy in full out joying/in full out rejoicing. (I shall clothe her priests with salvation, or with deliverance; and her holy men shall make great joy rejoicing.)
Victory will be like robes for the priests, and its faithful people will celebrate and shout.
Her priests I will clothe with salvation, and her saints will shout for joy.
Its priests I will clothe with salvation, and its faithful will shout for joy.
Its priests I will clothe with salvation, and its faithful will shout for joy.
I will dress its priests in salvation, and its faithful will shout out loud with joy!
“Her priests also I will clothe with salvation, And her godly ones will shout aloud for joy.
Her priests I will clothe with salvation, and her saints will shout for joy.
I will clothe its priests with salvation; its devout shall shout for joy.
I will also clothe her priests with salvation, And her godly ones will sing aloud for joy.
I will ·cover [L clothe] her priests with ·salvation [victory], and ·those who worship me [L her saints/loyal ones] will really sing for joy.
I will clothe her kohanim with salvation, and her godly ones will sing aloud for joy.
Her priests I will clothe with salvation, and her saints will shout for joy.
I will put salvation on its priests as if it were their clothes. God’s faithful people will always sing for joy.
I will also clothe her priests with salvation: and her saints shall shout aloud for joy.
Its cohanim I will clothe with salvation, and its faithful will shout for joy.
Its priests I will clothe with salvation, and its faithful will shout for joy.
I will also clothe her Kohanim with Yesha (salvation); and her chasidim shall sing aloud for joy.
I will clothe its priests with salvation. Then its godly ones will sing joyfully.
I will also clothe her priests with salvation, and her godly ones shall shout for joy.
I will clothe the priests with salvation, and my followers will be filled with joy.
I will let her priests receive salvation. And those who worship me will really sing for joy.
I will also clothe its priests with salvation, and its faithful will shout exuberantly for joy.
I will clothe her priests with salvation, and her faithful people shall ever sing for joy.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!