Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
cum egrederetur Israhel de Aegypto domus Iacob de populo barbaro
Praise you the LORD. Praise, O you servants of the LORD, praise the name of the LORD.
Praise you the LORD. Praise, O you servants of the LORD, praise the name of the LORD.
Praise ye the LORD. Praise, O ye servants of the LORD, praise the name of the LORD.
Praise ye the Lord. Praise, O ye servants of the Lord, praise the name of the Lord.
Praise the Lord! Praise, O servants of the Lord, Praise the name of the Lord!
Praise ye the Lord! Praise, O ye servants of the Lord; praise the name of the Lord!
Praise ye Jehovah. Praise, O ye servants of Jehovah, Praise the name of Jehovah.
Praise, you Servants of Lord Jehovah, praise The Name of Lord Jehovah!
Hallelujah! Praise, ye servants of Jehovah, praise the name of Jehovah.
Praise the Lord, ye children: praise ye the name of the Lord.
Praise ye the LORD. Praise, O ye servants of the LORD, praise the name of the LORD.
Praise the LORD! Praise, O servants of the LORD, praise the name of the LORD!
Hallelujah! You servants of the LORD, praise him. Praise the name of the LORD.
Hallelujah! Give praise, servants of Yahweh; praise the name of Yahweh.
Hallelujah! Give praise, you servants of the LORD. Praise the name of the LORD!
Praise the LORD! Praise, you servants of the LORD, praise the name of the LORD!
Praise the LORD! Praise, O servants of the LORD, Praise the name of the LORD.
Praise the LORD. Praise the LORD, you his servants; praise the name of the LORD.
Praise the LORD! Yes, give praise, O servants of the LORD. Praise the name of the LORD!
Praise ye the LORD. Praise, O ye servants of the LORD, praise the name of the LORD.
Praise Yah! Praise, you servants of Yahweh, praise the name of Yahweh.
Hallelujah! Praise the Lord! Servants of the Lord, praise him! Praise the name of the Lord!
Praise ye Jah! Praise, ye servants of Jehovah. Praise the name of Jehovah.
Praise the Lord! Praise Him, O you who serve the Lord. Praise the name of the Lord.
Praise the Eternal! All of you who call yourselves the children of the Eternal, come and praise His name. Lift Him high to the high place in your hearts.
Hallelujah! O servants of Jehovah, praise his name.
Alleluia. Praise, you servants of the Lord, praise the name of the Lord.
He will gnash his teeth and melt away; The desire of the wicked will perish. Praise Yah! Praise, O slaves of Yahweh, Praise the name of Yahweh.
Halelu-JAH. Praise, O ye slaves of the LORD, praise the name of the LORD.
Hallelujah! Give praise, servants of the Lord; praise the name of the Lord.
Praise the Lord! (Hallelujah!) Praise, O servants of the Lord, praise the name of the Lord!
Praise the Lord! Praise him, you servants of the Lord; praise the name of the Lord.
Hallelujah! You who serve God, praise God! Just to speak his name is praise! Just to remember God is a blessing— now and tomorrow and always. From east to west, from dawn to dusk, keep lifting all your praises to God!
Praise the Lord. Praise, you servants of the Lord, praise the name of the Lord.
Praise the Lord! Praise, O servants of the Lord; praise the name of the Lord.
Praise the Lord! You servants of the Lord, praise his name!
Alleluia. Servants, praise ye the Lord; praise ye the name of the Lord.
Shout praises to the Lord! Everyone who serves him, come and praise his name.
Praise the Lord! Praise, O servants of the Lord, praise the name of the Lord!
Praise the Lord! Praise, O servants of the Lord; praise the name of the Lord.
Praise the Lord! Praise, O servants of the Lord; praise the name of the Lord.
Praise the Lord! You who serve the Lord—praise! Praise the Lord’s name!
Praise the Lord! (Hallelujah!) Praise, O servants of the Lord, Praise the name of the Lord.
Praise the Lord! Praise, O servants of the Lord, praise the name of the Lord!
Hallelujah! Praise, you servants of the Lord, praise the name of the Lord.
Praise the Lord! Praise Him, you servants of the Lord, Praise the name of the Lord.
Praise the Lord! Praise him, you servants of the Lord; praise the name of the Lord.
Halleluyah! Praise, O servants of Adonai, praise the Name of Adonai.
Praise the Lord! Praise, O servants of the Lord, praise the name of the Lord!
Praise the Lord. Praise him, you who serve the Lord. Praise the name of the Lord.
Praise ye the Lord. Praise, O ye servants of the Lord, praise the name of the Lord.
Halleluyah! Servants of Adonai, give praise! Give praise to the name of Adonai!
Praise the Lord! Praise, O servants of the Lord; praise the name of the Lord.
Praise ye Hashem. Praise O ye avadim of Hashem, praise the Shem of Hashem.
Hallelujah! You servants of Yahweh, praise him. Praise the name of Yahweh.
Praise the Lord! Praise, O you servants of the Lord, praise the name of the Lord.
Praise the Lord! Servants of the Lord, praise him! Praise the Lord’s name.
Praise the Lord! Praise him, you servants of the Lord. Praise the name of the Lord.
Praise Yah! Praise, O servants of Yahweh, praise the name of Yahweh.
Praise the Lord. Praise the Lord, you his servants; praise the name of the Lord.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!