Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
montes subsilierunt quasi arietes colles quasi filii gregis
The LORD is high above all nations, and his glory above the heavens.
The LORD is high above all nations, and his glory above the heavens.
The LORD is high above all nations, and his glory above the heavens.
The Lord is high above all nations, and his glory above the heavens.
The Lord is high above all nations, His glory above the heavens.
The Lord is high above all nations, and His glory above the heavens.
Jehovah is high above all nations, And his glory above the heavens.
Lord Jehovah is high over all the nations and his honor is above Heaven.
Jehovah is high above all nations, his glory above the heavens.
The Lord is high above all nations; and his glory above the heavens.
The LORD is high above all nations, and his glory above the heavens.
The LORD is high above all nations, and his glory above the heavens!
The LORD is high above all the nations. His glory is above the heavens.
Yahweh is exalted above all the nations, His glory above the heavens.
The LORD is exalted high above all the nations; his glory beyond the heavens.
The LORD is exalted over all the nations; his splendor reaches beyond the sky.
The LORD is high above all nations; His glory is above the heavens.
The LORD is exalted over all the nations, his glory above the heavens.
For the LORD is high above the nations; his glory is higher than the heavens.
The LORD is high above all nations, and his glory above the heavens.
Yahweh is high above all nations, his glory above the heavens.
The Lord rules over all nations. His glory is great higher than the heavens!
High above all nations [is] Jehovah, Above the heavens [is] his honour.
The Lord is high above all nations. His shining-greatness is above the heavens.
The Eternal is seated high above every nation. His glory fills the skies.
For he is high above the nations; his glory is far greater than the heavens.
High is the Lord over all the nations, and supreme over the heavens is his glory.
Yahweh is high above all nations; His glory is above the heavens.
The LORD is high above all Gentiles and his glory above the heavens.
The Lord is exalted above all the nations, his glory above the heavens.
The Lord is high above all nations, and His glory above the heavens!
The Lord is supreme over all the nations; his glory reaches to the skies.
God is higher than anything and anyone, outshining everything you can see in the skies. Who can compare with God, our God, so majestically enthroned, Surveying his magnificent heavens and earth? He picks up the poor from out of the dirt, rescues the forgotten who’ve been thrown out with the trash, Seats them among the honored guests, a place of honor among the brightest and best. He gives childless couples a family, gives them joy as the parents of children. Hallelujah!
High above all the nations is the Lord. His glory towers above the heavens.
The Lord is high above all nations, and his glory above the heavens.
The Lord rules over all nations; his glory is above the heavens.
The Lord is high above all folks (The Lord is high above all the nations); and his glory is above (the) heavens.
The Lord is far above all of the nations; he is more glorious than the heavens.
The Lord is high above all nations, and his glory above the heavens!
The Lord is high above all nations and his glory above the heavens.
The Lord is high above all nations, and his glory above the heavens.
The Lord is high over all the nations; God’s glory is higher than the skies!
The Lord is high above all nations, And His glory above the heavens.
The Lord is high above all nations, and his glory above the heavens!
High above all nations is the Lord; above the heavens his glory.
The Lord is high above all nations; His glory is above the heavens.
The Lord is ·supreme [exalted] over all the nations [99:2]; his glory [C God’s manifest presence] ·reaches to the skies [is over the heavens].
Adonai is high above all nations, His glory is above the heavens.
The Lord is high above all nations, and his glory above the heavens!
The Lord is honored over all the nations. His glory reaches to the highest heavens.
The Lord is high above all nations, and his glory above the heavens.
Adonai is high above all nations, his glory above the heavens.
The Lord is high above all nations, and his glory above the heavens.
Hashem is high above kol Goyim, and His kavod above HaShomayim.
Yahweh is high above all the nations. His glory is above the heavens.
The Lord is high above all nations, and His glory above the heavens.
The Lord is higher than all nations. His glory rises to the skies.
The Lord is supreme over all the nations. His glory reaches to the skies.
Yahweh is high above all nations; his glory is above the heavens.
The Lord is exalted over all the nations, his glory above the heavens.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!