Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
For your servant David's sake turn not away the face of your anointed.
For your servant David's sake turn not away the face of your anointed.
For thy servant David's sake turn not away the face of thine anointed.
For thy servant David’s sake turn not away the face of thine anointed.
For Your servant David’s sake, Do not turn away the face of Your Anointed.
For Thy servant David’s sake, turn not away the face of Thine anointed.
For thy servant David's sake Turn not away the face of thine anointed.
Because of David your Servant, do not turn away the face of your Anointed.
For thy servant David's sake, turn not away the face of thine anointed.
For thy servant David's sake, turn not away the face of thy anointed.
For thy servant David's sake turn not away the face of thine anointed.
For the sake of your servant David, do not turn away the face of your anointed one.
For the sake of your servant David, do not reject your anointed one.
Because of Your servant David, do not reject Your anointed one.
For the sake of your servant David, don't turn away the face of your anointed one.
For the sake of David, your servant, do not reject your chosen king!
For the sake of David Your servant, Do not turn away the face of Your anointed.
For the sake of your servant David, do not reject your anointed one.
For the sake of your servant David, do not reject the king you have anointed.
For thy servant David's sake turn not away the face of thy anointed.
For your servant David's sake, don't turn away the face of your anointed one.
Remember your servant, King David. Do not turn away from your chosen king.
For the sake of David Thy servant, Turn not back the face of Thine anointed.
Because of David Your servant, do not turn away from Your chosen one.
For the well-being of Your anointed servant, do not turn Your back on David.
Do not reject your servant David—the king you chose for your people.
For the sake of your servant David, do not reject your anointed one.
For the sake of David Your servant, Do not turn away the face of Your anointed.
For the love of thy slave David, do not turn away thy face from thine anointed.
For the sake of your servant David, do not reject your anointed one.
For Your servant David’s sake, turn not away the face of Your anointed and reject not Your own king.
For the sake of your servant David, do not reject your appointed king.
Up, God, enjoy your new place of quiet repose, you and your mighty covenant ark; Get your priests all dressed up in justice; prompt your worshipers to sing this prayer: “Honor your servant David; don’t disdain your anointed one.”
For the sake of David your servant, do not reject the face of your Anointed One.
For your servant David’s sake do not turn away the face of your anointed one.
You made a promise to your servant David; do not reject your chosen king, Lord.
For David, thy servant; turn thou not away the face of thy christ. (For the sake of thy servant David; turn thou not away thy face from thy anointed king.)
David is your chosen one, so don't reject him.
For thy servant David’s sake do not turn away the face of thy anointed one.
For your servant David’s sake do not turn away the face of your anointed one.
For your servant David’s sake do not turn away the face of your anointed one.
And for the sake of your servant David, do not reject your anointed one.
For the sake of Your servant David, Do not turn away the face of Your anointed.
For the sake of your servant David, do not turn away the face of your anointed one.
For the sake of David your servant, do not reject your anointed.
For the sake of Your servant David, Do not turn away the face of Your anointed.
For the sake of your servant David, do not ·reject [L turn from the face of] your ·appointed [anointed] king.
For Your servant David’s sake do not turn away the face of Your anointed.
For thy servant David’s sake do not turn away the face of thy anointed one.
In honor of your servant David, don’t turn your back on your anointed king.
For thy servant David’s sake turn not away the face of thine anointed.
For the sake of your servant David, don’t turn away the face of your anointed one.
For your servant David’s sake do not turn away the face of your anointed one.
For the sake of Dovid Thy Eved, do not turn away the face of Thine Moshiach [see Isa 52:13; 53:11].
For the sake of your servant David, do not reject your anointed one.
For Your servant David’s sake, do not turn away Your anointed king.
For the sake of your servant David, don’t reject your chosen king.
For the sake of your servant David, do not reject your appointed king.
For the sake of your servant David, do not turn away the face of your anointed one.
For the sake of your servant David, do not reject your anointed one.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!