Other translations
American Standard Version
Arise, O Jehovah; O God, lift up thy hand: Forget not the poor.
Aramaic Bible in Plain English
Arise, Lord Jehovah, my God, and lift your hand and do not forget the afflicted one.
Darby Bible Translation
Arise, Jehovah; O �God, lift up thy hand: forget not the afflicted.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
Arise, O Lord God, let thy hand be exalted: forget not the poor.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Arise, O LORD; O God, lift up thine hand: forget not the poor.
English Standard Version Journaling Bible
Arise, O LORD; O God, lift up your hand; forget not the afflicted.
God's Word
Arise, O LORD! Lift your hand, O God. Do not forget oppressed people!
Holman Christian Standard Bible
Rise up, LORD God! Lift up Your hand. Do not forget the afflicted.
International Standard Version
Rise up, LORD! Raise your hand, God. Don't forget the afflicted!
NET Bible
Rise up, LORD! O God, strike him down! Do not forget the oppressed!
New American Standard Bible
Arise, O LORD; O God, lift up Your hand. Do not forget the afflicted.
New International Version
Arise, LORD! Lift up your hand, O God. Do not forget the helpless.
New Living Translation
Arise, O LORD! Punish the wicked, O God! Do not ignore the helpless!
Webster's Bible Translation
Arise, O LORD; O God, lift up thy hand: forget not the humble.
The World English Bible
Arise, Yahweh! God, lift up your hand! Don't forget the helpless.
EasyEnglish Bible
Rise up, Lord! Do something, God, and knock down the wicked person! Do not forget to help weak people.
Young‘s Literal Translation
Arise, O Jehovah! O God, lift up Thy hand! Forget not the humble.
New Life Version
Rise up, O Lord! Lift up Your hand, O God. Do not forget the weak.
The Voice Bible
Arise, O Eternal, my True God. Lift up Your hand. Do not forget the downtrodden.
Living Bible
O Lord, arise! O God, crush them! Don’t forget the poor or anyone else in need.
New Catholic Bible
Arise, O Lord! Lift up your hand, O God! Do not forget the afflicted.
Legacy Standard Bible
Arise, O Yahweh; O God, lift up Your hand. Do not forget the afflicted.
Jubilee Bible 2000
Arise, O LORD; O God, lift up thine hand; forget not the humble.
Christian Standard Bible
Rise up, Lord God! Lift up your hand. Do not forget the oppressed.
Amplified Bible © 1954
Arise, O Lord! O God, lift up Your hand; forget not the humble [patient and crushed].
New Century Version
Lord, rise up and punish the wicked. Don’t forget those who need help.
The Message
Time to get up, God—get moving. The luckless think they’re Godforsaken. They wonder why the wicked scorn God and get away with it, Why the wicked are so cocksure they’ll never come up for audit.
Evangelical Heritage Version ™
Rise up, O Lord! Lift up your hand, O God. Do not forget the oppressed.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Rise up, O Lord; O God, lift up your hand; do not forget the oppressed.
Good News Translation®
O Lord, punish those wicked people! Remember those who are suffering!
Wycliffe Bible
Lord God, rise thou up, and thine hand be enhanced; forget thou not poor men. (Lord God, rise thou up, and let thy hand be lifted up; do not thou forget the poor.)
Contemporary English Version
Do something, Lord God, and use your powerful arm to help those in need.
Revised Standard Version Catholic Edition
Arise, O Lord; O God, lift up thy hand; forget not the afflicted.
New Revised Standard Version Updated Edition
Rise up, O Lord; O God, lift up your hand; do not forget the oppressed.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Rise up, O Lord; O God, lift up your hand; do not forget the oppressed.
Common English Bible © 2011
Get up, Lord! Get your fist ready, God! Don’t forget the ones who suffer!
Amplified Bible © 2015
Arise, O Lord! O God, lift up Your hand [in judgment]; Do not forget the suffering.
English Standard Version Anglicised
Arise, O Lord; O God, lift up your hand; forget not the afflicted.
New American Bible (Revised Edition)
Rise up, Lord! God, lift up your hand! Do not forget the poor!
New American Standard Bible
Arise, Lord; God, lift up Your hand. Do not forget the humble.
The Expanded Bible
Lord, rise up and ·punish the wicked [L raise your hand, God]. Don’t forget those who ·need help [are oppressed].
Tree of Life Version
Arise, Adonai! O God, lift up Your hand. Do not forget the afflicted.
Revised Standard Version
Arise, O Lord; O God, lift up thy hand; forget not the afflicted.
New International Reader's Version
Lord, rise up! God, show your power! Don’t forget those who are helpless.
BRG Bible
Arise, O Lord; O God, lift up thine hand: forget not the humble.
Complete Jewish Bible
Arise, Adonai! God, raise your hand! Don’t forget the humble!
New Revised Standard Version, Anglicised
Rise up, O Lord; O God, lift up your hand; do not forget the oppressed.
Orthodox Jewish Bible
Arise, Hashem; O El, lift up Thine yad; forget not the aniyim.
Names of God Bible
Arise, O Yahweh! Lift your hand, O El. Do not forget oppressed people!
Modern English Version
Arise, O Lord! O God, lift up Your hand! Do not forget the humble.
Easy-to-Read Version
Lord, get up and do something. Punish those who are wicked, God. Don’t forget those who are poor and helpless.
International Children’s Bible
Lord, rise up and punish the wicked. Don’t forget those who need help.
Lexham English Bible
Rise up, O Yahweh; O God, lift up your hand. Do not forget the afflicted.
New International Version - UK
Arise, Lord! Lift up your hand, O God. Do not forget the helpless.