Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
I rejoice at your word, as one that finds great spoil.
I rejoice at your word, as one that finds great spoil.
I rejoice at thy word, as one that findeth great spoil.
I rejoice at thy word, as one that findeth great spoil.
I rejoice at Your word As one who finds great treasure.
I rejoice at Thy word, as one that findeth great spoil.
I rejoice at thy word, As one that findeth great spoil.
I am gladdened by your word like he that finds much loot.
I have joy in thy �word, as one that findeth great spoil.
I will rejoice at thy words, as one that hath found great spoil.
I rejoice at thy word, as one that findeth great spoil.
I rejoice at your word like one who finds great spoil.
I find joy in your promise like someone who finds a priceless treasure.
I rejoice over Your promise like one who finds vast treasure.
I find joy at what you have said like one who has discovered a great treasure.
I rejoice in your instructions, like one who finds much plunder.
I rejoice at Your word, As one who finds great spoil.
I rejoice in your promise like one who finds great spoil.
I rejoice in your word like one who discovers a great treasure.
I rejoice at thy word, as one that findeth great spoil.
I rejoice at your word, as one who finds great spoil.
Your teaching makes me very happy. I am like someone who has found great riches.
I do rejoice concerning Thy saying, As one finding abundant spoil.
I am made happy by Your Word, like one who finds great riches.
I celebrate because of Your promise, like someone who discovers great treasure.
I rejoice in your laws like one who finds a great treasure.
I rejoice in your word like one who discovers a great treasure.
I rejoice at Your word, As one who finds much spoil.
I rejoice at thy spoken word, as one that finds great spoil.
I rejoice over your promise like one who finds vast treasure.
I rejoice at Your word as one who finds great spoil.
I am as happy over your promises as if I had found a great treasure.
I’ve been slandered unmercifully by the politicians, but my awe at your words keeps me stable. I’m ecstatic over what you say, like one who strikes it rich. I hate lies—can’t stand them!— but I love what you have revealed. Seven times each day I stop and shout praises for the way you keep everything running right. For those who love what you reveal, everything fits— no stumbling around in the dark for them. I wait expectantly for your salvation; God, I do what you tell me. My soul guards and keeps all your instructions— oh, how much I love them! I follow your directions, abide by your counsel; my life’s an open book before you. * * *
I rejoice over your sayings, like one who finds much plunder.
I rejoice at your word like one who finds great spoil.
How happy I am because of your promises— as happy as someone who finds rich treasure.
I shall be glad on thy speeches; as he that findeth many spoils. (I shall be glad, or rejoice, in thy words; yea, like he who findeth much prey.)
because they bring happiness like treasures taken in war.
I rejoice at thy word like one who finds great spoil.
I rejoice at your word like one who finds great spoil.
I rejoice at your word like one who finds great spoil.
I’m overjoyed at your word, like someone who finds great treasure.
I rejoice at Your word, As one who finds great treasure.
I rejoice at your word like one who finds great spoil.
I rejoice at your promise, as one who has found rich spoil.
I rejoice at Your word, Like one who finds great plunder.
I ·am as happy over [delight in] your promises as if I had found ·a great treasure [much plunder].
I rejoice in Your word, as one who finds great spoil.
I rejoice at thy word like one who finds great spoil.
I’m filled with joy because of your promise. It’s like finding a great fortune.
I rejoice at thy word, as one that findeth great spoil.
I take joy in your promise, like someone who finds much booty.
I rejoice at your word like one who finds great spoil.
I rejoice at Thy imrah (word), as one that findeth great plunder.
I find joy in your promise like someone who finds a priceless treasure.
I rejoice at Your word, as one who finds great plunder.
Your word makes me happy, like someone who has found a great treasure.
I am as happy over your promises as if I had found a great treasure.
I am rejoicing over your word, like one who finds great spoil.
I rejoice in your promise like one who finds great spoil.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!