Other translations
American Standard Version
Therefore I love thy commandments Above gold, yea, above fine gold.
Aramaic Bible in Plain English
Because of this, I have loved your commandments more than gold and more than precious stones.
Darby Bible Translation
Therefore I love thy commandments above gold, yea, above fine gold.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Therefore have I loved thy commandments above gold and the topaz.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Therefore I love thy commandments above gold, yea, above fine gold.
English Standard Version Journaling Bible
Therefore I love your commandments above gold, above fine gold.
God's Word
I love your commandments more than gold, more than pure gold.
Holman Christian Standard Bible
Since I love Your commands more than gold, even the purest gold,
International Standard Version
I truly love your commands more than gold, including fine gold.
NET Bible
For this reason I love your commands more than gold, even purest gold.
New American Standard Bible
Therefore I love Your commandments Above gold, yes, above fine gold.
New International Version
Because I love your commands more than gold, more than pure gold,
New Living Translation
Truly, I love your commands more than gold, even the finest gold.
Webster's Bible Translation
Therefore I love thy commandments above gold; yes, above fine gold.
The World English Bible
Therefore I love your commandments more than gold, yes, more than pure gold.
EasyEnglish Bible
That is why I love your commands. They are more valuable to me than very pure gold.
Young‘s Literal Translation
Therefore I have loved Thy commands Above gold -- even fine gold.
New Life Version
I love Your Word more than gold, more than pure gold.
The Voice Bible
Indeed, I love Your commands more than gold, even more than the highest quality gold.
Living Bible
while I love your commandments more than the finest gold.
New Catholic Bible
That is why I love your precepts more than gold, even the purest gold.
Legacy Standard Bible
Therefore I love Your commandments Above gold, even above fine gold.
Jubilee Bible 2000
Therefore I have loved thy commandments above gold, yea, above fine gold.
Christian Standard Bible
Since I love your commands more than gold, even the purest gold,
Amplified Bible © 1954
Therefore I love Your commandments more than [resplendent] gold, yes, more than [perfectly] refined gold.
New Century Version
I love your commands more than the purest gold.
The Message
I stood up for justice and the right; don’t leave me to the mercy of my oppressors. Take the side of your servant, good God; don’t let the godless take advantage of me. I can’t keep my eyes open any longer, waiting for you to keep your promise to set everything right. Let your love dictate how you deal with me; teach me from your textbook on life. I’m your servant—help me understand what that means, the inner meaning of your instructions. It’s time to act, God; they’ve made a shambles of your revelation! Yea-Saying God, I love what you command, I love it better than gold and gemstones; Yea-Saying God, I honor everything you tell me, I despise every deceitful detour. * * *
Evangelical Heritage Version ™
Because I love your commandments more than gold, more than pure gold,
New Revised Standard Version Catholic Edition
Truly I love your commandments more than gold, more than fine gold.
Good News Translation®
I love your commands more than gold, more than the finest gold.
Wycliffe Bible
Therefore I loved thy commandments; more than gold and topaz. (Truly I love thy commandments; yea, more than gold and topaz.)
Contemporary English Version
Your laws mean more to me than the finest gold.
Revised Standard Version Catholic Edition
Therefore I love thy commandments above gold, above fine gold.
New Revised Standard Version Updated Edition
Truly I love your commandments more than gold, more than fine gold.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Truly I love your commandments more than gold, more than fine gold.
Common English Bible © 2011
But I love your commandments more than gold, even more than pure gold.
Amplified Bible © 2015
Therefore I love Your commandments more than gold, Yes, more than refined gold.
English Standard Version Anglicised
Therefore I love your commandments above gold, above fine gold.
New American Bible (Revised Edition)
Truly I love your commandments more than gold, more than the finest gold.
New American Standard Bible
Therefore I love Your commandments Above gold, yes, above pure gold.
The Expanded Bible
I love your commands more than ·the purest gold [L gold, the finest gold].
Tree of Life Version
Therefore I love Your mitzvot more than gold, more than pure gold.
Revised Standard Version
Therefore I love thy commandments above gold, above fine gold.
New International Reader's Version
I love your commands more than gold. I love them more than pure gold.
BRG Bible
Therefore I love thy commandments above gold; yea, above fine gold.
Complete Jewish Bible
Therefore I love your mitzvot more than gold, more than fine gold.
New Revised Standard Version, Anglicised
Truly I love your commandments more than gold, more than fine gold.
Orthodox Jewish Bible
Therefore I love Thy mitzvot above zahav; yes, above fine gold.
Names of God Bible
I love your commandments more than gold, more than pure gold.
Modern English Version
Therefore I love Your commandments above gold, even fine gold.
Easy-to-Read Version
I love your commands more than gold, more than the purest gold.
International Children’s Bible
I love your commands more than the purest gold.
Lexham English Bible
Therefore I love your commands more than gold, even fine gold.
New International Version - UK
Because I love your commands more than gold, more than pure gold,