Other translations
American Standard Version
Even a child maketh himself known by his doings, Whether his work be pure, and whether it be right.
Aramaic Bible in Plain English
Even by his work a boy is known, if he is pure, and if his works are right.
Darby Bible Translation
Even a child is known by his doings, whether his work be pure, and whether it be right.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
By his inclinations a child is known, if his works be clean and right.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
Even a child maketh himself known by his doings, whether his work be pure, and whether it be right.
English Standard Version Journaling Bible
Even a child makes himself known by his acts, by whether his conduct is pure and upright.
God's Word
Even a child makes himself known by his actions, whether his deeds are pure or right.
Holman Christian Standard Bible
Even a young man is known by his actions-- if his behavior is pure and upright.
International Standard Version
Even a child is known by his actions, whether his deeds are pure and right.
NET Bible
Even a young man is known by his actions, whether his activity is pure and whether it is right.
New American Standard Bible
It is by his deeds that a lad distinguishes himself If his conduct is pure and right.
New International Version
Even small children are known by their actions, so is their conduct really pure and upright?
New Living Translation
Even children are known by the way they act, whether their conduct is pure, and whether it is right.
Webster's Bible Translation
Even a child is known by his doings, whether his work is pure, and whether it is right.
The World English Bible
Even a child makes himself known by his doings, whether his work is pure, and whether it is right.
EasyEnglish Bible
Even children show what they are like by the things that they do. You can see if they are honest and good.
Young‘s Literal Translation
Even by his actions a youth maketh himself known, Whether his work be pure or upright.
New Life Version
A young man makes himself known by his actions and proves if his ways are pure and right.
The Voice Bible
Youth reveal their true natures by their actions whether they do what is pure and right or not.
Living Bible
The character of even a child can be known by the way he acts—whether what he does is pure and right.
New Catholic Bible
By his very actions a child reveals whether his conduct is innocent and upright.
Legacy Standard Bible
It is by his deeds that a young man makes himself known If his conduct is pure and right.
Jubilee Bible 2000
Even a child is known by his doings, whether his work is pure and whether it is right.
Christian Standard Bible
Even a young man is known by his actions— by whether his behavior is pure and upright.
Amplified Bible © 1954
Even a child is known by his acts, whether [or not] what he does is pure and right.
New Century Version
Even children are known by their behavior; their actions show if they are innocent and good.
The Message
Young people eventually reveal by their actions if their motives are on the up and up.
Evangelical Heritage Version ™
Even a youth makes himself known by his acts, by whether his conduct is pure and upright.
New Revised Standard Version Catholic Edition
Even children make themselves known by their acts, by whether what they do is pure and right.
Good News Translation®
Even children show what they are by what they do; you can tell if they are honest and good.
Wycliffe Bible
A child is understood by his studies (Even a child is known by his deeds), if his works be rightful and clean.
Contemporary English Version
The good or bad that children do shows what they are like.
Revised Standard Version Catholic Edition
Even a child makes himself known by his acts, whether what he does is pure and right.
New Revised Standard Version Updated Edition
Even children make themselves known by their acts, by whether what they do is pure and right.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
Even children make themselves known by their acts, by whether what they do is pure and right.
Common English Bible © 2011
Even young people are known by their actions, whether their conduct is pure and upright.
Amplified Bible © 2015
Even a boy is known and distinguished by his acts, Whether his conduct is pure and right.
English Standard Version Anglicised
Even a child makes himself known by his acts, by whether his conduct is pure and upright.
New American Bible (Revised Edition)
In their actions even children can playact though their deeds be blameless and right.
New American Standard Bible
It is by his deeds that a boy distinguishes himself, If his conduct is pure and right.
The Expanded Bible
Even children are known by their behavior; their actions show if they are ·innocent [pure] and ·good [upright].
Tree of Life Version
Even a child is known by his actions, whether his conduct is pure and upright.
Revised Standard Version
Even a child makes himself known by his acts, whether what he does is pure and right.
New International Reader's Version
Even small children are known by their actions. So is their conduct really pure and right?
BRG Bible
Even a child is known by his doings, whether his work be pure, and whether it be right.
Complete Jewish Bible
The character of even a child is known by how he acts, by whether his deeds are pure and right.
New Revised Standard Version, Anglicised
Even children make themselves known by their acts, by whether what they do is pure and right.
Orthodox Jewish Bible
Even a na’ar (child) is known by his ways, whether his conduct be pure, and whether it be yashar (right).
Names of God Bible
Even a child makes himself known by his actions, whether his deeds are pure or right.
Modern English Version
Even a child is known by his doings, whether his work is pure and whether it is right.
Easy-to-Read Version
Even children show what they are like by the things they do. You can see if their actions are pure and right.
International Children’s Bible
Even a child is known by his behavior. His actions show if he is innocent and good.
Lexham English Bible
Even by his acts, a young man will make himself known, whether his acts are pure and upright.
New International Version - UK
Even small children are known by their actions, so is their conduct really pure and upright?