Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
amictus luce quasi vestimento extendens caelos ut pellem
Bless the LORD, O my soul, and forget not all his benefits:
Bless the LORD, O my soul, and forget not all his benefits:
Bless the LORD, O my soul, and forget not all his benefits:
Bless the Lord, O my soul, and forget not all his benefits:
Bless the Lord, O my soul, And forget not all His benefits:
Bless the Lord, O my soul, and forget not all His benefits—
Bless Jehovah, O my soul, And forget not all his benefits:
Bless, Lord Jehovah, my soul, and do not forget all his rewards,
Bless Jehovah, O my soul, and forget not all his benefits:
Bless the Lord, O my soul, and never forget all he hath done for thee.
Bless the LORD, O my soul, and forget not all his benefits:
Bless the LORD, O my soul, and forget not all his benefits,
Praise the LORD, my soul, and never forget all the good he has done:
My soul, praise the LORD, and do not forget all His benefits.
Bless the LORD, my soul, and never forget any of his benefits:
Praise the LORD, O my soul! Do not forget all his kind deeds!
Bless the LORD, O my soul, And forget none of His benefits;
Praise the LORD, my soul, and forget not all his benefits--
Let all that I am praise the LORD; may I never forget the good things he does for me.
Bless the LORD, O my soul, and forget not all his benefits:
Praise Yahweh, my soul, and don't forget all his benefits;
I say to myself, ‘Praise the Lord!’ Never forget all the good things that he has done for you!
Bless, O my soul, Jehovah, And forget not all His benefits,
Praise the Lord, O my soul. And forget none of His acts of kindness.
O my soul, come, praise the Eternal; sing a song from a grateful heart; sing and never forget all the good He has done.
Yes, I will bless the Lord and not forget the glorious things he does for me.
Bless the Lord, O my soul, and do not forget all his benefits.
Bless Yahweh, O my soul, And forget none of His benefits;
Bless the LORD, O my soul, and forget not all his benefits:
My soul, bless the Lord, and do not forget all his benefits.
Bless (affectionately, gratefully praise) the Lord, O my soul, and forget not [one of] all His benefits—
My whole being, praise the Lord and do not forget all his kindnesses.
O my soul, bless God. From head to toe, I’ll bless his holy name! O my soul, bless God, don’t forget a single blessing!
Bless the Lord, O my soul, and do not forget all his benefits—
Bless the Lord, O my soul, and do not forget all his benefits—
Praise the Lord, my soul, and do not forget how kind he is.
My soul, bless thou the Lord; and do not thou forget all the yieldings of him. (My soul, bless thou the Lord; and do not thou forget about all his gifts to thee.)
With all my heart I praise the Lord! I will never forget how kind he has been.
Bless the Lord, O my soul, and forget not all his benefits,
Bless the Lord, O my soul, and do not forget all his benefits—
Bless the Lord, O my soul, and do not forget all his benefits—
Let my whole being bless the Lord and never forget all his good deeds:
Bless and affectionately praise the Lord, O my soul, And do not forget any of His benefits;
Bless the Lord, O my soul, and forget not all his benefits,
Bless the Lord, my soul; and do not forget all his gifts,
Bless the Lord, my soul, And do not forget any of His benefits;
·My whole being [T O my soul], ·praise [bless] the Lord and do not forget all his ·kindnesses [gifts; benefits].
Bless Adonai, O my soul, and forget not all His benefits:
Bless the Lord, O my soul, and forget not all his benefits,
I will praise the Lord. I won’t forget anything he does for me.
Bless the Lord, O my soul, and forget not all his benefits:
Bless Adonai, my soul, and forget none of his benefits!
Bless the Lord, O my soul, and do not forget all his benefits—
Barachi Hashem, O my nefesh, and forget not all His gmulim (benefits);
Praise Yahweh, my soul, and never forget all the good he has done:
Bless the Lord, O my soul, and forget not all His benefits,
My soul, praise the Lord and never forget how kind he is!
My whole being, praise the Lord. Do not forget all his kindnesses.
Bless Yahweh, O my soul, and do not forget all his benefits:
Praise the Lord, my soul, and forget not all his benefits –
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!