Other translations
American Standard Version
For I give you good doctrine; Forsake ye not my law.
Aramaic Bible in Plain English
Because I have given you good teaching, forsake not my law.
Darby Bible Translation
for I give you good doctrine: forsake ye not my law.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
I will give you a good gift, forsake not my law.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
For I give you good doctrine; forsake ye not my law.
English Standard Version Journaling Bible
for I give you good precepts; do not forsake my teaching.
God's Word
After all, I have taught you well. Do not abandon my teachings.
Holman Christian Standard Bible
for I am giving you good instruction. Don't abandon my teaching.
International Standard Version
I give you sound teaching, so do not abandon my instruction.
NET Bible
Because I give you good instruction, do not forsake my teaching.
New American Standard Bible
For I give you sound teaching; Do not abandon my instruction.
New International Version
I give you sound learning, so do not forsake my teaching.
New Living Translation
for I am giving you good guidance. Don't turn away from my instructions.
Webster's Bible Translation
For I give you good doctrine, forsake ye not my law.
The World English Bible
for I give you sound learning. Don't forsake my law.
EasyEnglish Bible
My teaching will help you, so do not refuse it.
Young‘s Literal Translation
For good learning I have given to you, My law forsake not.
New Life Version
For I give you good teaching. Do not turn away from it.
The Voice Bible
For I am passing down to you important precepts. Do not abandon these valuable life lessons.
Living Bible
Young men, listen to me as you would to your father. Listen, and grow wise, for I speak the truth—don’t turn away.
New Catholic Bible
What I am offering to you is sound advice; do not forsake my teaching.
Legacy Standard Bible
For I give you sound learning; Do not forsake my instruction.
Jubilee Bible 2000
For I give you good doctrine; do not forsake my law.
Christian Standard Bible
for I am giving you good instruction. Don’t abandon my teaching.
Amplified Bible © 1954
For I give you good doctrine [what is to be received]; do not forsake my teaching.
New Century Version
What I am telling you is good, so do not forget what I teach you.
The Message
Listen, friends, to some fatherly advice; sit up and take notice so you’ll know how to live. I’m giving you good counsel; don’t let it go in one ear and out the other.
Evangelical Heritage Version ™
because I have given you good instruction. Do not abandon my teaching.
New Revised Standard Version Catholic Edition
for I give you good precepts: do not forsake my teaching.
Good News Translation®
What I am teaching you is good, so remember it all.
Wycliffe Bible
I shall give to you a good gift; forsake ye not my law. (I give you a good gift; do not ye abandon my instructions.)
Contemporary English Version
My advice is useful, so don't turn away.
Revised Standard Version Catholic Edition
for I give you good precepts: do not forsake my teaching.
New Revised Standard Version Updated Edition
for I give you good precepts: do not forsake my teaching.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
for I give you good precepts: do not forsake my teaching.
Common English Bible © 2011
I’ll teach you well. Don’t abandon my instruction.
Amplified Bible © 2015
For I give you good doctrine; Do not turn away from my instruction.
English Standard Version Anglicised
for I give you good precepts; do not forsake my teaching.
New American Bible (Revised Edition)
Yes, excellent advice I give you; my teaching do not forsake.
New American Standard Bible
For I give you good teaching; Do not abandon my instruction.
The Expanded Bible
·What I am telling you is good [L I will give you good teaching], so do not ·forget [L abandon; forsake] ·what I teach you [L my instruction].
Tree of Life Version
For I give you sound learning— do not forsake my instruction.
Revised Standard Version
for I give you good precepts: do not forsake my teaching.
New International Reader's Version
I give you good advice. So don’t turn away from what I teach you.
BRG Bible
For I give you good doctrine, forsake ye not my law.
Complete Jewish Bible
for I am giving you good advice; so don’t abandon my teaching.
New Revised Standard Version, Anglicised
for I give you good precepts: do not forsake my teaching.
Orthodox Jewish Bible
For I give you lekach tov (good doctrine, good instruction), forsake ye not my torah.
Names of God Bible
After all, I have taught you well. Do not abandon my teachings.
Modern English Version
For I give you good precepts; do not forsake my teaching.
Easy-to-Read Version
The advice I give is good, so don’t ever forget what I teach you.
International Children’s Bible
What I am telling you is good. Do not forget what I teach you.
Lexham English Bible
For I have given you good instruction; do not forsake my teaching.
New International Version - UK
I give you sound learning, so do not forsake my teaching.