Other translations
American Standard Version
With my lips have I declared All the ordinances of thy mouth.
Aramaic Bible in Plain English
With my lips I have rehearsed all the judgments of your righteousness.
Darby Bible Translation
With my lips have I declared all the judgments of thy mouth.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
With my lips I have pronounced all the judgments of thy mouth.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
With my lips have I declared all the judgments of thy mouth.
English Standard Version Journaling Bible
With my lips I declare all the rules of your mouth.
God's Word
With my lips I have repeated every regulation that [comes] from your mouth.
Holman Christian Standard Bible
With my lips I proclaim all the judgments from Your mouth.
International Standard Version
I have spoken with my lips about all your decrees that you have announced.
NET Bible
With my lips I proclaim all the regulations you have revealed.
New American Standard Bible
With my lips I have told of All the ordinances of Your mouth.
New International Version
With my lips I recount all the laws that come from your mouth.
New Living Translation
I have recited aloud all the regulations you have given us.
Webster's Bible Translation
With my lips have I declared all the judgments of thy mouth.
The World English Bible
With my lips, I have declared all the ordinances of your mouth.
EasyEnglish Bible
You have taught us your rules. I want to speak them aloud for others to hear.
Young‘s Literal Translation
With my lips I have recounted All the judgments of Thy mouth.
New Life Version
I have told with my lips of all the Laws of Your mouth.
The Voice Bible
My lips have told how You have delivered all Your wise rulings.
Living Bible
I have recited your laws
New Catholic Bible
With my lips I recite all the judgments you have announced.
Legacy Standard Bible
With my lips I have recounted All the judgments of Your mouth.
Jubilee Bible 2000
With my lips I have declared all the judgments of thy mouth.
Christian Standard Bible
With my lips I proclaim all the judgments from your mouth.
Amplified Bible © 1954
With my lips have I declared and recounted all the ordinances of Your mouth.
New Century Version
My lips will tell about all the laws you have spoken.
The Message
How can a young person live a clean life? By carefully reading the map of your Word. I’m single-minded in pursuit of you; don’t let me miss the road signs you’ve posted. I’ve banked your promises in the vault of my heart so I won’t sin myself bankrupt. Be blessed, God; train me in your ways of wise living. I’ll transfer to my lips all the counsel that comes from your mouth; I delight far more in what you tell me about living than in gathering a pile of riches. I ponder every morsel of wisdom from you, I attentively watch how you’ve done it. I relish everything you’ve told me of life, I won’t forget a word of it. * * *
Evangelical Heritage Version ™
With my lips I tell about all the judgments that come from your mouth.
New Revised Standard Version Catholic Edition
With my lips I declare all the ordinances of your mouth.
Good News Translation®
I will repeat aloud all the laws you have given.
Wycliffe Bible
In my lips I have pronounced; all the dooms of thy mouth. (With my lips I have declared, all the judgements, or the laws, from thy mouth.)
Contemporary English Version
With my own mouth, I tell others the laws that you have spoken.
Revised Standard Version Catholic Edition
With my lips I declare all the ordinances of thy mouth.
New Revised Standard Version Updated Edition
With my lips I declare all the ordinances of your mouth.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
With my lips I declare all the ordinances of your mouth.
Common English Bible © 2011
I will declare out loud all the rules you have spoken.
Amplified Bible © 2015
With my lips I have told of All the ordinances of Your mouth.
English Standard Version Anglicised
With my lips I declare all the rules of your mouth.
New American Bible (Revised Edition)
With my lips I recite all the judgments you have spoken.
New American Standard Bible
With my lips I have told of All the ordinances of Your mouth.
The Expanded Bible
My lips will ·tell about [recount] all the ·laws you have spoken [L judgments of your mouth].
Tree of Life Version
With my lips I rehearse all the rulings of Your mouth.
Revised Standard Version
With my lips I declare all the ordinances of thy mouth.
New International Reader's Version
With my lips I talk about all the decisions you have made.
BRG Bible
With my lips have I declared all the judgments of thy mouth.
Complete Jewish Bible
I proclaim with my mouth all the rulings you have spoken.
New Revised Standard Version, Anglicised
With my lips I declare all the ordinances of your mouth.
Orthodox Jewish Bible
With my sfatayim (lips) have I declared all the mishpatim of Thy mouth.
Names of God Bible
With my lips I have repeated every regulation that comes from your mouth.
Modern English Version
With my lips I declare all the decrees of Your mouth.
Easy-to-Read Version
I will repeat the laws we have heard from you.
International Children’s Bible
My lips will tell about all the laws you have spoken.
Lexham English Bible
With my lips I have told of all the ordinances of your mouth.
New International Version - UK
With my lips I recount all the laws that come from your mouth.