A Song or Psalm of David. O God, my heart is fixed; I will sing and give praise, even with my glory.
A Song. A Psalm of David. O God, my heart is steadfast; I will sing and give praise, even with my glory.
O God, my heart is fixed; I will sing and give praise, even with my inmost being.
My heart is fixed, O God; I will sing, yea, I will sing praises, even with my glory.
My heart is ready, oh God, my heart is ready; I shall glorify and sing praise in my honor.
{A Song, a Psalm of David.} My heart is fixed, O God: I will sing, yea, I will sing psalms, even with my glory.
A canticle of a psalm for David himself. My heart is ready, O God, my heart is ready: I will sing, and will give praise, with my glory.
A Song, a Psalm Of David. My heart is fixed, O God; I will sing, yea, I will sing praises, even with my glory.
A Song. A Psalm of David. My heart is steadfast, O God! I will sing and make melody with all my being!
[A song; a psalm by David.] My heart is confident, O God. I want to sing and make music even with my soul.
A song. A Davidic psalm. My heart is confident, God; I will sing; I will sing praises with the whole of my being.
My heart is firm, God; I will sing and praise you with my whole being.
A song, a psalm of David. I am determined, O God! I will sing and praise you with my whole heart.
A Song, a Psalm of David. My heart is steadfast, O God; I will sing, I will sing praises, even with my soul.
A song. A psalm of David. My heart, O God, is steadfast; I will sing and make music with all my soul.
A song. A psalm of David. My heart is confident in you, O God; no wonder I can sing your praises with all my heart!
A Song or Psalm of David. O God, my heart is fixed; I will sing and give praise, even with my glory.
My heart is steadfast, God. I will sing and I will make music with my soul.
This psalm is a song that David wrote. God, I have decided to trust you always. I will sing songs to praise you, with all that I am.
A Song, a Psalm of David. Prepared is my heart, O God, I sing, yea, I sing praise, also my honour.
My heart will not be moved, O God. I will sing. Yes, I will sing praises with my soul.
A song of David. My heart is committed, O God: I will sing; I will sing praises with great affection and pledge my whole soul to the singing.
O God, my heart is ready to praise you! I will sing and rejoice before you.
A song. A psalm of David.
A Song. A Psalm of David. My heart is set, O God; I will sing, I will sing praises, even with my glory.
A Song or Psalm of David. O God, my heart is fixed; I will sing and give praise; this is my glory.
A song. A psalm of David. My heart is confident, God; I will sing; I will sing praises with the whole of my being.
O God, my heart is fixed (steadfast, in the confidence of faith); I will sing, yes, I will sing praises, even with my glory [all the faculties and powers of one created in Your image]!
A song. A psalm of David. God, my heart is steady. I will sing and praise you with all my being.
I’m ready, God, so ready, ready from head to toe. Ready to sing, ready to raise a God-song: “Wake, soul! Wake, lute! Wake up, you sleepyhead sun!”
My heart is steadfast, O God. I will sing and I will make music. Indeed, I will sing with all my being.
A Song. A Psalm of David. My heart is steadfast, O God, my heart is steadfast; I will sing and make melody. Awake, my soul!
I have complete confidence, O God! I will sing and praise you! Wake up, my soul!
The song of the psalm of David. Mine heart is ready, God, mine heart is ready; I shall sing, and I shall say psalm in my glory. (God, my heart is ready, my heart is ready; I shall sing, yea, I shall sing a song.)
(A song and a psalm by David.) Our God, I am faithful to you with all my heart, and you can trust me. I will sing and play music for you with all that I am.
A Song. A Psalm of David. My heart is steadfast, O God, my heart is steadfast! I will sing and make melody! Awake, my soul!
A Song. A Psalm of David. My heart is steadfast, O God, my heart is steadfast; I will sing and make melody. Awake, my soul!
A Song. A Psalm of David. My heart is steadfast, O God, my heart is steadfast; I will sing and make melody. Awake, my soul!
My heart is unwavering, God. I will sing and make music— yes, with my whole being!
A Song. A Psalm of David. O God, my heart is steadfast [with confident faith]; I will sing, I will sing praises, even with my soul.
A Song. A Psalm of David. My heart is steadfast, O God! I will sing and make melody with all my being!
A song; a psalm of David.
My heart is steadfast, God; I will sing, I will sing praises also with my soul.
A song. A psalm of David. God, my heart is ·steady [steadfast; ready]. I will sing and ·praise [play a psalm for] you ·with all my being [L as will my soul/or glory].
A song, a psalm of David.
A Song. A Psalm of David. My heart is steadfast, O God, my heart is steadfast! I will sing and make melody! Awake, my soul!
A song. A psalm of David. God, my heart feels secure. I will sing and make music to you with all my heart.
A Song or Psalm of David. O God, my heart is fixed; I will sing and give praise, even with my glory.
A song. A psalm of David:
A Song. A Psalm of David. My heart is steadfast, O God, my heart is steadfast; I will sing and make melody. Awake, my soul!
(Shir. Mizmor of Dovid) O Elohim, my lev is nachon; I will sing and make music, even with my kavod (glory, soul).
A song; a psalm by David. My heart is confident, O Elohim. I want to sing and make music even with my soul.
A Song. A Psalm of David. O God, my heart is determined; I will sing and give praise with my whole heart.
A praise song of David. God, I am ready, heart and soul, to sing songs of praise. Wake up, my soul!
A song of David. God, my heart is right. I will sing and praise you with all my being.
A song. A psalm of David. My heart is steadfast, O God. I will sing and give praise, even with my glory.
A song. A psalm of David. My heart, O God, is steadfast; I will sing and make music with all my soul.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!