Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
cumque quinquagesimum annum aetatis impleverint servire cessabunt
And from the age of fifty years they shall cease waiting on the service thereof, and shall serve no more:
And from the age of fifty years they shall cease waiting upon the service thereof, and shall serve no more:
And from the age of fifty years they shall cease waiting upon the service thereof, and shall serve no more:
and from the age of fifty years they shall cease waiting upon the service thereof, and shall serve no more:
and at the age of fifty years they must cease performing this work, and shall work no more.
And from the age of fifty years they shall cease waiting upon the service thereof, and shall serve no more,
and from the age of fifty years they shall cease waiting upon the work, and shall serve no more,
And from fifty years old he shall retire from the labour of the service, and shall serve no more;
And when they shall have accomplished the fiftieth year of their age, they shall cease to serve:
and from the age of fifty years they shall cease waiting upon the work, and shall serve no more;
And from the age of fifty years they shall withdraw from the duty of the service and serve no more.
But when they're 50 years old, they must retire from active service and not work anymore.
But at 50 years old he is to retire from his service in the work and no longer serve.
but starting at 50 years of age, he is to retire from service and is no longer to work.
and at the age of fifty years they must retire from performing the work and may no longer work.
"But at the age of fifty years they shall retire from service in the work and not work any more.
but at the age of fifty, they must retire from their regular service and work no longer.
and they must retire at the age of fifty.
And from the age of fifty years they shall cease waiting upon the service of it, and shall serve no more:
and from the age of fifty years they shall cease waiting on the work, and shall serve no more,
But they must stop that work when they are 50 years old. And they must not do that work after that.
and from a son of fifty years he doth return from the host of the service, and doth not serve any more,
But when they are fifty years old they will stop these duties and not work any more.
but when they reach 50, they shall retire and leave the work to the younger ones.
After retirement they can assist with various light duties in the Tabernacle, but will have no regular responsibilities.”
Then, when they are fifty years old, they will stop performing that service. They will work no more.
But at the age of fifty years they shall retire from their duty in the service and not serve anymore.
And from the age of fifty years they shall return from their ministry unto the host and shall never serve again,
But at fifty years old he is to retire from his service in the work and no longer serve.
And at the age of fifty years, they shall retire from the warfare of the service and serve no more,
At the age of fifty, they must retire from their jobs and not work again.
God spoke to Moses: “These are your instructions regarding the Levites: At the age of twenty-five they will join the workforce in the Tent of Meeting; at the age of fifty they must retire from the work. They can assist their brothers in the tasks in the Tent of Meeting, but they are not permitted to do the actual work themselves. These are the ground rules for the work of the Levites.”
But when they are fifty years old, they are to retire from the service and no longer work.
and from the age of fifty years they shall retire from the duty of the service and serve no more.
and at the age of fifty he shall retire.
and when they have filled the fiftieth year of age, they shall cease to serve.
“Levites who are between the ages of 25 and 50 must work at my sacred tent. But once they turn 50, they must retire.
and from the age of fifty years they shall withdraw from the work of the service and serve no more,
and from the age of fifty years they shall retire from the duty of the service and serve no more.
and from the age of fifty years they shall retire from the duty of the service and serve no more.
At 50 years old each will retire from service. They will perform their duties no longer.
but at the age of fifty years, they shall retire from the service of the [tabernacle] work and serve no longer.
And from the age of fifty years they shall withdraw from the duty of the service and serve no more.
But everyone fifty on up shall retire from the work force and serve no more.
But at the age of fifty years they shall retire from service in the work and not work anymore.
At the age of fifty, they must retire from their jobs and not work again.
But at the age of 50 he is to retire from his service and work no longer.
and from the age of fifty years they shall withdraw from the work of the service and serve no more,
But when they reach the age of 50, they must not work any longer. They must stop doing their regular work.
And from the age of fifty years they shall cease waiting upon the service thereof, and shall serve no more:
and when they reach the age of fifty, they are to stop performing this work and not serve any longer.
and from the age of fifty years they shall retire from the duty of the service and serve no more.
And from the age of fifty years they shall retire from the service of the Avodah and shall serve no more;
But when they’re 50 years old, they must retire from active service and not work anymore.
And from the age of fifty years they will cease doing their duty concerning its service and will serve no more.
But when a man is 50 years old, he will retire from this hard work.
At the age of 50, he must retire from his job. He doesn’t have to work again.
and those fifty years old will return from the service of the work and will serve no longer.
but at the age of fifty, they must retire from their usual duties and work no longer.
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!