kl-mTSvtyk Amvnh SHqr rdpvny `zrny

All your commandments are faithful: they persecute me wrongfully; help you me.

All your commandments are faithful: they persecute me wrongfully; help me.

All thy commandments are faithful: they persecute me wrongfully; help thou me.

All thy commandments are faithful: they persecute me wrongfully; help thou me.

All Your commandments are faithful; They persecute me wrongfully; Help me!

All Thy commandments are faithful; they persecute me wrongfully; help Thou me!

All thy commandments are faithful: They persecute me wrongfully; help thou me.

All your commandments are faithful, and the evil persecute me.

All thy commandments are faithfulness. They persecute me wrongfully: help thou me.

All thy statutes are truth: they have persecuted me unjustly, do thou help me.

All thy commandments are faithful: they persecute me wrongfully; help thou me.

All your commandments are sure; they persecute me with falsehood; help me!

(All your commandments are reliable.) Those people persecute me with lies. Help me!

All Your commands are true; people persecute me with lies--help me!

All of your commands are reliable. I am persecuted without cause—help me!

All your commands are reliable. I am pursued without reason. Help me!

All Your commandments are faithful; They have persecuted me with a lie; help me!

All your commands are trustworthy; help me, for I am being persecuted without cause.

All your commands are trustworthy. Protect me from those who hunt me down without cause.

All thy commandments are faithful: they persecute me wrongfully; help thou me.

All of your commandments are faithful. They persecute me wrongfully. Help me!

I know that I can trust all your commands, but people still give me trouble with their lies. Quickly, help me!

All Thy commands [are] faithfulness, [With] falsehood they have pursued me, Help Thou me.

All of Your Word is faithful. Help me! For they have made it hard for me with a lie.

Indeed, all Your commands are trustworthy, but my enemies have harassed me with their lies; help me!

These proud men who hate your truth and laws have dug deep pits for me to fall in. Their lies have brought me into deep trouble. Help me, for you love only truth.

All of your precepts are true; come to my aid, for I am persecuted unjustly.

All Your commandments are faithful; They have persecuted me with lying; help me!

All thy commandments are of the same truth; they persecute me wrongfully; help me.

All your commands are true; people persecute me with lies—help me!

All Your commandments are faithful and sure. [The godless] pursue and persecute me with falsehood; help me [Lord]!

All of your commands can be trusted. Liars are hurting me. Help me!

I’m homesick—longing for your salvation; I’m waiting for your word of hope. My eyes grow heavy watching for some sign of your promise; how long must I wait for your comfort? There’s smoke in my eyes—they burn and water, but I keep a steady gaze on the instructions you post. How long do I have to put up with all this? How long till you haul my tormentors into court? The arrogant godless try to throw me off track, ignorant as they are of God and his ways. Everything you command is a sure thing, but they harass me with lies. Help! They’ve pushed and pushed—they never let up— but I haven’t relaxed my grip on your counsel. In your great love revive me so I can alertly obey your every word. * * *

All your commandments are trustworthy. The arrogant persecute me wrongfully. Help me.

All your commandments are enduring; I am persecuted without cause; help me!

Your commandments are all trustworthy; people persecute me with lies—help me!

All thy commandments be truth; wicked men have pursued me, help thou me. (All thy commandments be faithful/be trustworthy, and shall stand forever; the wicked persecute me, help thou me!)

Your laws can be trusted! Protect me from cruel liars.

All thy commandments are sure; they persecute me with falsehood; help me!

All your commandments are enduring; I am persecuted without cause; help me!

All your commandments are enduring; I am persecuted without cause; help me!

All your commandments are true, but people harass me for no reason. Help me!

All Your commandments are faithful and trustworthy. They have persecuted me with a lie; help me [Lord]!

All your commandments are sure; they persecute me with falsehood; help me!

All your commandments are steadfast. Help me! I am pursued without cause.

All Your commandments are faithful; They have persecuted me with a lie; help me!

All of your commands ·can be trusted [are reliable]. Liars are ·hurting [pursuing] me. Help me!

All Your mitzvot are faithful. They persecute me with a lie—help me!

All thy commandments are sure; they persecute me with falsehood; help me!

All your commands can be trusted. Help me, because people attack me without any reason.

All thy commandments are faithful: they persecute me wrongfully; help thou me.

All your mitzvot [show your] faithfulness; they are hounding me with lies; help me!

All your commandments are enduring; I am persecuted without cause; help me!

All Thy mitzvot are faithful: they persecute me wrongfully; help Thou me.

(All your commandments are reliable.) Those people persecute me with lies. Help me!

All Your commandments are faithful; I am persecuted without cause; help me!

All your commands can be trusted. Those people are wrong to persecute me. Help me!

All of your commands can be trusted. Liars are hurting me. Help me!

All your commands are faithful. They persecute me deceitfully; help me!

All your commands are trustworthy; help me, for I am being persecuted without cause.