Other translations
American Standard Version
He blesseth them also, so that they are multiplied greatly; And he suffereth not their cattle to decrease.
Aramaic Bible in Plain English
He blessed them and they multiplied greatly and he did not diminish their cattle.
Darby Bible Translation
And he blesseth them, so that they are multiplied greatly; and he suffereth not their cattle to decrease.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And he blessed them, and they were multiplied exceedingly: and their cattle he suffered not to decrease.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
He blesseth them also, so that they are multiplied greatly; and he suffereth not their cattle to decrease.
English Standard Version Journaling Bible
By his blessing they multiply greatly, and he does not let their livestock diminish.
God's Word
He blesses them, and their numbers multiply, and he does not allow a shortage of cattle.
Holman Christian Standard Bible
He blesses them, and they multiply greatly; He does not let their livestock decrease.
International Standard Version
Then he blessed them, and they became numerous; he multiplied their cattle.
NET Bible
He blessed them so that they became very numerous. He would not allow their cattle to decrease in number.
New American Standard Bible
Also He blesses them and they multiply greatly, And He does not let their cattle decrease.
New International Version
he blessed them, and their numbers greatly increased, and he did not let their herds diminish.
New Living Translation
How he blesses them! They raise large families there, and their herds of livestock increase.
Webster's Bible Translation
He blesseth them also, so that they are multiplied greatly; and suffereth not their cattle to decrease.
The World English Bible
He blesses them also, so that they are multiplied greatly. He doesn't allow their livestock to decrease.
EasyEnglish Bible
He blesses them, so that they have many children. Their animals also grow in number.
Young‘s Literal Translation
And He blesseth them, and they multiply exceedingly, And their cattle He doth not diminish.
New Life Version
He lets good come to them and they become many in number. And He does not let the number of their cattle become less.
The Voice Bible
He anoints them with His blessings, and they greatly increase in number. He does not allow their herds to dwindle.
Living Bible
How he blesses them! They raise big families there and many cattle.
New Catholic Bible
He blesses them and they greatly increase in number, and he does not let their cattle decrease.
Legacy Standard Bible
Also He blesses them and they multiply greatly, And He does not let their cattle decrease.
Jubilee Bible 2000
He blesses them also, so that they are multiplied greatly and suffers not their cattle to decrease.
Christian Standard Bible
He blesses them, and they multiply greatly; he does not let their livestock decrease.
Amplified Bible © 1954
He blesses them also, so that they are multiplied greatly, and allows not their cattle to decrease.
New Century Version
God blessed them, and they grew in number. Their cattle did not become fewer.
The Message
God turned rivers into wasteland, springs of water into sunbaked mud; Luscious orchards became alkali flats because of the evil of the people who lived there. Then he changed wasteland into fresh pools of water, arid earth into springs of water, Brought in the hungry and settled them there; they moved in—what a great place to live! They sowed the fields, they planted vineyards, they reaped a bountiful harvest. He blessed them and they prospered greatly; their herds of cattle never decreased. But abuse and evil and trouble declined as he heaped scorn on princes and sent them away. He gave the poor a safe place to live, treated their clans like well-cared-for sheep.
Evangelical Heritage Version ™
Then he blessed them, so they increased greatly in number. He did not let their herds of cattle decrease.
New Revised Standard Version Catholic Edition
By his blessing they multiply greatly, and he does not let their cattle decrease.
Good News Translation®
He blessed his people, and they had many children; he kept their herds of cattle from decreasing.
Wycliffe Bible
And he blessed them, and they were multiplied greatly (And he blessed them, and they were greatly multiplied); and he made not less their work beasts.
Contemporary English Version
The Lord will bless you with many children and with herds of cattle.
Revised Standard Version Catholic Edition
By his blessing they multiply greatly; and he does not let their cattle decrease.
New Revised Standard Version Updated Edition
By his blessing they multiply greatly, and he does not let their cattle decrease.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
By his blessing they multiply greatly, and he does not let their cattle decrease.
Common English Bible © 2011
God blesses them, and they become many. God won’t even let their cattle diminish.
Amplified Bible © 2015
Also He blesses them so that they multiply greatly, And He does not let [the number of] their cattle decrease.
English Standard Version Anglicised
By his blessing they multiply greatly, and he does not let their livestock diminish.
New American Bible (Revised Edition)
God blessed them, and they increased greatly, and their livestock did not decrease.
New American Standard Bible
He also blesses them and they multiply greatly, And He does not let their cattle decrease.
The Expanded Bible
God blessed them, and they ·grew in number [multiplied greatly]. Their cattle did not ·become fewer [diminish].
Tree of Life Version
He blesses them, they multiply greatly, and He does not let their herds diminish,
Revised Standard Version
By his blessing they multiply greatly; and he does not let their cattle decrease.
New International Reader's Version
He blessed the people, and they greatly increased their numbers. He kept their herds from getting smaller.
BRG Bible
He blesseth them also, so that they are multiplied greatly; and suffereth not their cattle to decrease.
Complete Jewish Bible
He blesses them, their numbers grow, and he doesn’t let their livestock decrease.
New Revised Standard Version, Anglicised
By his blessing they multiply greatly, and he does not let their cattle decrease.
Orthodox Jewish Bible
He made a brocha on them also, so that they are multiplied greatly; and He doth not permit their behemah to decrease.
Names of God Bible
He blesses them, and their numbers multiply, and he does not allow a shortage of cattle.
Modern English Version
He blesses them, so that they are greatly multiplied, and He does not let their livestock decrease.
Easy-to-Read Version
God blessed them with many children and plenty of animals.
International Children’s Bible
God blessed them, and they grew in number. Their cattle did not become fewer.
Lexham English Bible
And he blesses them and they multiply greatly, and he does not let their cattle become few.
New International Version - UK
he blessed them, and their numbers greatly increased, and he did not let their herds diminish.