Other translations
American Standard Version
That thy beloved may be delivered, Save with thy right hand, and answer us.
Aramaic Bible in Plain English
So that your beloved ones may be delivered, save me by your right hand and answer me.
Darby Bible Translation
That thy beloved ones may be delivered: save with thy right hand, and answer me.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
that thy beloved may be delivered. Save with thy right hand and hear me.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
That thy beloved may be delivered, save with thy right hand, and answer us.
English Standard Version Journaling Bible
That your beloved ones may be delivered, give salvation by your right hand and answer me!
God's Word
Save [us] with your powerful hand, and answer us so that those who are dear to you may be rescued.
Holman Christian Standard Bible
Save with Your right hand and answer me so that those You love may be rescued.
International Standard Version
In order that those you love may be rescued, deliver with your power and answer me!
NET Bible
Deliver by your power and answer me, so that the ones you love may be safe.
New American Standard Bible
That Your beloved may be delivered, Save with Your right hand, and answer me!
New International Version
Save us and help us with your right hand, that those you love may be delivered.
New Living Translation
Now rescue your beloved people. Answer and save us by your power.
Webster's Bible Translation
That thy beloved may be delivered: save with thy right hand, and answer me.
The World English Bible
That your beloved may be delivered, save with your right hand, and answer us.
EasyEnglish Bible
Use your power to rescue us! Answer our prayers! Then the people that you love will be safe.
Young‘s Literal Translation
That Thy beloved ones may be delivered, Save [with] Thy right hand, and answer us.
New Life Version
Save us with Your right hand and answer me. Let Your loved ones be set free.
The Voice Bible
Reach down and rescue those whom You love; pull us to safety by Your mighty right hand, and answer me.
Living Bible
Hear the cry of your beloved child—come with mighty power and rescue me.
New Catholic Bible
Be exalted, O God, above the heavens, and let your glory shine over all the earth.
Legacy Standard Bible
That Your beloved may be rescued, Save with Your right hand, and answer me!
Jubilee Bible 2000
that thy beloved may be delivered: save with thy right hand, and answer me.
Christian Standard Bible
Save with your right hand and answer me so that those you love may be rescued.
Amplified Bible © 1954
That Your beloved [followers] may be delivered, save with Your right hand and answer us! [or me]!
New Century Version
Answer us and save us by your power so the people you love will be rescued.
The Message
I’m thanking you, God, out in the streets, singing your praises in town and country. The deeper your love, the higher it goes; every cloud’s a flag to your faithfulness. Soar high in the skies, O God! Cover the whole earth with your glory! And for the sake of the one you love so much, reach down and help me—answer me!
Evangelical Heritage Version ™
So that the ones you love may be rescued, bring salvation by your right hand and answer me.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Give victory with your right hand, and answer me, so that those whom you love may be rescued.
Good News Translation®
Save us by your might; answer my prayer, so that the people you love may be rescued.
Wycliffe Bible
That thy darlings be delivered, make thou safe with thy right hand, and hear [thou] me; (Save thy dear ones; yea, save thou us with thy right hand, and answer thou me.)
Contemporary English Version
Answer my prayers and use your powerful arm to give us victory. Then the people you love will be safe.
Revised Standard Version Catholic Edition
That thy beloved may be delivered, give help by thy right hand, and answer me!
New Revised Standard Version Updated Edition
Give victory with your right hand, and answer me, so that those whom you love may be rescued.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Give victory with your right hand, and answer me, so that those whom you love may be rescued.
Common English Bible © 2011
Save me by your power and answer me so that the people you love might be rescued.
Amplified Bible © 2015
That Your beloved [ones] may be rescued, Save with Your right hand, and answer me!
English Standard Version Anglicised
That your beloved ones may be delivered, give salvation by your right hand and answer me!
New American Bible (Revised Edition)
Appear on high over the heavens, God; your glory above all the earth.
New American Standard Bible
So that Your beloved may be rescued, Save with Your right hand, and answer me!
The Expanded Bible
Answer us and ·save us [give us victory] by your ·power [L right hand] so ·the people you love [your beloved] will be rescued.
Tree of Life Version
Be exalted, O God, above the heavens, let Your glory be above all the earth.
Revised Standard Version
That thy beloved may be delivered, give help by thy right hand, and answer me!
New International Reader's Version
Save us. Help us with your powerful right hand, so that those you love may be saved.
BRG Bible
That thy beloved may be delivered: save with thy right hand, and answer me.
Complete Jewish Bible
Be exalted, God, above heaven! May your glory be over all the earth,
New Revised Standard Version, Anglicised
Give victory with your right hand, and answer me, so that those whom you love may be rescued.
Orthodox Jewish Bible
That Thy beloved may be delivered; hoshiah (save) with Thy Yamin, and answer me.
Names of God Bible
Save us with your powerful hand, and answer us so that those who are dear to you may be rescued.
Modern English Version
That Your beloved ones may be delivered, provide salvation with Your right hand and answer me.
Easy-to-Read Version
Use your great power and help us! Answer my prayer and save the people you love.
International Children’s Bible
Answer us and save us by your power. Then the people you love will be rescued.
Lexham English Bible
so that your beloved ones may be rescued. Save by your right hand and answer me.
New International Version - UK
Save us and help us with your right hand, that those you love may be delivered.