Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
sapientia aedificabitur domus et prudentia roborabitur
Through wisdom is an house built; and by understanding it is established:
Through wisdom is a house built; and by understanding it is established:
Through wisdom is an house builded; and by understanding it is established:
Through wisdom is an house builded; and by understanding it is established:
Through wisdom a house is built, And by understanding it is established;
Through wisdom a house is built, and by understanding it is established;
Through wisdom is a house builded; And by understanding it is established;
A house is built by wisdom and by understanding it is entirely put in good order.
Through wisdom is a house built, and by understanding it is established;
By wisdom the house shall be built, and by prudence it shall be strengthened.
Through wisdom is an house builded; and by understanding it is established:
By wisdom a house is built, and by understanding it is established;
With wisdom a house is built. With understanding it is established.
A house is built by wisdom, and it is established by understanding;
By wisdom a house is built; it is made secure through understanding.
By wisdom a house is built, and through understanding it is established;
By wisdom a house is built, And by understanding it is established;
By wisdom a house is built, and through understanding it is established;
A house is built by wisdom and becomes strong through good sense.
Through wisdom is a house built; and by understanding it is established:
Through wisdom a house is built; by understanding it is established;
20. It is wisdom that helps a man to build a house. The house will have a strong foundation if he understands what is right.
By wisdom is a house builded, And by understanding it establisheth itself.
A house is built by wisdom. It is made strong by understanding,
Wisdom is required to build a house; understanding is necessary to make it secure.
Any enterprise is built by wise planning, becomes strong through common sense, and profits wonderfully by keeping abreast of the facts.
By wisdom a house is built; by understanding it is made secure.
By wisdom a house is built, And by discernment it is firmly established;
Through wisdom the house shall be built, and with intelligence it shall be established:
A house is built by wisdom, and it is established by understanding;
Through skillful and godly Wisdom is a house (a life, a home, a family) built, and by understanding it is established [on a sound and good foundation],
It takes wisdom to have a good family, and it takes understanding to make it strong.
It takes wisdom to build a house, and understanding to set it on a firm foundation; It takes knowledge to furnish its rooms with fine furniture and beautiful draperies.
With wisdom a house is built. With understanding it is established.
By wisdom a house is built, and by understanding it is established;
Homes are built on the foundation of wisdom and understanding.
An house shall be builded by wisdom, and it shall be made strong by prudence, (or by understanding).
Use wisdom and understanding to establish your home;
By wisdom a house is built, and by understanding it is established;
By wisdom a house is built, and by understanding it is established;
By wisdom a house is built, and by understanding it is established;
By wisdom a house is built; by understanding it is established.
Through [skillful and godly] wisdom a house [a life, a home, a family] is built, And by understanding it is established [on a sound and good foundation],
By wisdom a house is built, and by understanding it is established;
By wisdom a house is built, by understanding it is established;
By wisdom a house is built, And by understanding it is established;
·It takes wisdom to have a good family [L By wisdom a house is built], and ·it takes understanding to make it strong [L by understanding it is established].
By wisdom a house is built, by understanding it is prepared,
By wisdom a house is built, and by understanding it is established;
By wisdom a house is built. Through understanding it is made secure.
Through wisdom is an house builded; and by understanding it is established:
By wisdom a house is built, by understanding it is made secure,
By wisdom a house is built, and by understanding it is established;
Through chochmah is a bais built, and by tevunah (understanding) it is established.
With wisdom a house is built. With understanding it is established.
Through wisdom is a house built, and by understanding it is established;
Good homes are built on wisdom and understanding.
It takes wisdom to have a good family. It takes understanding to make it strong.
By wisdom a house is built, and by understanding it is established.
By wisdom a house is built, and through understanding it is established;
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!