Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
formicae populus infirmus quae praeparant in messe cibum sibi
The ants are a people not strong, yet they prepare their meat in the summer;
The ants are a people not strong, yet they prepare their food in the summer;
The ants are a people not strong, yet they prepare their meat in the summer;
the ants are a people not strong, yet they prepare their meat in the summer;
The ants are a people not strong, Yet they prepare their food in the summer;
the ants are a people not strong, yet they prepare their meat in the summer;
The ants are a people not strong, Yet they provide their food in the summer;
Ants that have no power in them and from the harvest they prepare their bread,
The ants, a people not strong, yet they provide their food in the summer;
The ants, a feeble people, which provide themselves food in the harvest:
The ants are a people not strong, yet they provide their meat in the summer;
the ants are a people not strong, yet they provide their food in the summer;
Ants are not a strong species, yet they store their food in summer.
the ants are not a strong people, yet they store up their food in the summer;
Ants aren't a strong species, yet they prepare their food in the summer.
ants are creatures with little strength, but they prepare their food in the summer;
The ants are not a strong people, But they prepare their food in the summer;
Ants are creatures of little strength, yet they store up their food in the summer;
Ants--they aren't strong, but they store up food all summer.
The ants are a people not strong, yet they prepare their food in the summer;
the ants are not a strong people, yet they provide their food in the summer.
Ants are not very strong, but they prepare their food in the summer.
The ants [are] a people not strong, And they prepare in summer their food,
The ants are not a strong people, but they store up their food in the summer.
While ants are hardly a strong species, they work constantly to store up food during the summer;
There are four things that are small but unusually wise: Ants: they aren’t strong, but store up food for the winter. Cliff badgers: delicate little animals who protect themselves by living among the rocks. The locusts: though they have no leader, they stay together in swarms. The lizards: they are easy to catch and kill, yet are found even in king’s palaces!
the ants, a species without strength, yet they gather their food in the summer;
The ants are not a strong people, But they prepare their food in the summer;
The ants are a people not strong, yet they prepare their food in the summer;
ants are not a strong people, yet they store up their food in the summer;
The ants are a people not strong, yet they lay up their food in the summer;
Ants are not very strong, but they store up food in the summer.
There are four small creatures, wisest of the wise they are— ants—frail as they are, get plenty of food in for the winter; marmots—vulnerable as they are, manage to arrange for rock-solid homes; locusts—leaderless insects, yet they strip the field like an army regiment; lizards—easy enough to catch, but they sneak past vigilant palace guards.
Ants are a species without strength, but they store their food in summer.
the ants are a people without strength, yet they provide their food in the summer;
Ants: they are weak, but they store up their food in the summer.
ants, a feeble people, that make ready meat in harvest to themselves; (ants, a weak, or a lowly, people, that store-up food for themselves at harvest time;)
Ants, who seem to be feeble, but store up food all summer long;
the ants are a people not strong, yet they provide their food in the summer;
the ants are a people without strength, yet they provide their food in the summer;
the ants are a people without strength, yet they provide their food in the summer;
Ants as creatures aren’t strong, but they store away their food in the summer.
The ants are not a strong people, Yet they prepare their food in the summer;
the ants are a people not strong, yet they provide their food in the summer;
Ants—a species not strong, yet they store up their food in the summer;
The ants are not a strong people, But they prepare their food in the summer;
Ants are not very strong, but they ·store up [have] food in the summer.
ants are creatures with little strength, yet they store up their food in summer;
the ants are a people not strong, yet they provide their food in the summer;
The first are ants, which aren’t very strong. But they store up their food in the summer.
The ants are a people not strong, yet they prepare their meat in the summer;
the ants, a species not strong, yet they store up their food in the summer;
the ants are a people without strength, yet they provide their food in the summer;
The nemalim (ants) are an am (people) not strong, yet they store up their lechem in the kayitz (summer);
Ants are not a strong species, yet they store their food in summer.
The ants are a people not strong, yet they prepare their food in the summer;
Ants are small and weak, but they save their food all summer;
Ants are not very strong. But they store up food in the summer.
The ants are a people who are not strong, yet they prepare their food in the summer;
ants are creatures of little strength, yet they store up their food in the summer;
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!