Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
benedic anima mea Domino Domine Deus meus magnificatus es nimis gloria et decore indutus es
Bless the LORD, O my soul: and all that is within me, bless his holy name.
Bless the LORD, O my soul: and all that is within me, bless his holy name.
<<A Psalm of David.>> Bless the LORD, O my soul: and all that is within me, bless his holy name.
A Psalm of David. Bless the Lord, O my soul: and all that is within me, bless his holy name.
A Psalm of David. Bless the Lord, O my soul; And all that is within me, bless His holy name!
Bless the Lord, O my soul; and all that is within me, bless His holy name!
Bless Jehovah, O my soul; And all that is within me, bless his holy name.
Bless Lord Jehovah, my soul, and all my bones, bless his holy name!
{A Psalm of David.} Bless Jehovah, O my soul; and all that is within me, bless his holy name!
For David himself. Bless the Lord, O my soul: and let all that is within me bless his holy name.
A Psalm of David. Bless the LORD, O my soul; and all that is within me, bless his holy name.
Of David. Bless the LORD, O my soul, and all that is within me, bless his holy name!
[By David.] Praise the LORD, my soul! Praise his holy name, all that is within me.
Davidic. My soul, praise Yahweh, and all that is within me, praise His holy name.
Bless the LORD, my soul, and all that is within me, bless his holy name.
By David. Praise the LORD, O my soul! With all that is within me, praise his holy name!
A Psalm of David. Bless the LORD, O my soul, And all that is within me, bless His holy name.
Of David. Praise the LORD, my soul; all my inmost being, praise his holy name.
A psalm of David. Let all that I am praise the LORD; with my whole heart, I will praise his holy name.
A Psalm of David. Bless the LORD, O my soul: and all that is within me, bless his holy name.
Praise Yahweh, my soul! All that is within me, praise his holy name!
This is a song that David wrote. I say to myself, ‘Praise the Lord!’ Everything that is in me, praise his holy name!
By David. Bless, O my soul, Jehovah, And all my inward parts -- His Holy Name.
Praise the Lord, O my soul. And all that is within me, praise His holy name.
A song of David. O my soul, come, praise the Eternal with all that is in me—body, emotions, mind, and will—every part of who I am— praise His holy name.
I bless the holy name of God with all my heart.
Of David. Bless the Lord, O my soul; my entire being, bless his holy name.
Of David. Bless Yahweh, O my soul, And all that is within me, bless His holy name.
A Psalm of David. Bless the LORD, O my soul, and all that is within me, bless the name of his holiness.
Of David. My soul, bless the Lord, and all that is within me, bless his holy name.
Bless (affectionately, gratefully praise) the Lord, O my soul; and all that is [deepest] within me, bless His holy name!
Of David. All that I am, praise the Lord; everything in me, praise his holy name.
O my soul, bless God. From head to toe, I’ll bless his holy name! O my soul, bless God, don’t forget a single blessing!
Bless the Lord, O my soul. All that is within me, bless his holy name.
Of David. Bless the Lord, O my soul, and all that is within me, bless his holy name.
Praise the Lord, my soul! All my being, praise his holy name!
A psalm of David. (A song of David.) My soul, bless thou the Lord, and all things that be within me, bless his holy name.
(By David.) With all my heart I praise the Lord, and with all that I am I praise his holy name!
A Psalm of David. Bless the Lord, O my soul; and all that is within me, bless his holy name!
Of David. Bless the Lord, O my soul, and all that is within me, bless his holy name.
Of David. Bless the Lord, O my soul, and all that is within me, bless his holy name.
Let my whole being bless the Lord! Let everything inside me bless his holy name!
A Psalm of David. Bless and affectionately praise the Lord, O my soul, And all that is [deep] within me, bless His holy name.
Of David. Bless the Lord, O my soul, and all that is within me, bless his holy name!
Of David. Bless the Lord, my soul; all my being, bless his holy name!
Bless the Lord, my soul, And all that is within me, bless His holy name.
Of David. ·All that I am [T O my soul], ·praise [bless] the Lord; ·everything in me [L all my inward parts], ·praise [bless] his holy name.
Of David. Bless Adonai, O my soul, and all that is within me, bless His holy Name.
A Psalm of David. Bless the Lord, O my soul; and all that is within me, bless his holy name!
A psalm of David. I will praise the Lord. Deep down inside me, I will praise him. I will praise him, because his name is holy.
A Psalm of David. Bless the Lord, O my soul: and all that is within me, bless his holy name.
By David: Bless Adonai, my soul! Everything in me, bless his holy name!
Of David. Bless the Lord, O my soul, and all that is within me, bless his holy name.
(Of Dovid). Barachi (Bless) Hashem, O my nefesh; and all that is within me, bless His Shem kodesh.
By David. Praise Yahweh, my soul! Praise his holy name, all that is within me.
A Psalm of David. Bless the Lord, O my soul, and all that is within me, bless His holy name.
A song of David. My soul, praise the Lord! Every part of me, praise his holy name!
Of David. All that I am, praise the Lord. Everything in me, praise his holy name.
Of David. Bless Yahweh, O my soul, and all within me, bless his holy name.
Of David. Praise the Lord, my soul; all my inmost being, praise his holy name.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!