Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
doctrina sua noscetur vir qui autem vanus et excors est patebit contemptui
A man shall be commended according to his wisdom: but he that is of a perverse heart shall be despised.
A man shall be commended according to his wisdom: but he that is of a perverse heart shall be despised.
A man shall be commended according to his wisdom: but he that is of a perverse heart shall be despised.
A man shall be commended according to his wisdom: but he that is of a perverse heart shall be despised.
A man will be commended according to his wisdom, But he who is of a perverse heart will be despised.
A man shall be commended according to his wisdom, but he that is of a perverse heart shall be despised.
A man shall be commended according to his wisdom; But he that is of a perverse heart shall be despised.
The children of men praise the mouth of understanding and he who lacks his reasoning will be despised.
A man is commended according to his wisdom; but he that is of a perverted heart shall be despised.
A man shall be known by his learning: but he that is vain and foolish, shall be exposed to contempt.
A man shall be commended according to his wisdom: but he that is of a perverse heart shall be despised.
A man is commended according to his good sense, but one of twisted mind is despised.
A person will be praised based on his insight, but whoever has a twisted mind will be despised.
A man is praised for his insight, but a twisted mind is despised.
A man is praised because of his wise words, but the perverted mind will be despised.
A person is praised in accordance with his wisdom, but the one who has a twisted mind is despised.
A man will be praised according to his insight, But one of perverse mind will be despised.
A person is praised according to their prudence, and one with a warped mind is despised.
A sensible person wins admiration, but a warped mind is despised.
A man shall be commended according to his wisdom: but he that is of a perverse heart shall be despised.
A man shall be commended according to his wisdom, but he who has a warped mind shall be despised.
People will praise a wise person, as much as his wisdom deserves. But no one will respect a person who is stupid.
According to his wisdom is a man praised, And the perverted of heart becometh despised.
A man will be praised for his wisdom, but a man with a sinful mind will be hated.
A person is commended for expressing insight, but a perverted heart is despised.
Everyone admires a man with good sense, but a man with a warped mind is despised.
A man will be praised if he exhibits good sense, but one with a perverse mind is despised.
A man will be praised according to his insight, But one of perverse heart will be despised.
A man shall be commended according to his wisdom, but he that is of a perverse heart shall be despised.
A man is praised for his insight, but a twisted mind is despised.
A man shall be commended according to his Wisdom [godly Wisdom, which is comprehensive insight into the ways and purposes of God], but he who is of a perverse heart shall be despised.
The wisdom of the wise wins praise, but there is no respect for the stupid.
A person who talks sense is honored; airheads are held in contempt.
A person is praised for the good sense that he speaks, but a person with a twisted heart will be despised.
One is commended for good sense, but a perverse mind is despised.
If you are intelligent, you will be praised; if you are stupid, people will look down on you.
A man shall be known by his teaching; but he that is vain and heartless, shall be open to despising.
Good sense is worthy of praise, but stupidity is a curse.
A man is commended according to his good sense, but one of perverse mind is despised.
One is commended for good sense, but a perverse mind is despised.
One is commended for good sense, but a perverse mind is despised.
A person is praised for his insight, but a warped mind leads to contempt.
A man will be commended according to his insight and sound judgment, But the one who is of a perverse mind will be despised.
A man is commended according to his good sense, but one of twisted mind is despised.
For their good sense people are praised, but the perverse of heart are despised.
A person will be praised according to his insight, But one of perverse mind will be despised.
The ·wisdom [insight] of the wise wins praise, but there is ·no respect [shame] for the ·stupid [warped; distressed mind/heart].
A man is praised according to his insight, but one with a twisted mind is despised.
A man is commended according to his good sense, but one of perverse mind is despised.
A person is praised for how wise they are. But people hate anyone who has a twisted mind.
A man shall be commended according to his wisdom: but he that is of a perverse heart shall be despised.
A person wins praise in keeping with his common sense, but a person with a warped mind is treated with contempt.
One is commended for good sense, but a perverse mind is despised.
An ish shall be commended according to his seichel, but he that is of a perverse mind shall be despised.
A person will be praised based on his insight, but whoever has a twisted mind will be despised.
A man will be commended according to his wisdom, but he who is of a perverse heart will be despised.
You praise people for their intelligence, but no one respects those who are stupid.
A wise person is praised. But a stupid person is not respected.
For his mouth of good sense, a man will be recommended, but he who is of perverse mind will be despised.
A person is praised according to their prudence, and one with a warped mind is despised.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!