Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.
Did you notice?
You can SEARCH IslamAwakened:
locutusque est Dominus ad Mosen et Aaron dicens
And the LORD spoke to Moses and to Aaron, saying,
And the LORD spoke unto Moses and unto Aaron, saying,
And the LORD spake unto Moses and unto Aaron, saying,
And the Lord spake unto Moses and unto Aaron, saying,
Then the Lord spoke to Moses and Aaron, saying:
And the Lord spoke unto Moses and unto Aaron, saying,
And Jehovah spake unto Moses and unto Aaron, saying,
And Jehovah spoke to Moses and to Aaron, saying,
And the Lord spoke to Moses, and Aaron, saying:
And the LORD spake unto Moses and unto Aaron, saying,
The LORD spoke to Moses and Aaron, saying,
The LORD said to Moses and Aaron,
The LORD spoke to Moses and Aaron: "
The LORD told Moses and Aaron,
Then the LORD spoke to Moses and Aaron:
Then the LORD spoke to Moses and to Aaron, saying,
The LORD said to Moses and Aaron:
Then the LORD said to Moses and Aaron,
And the LORD spoke to Moses and to Aaron, saying,
Yahweh spoke to Moses and to Aaron, saying,
The Lord said to Moses and Aaron,
And Jehovah speaketh unto Moses, and unto Aaron, saying,
The Lord said to Moses and Aaron,
The Eternal One spoke to Moses and Aaron.
Then the Lord said to Moses and Aaron, “Take a census of the Kohath division of the Levite tribe.
The Lord spoke to Moses and Aaron, saying,
Then Yahweh spoke to Moses and to Aaron, saying,
And the LORD spoke unto Moses and unto Aaron, saying,
The Lord spoke to Moses and Aaron:
And the Lord said to Moses and Aaron,
The Lord said to Moses and Aaron,
God spoke to Moses and Aaron. He said, “Number the Kohathite line of Levites by clan and family. Count all the men from thirty to fifty years of age, all who enter the ministry to work in the Tent of Meeting.
The Lord told Moses and Aaron
The Lord spoke to Moses and Aaron, saying:
The Lord told Moses
And the Lord spake to Moses and to Aaron, and said,
The Lord told Moses and Aaron:
The Lord said to Moses and Aaron,
The Lord spoke to Moses and Aaron, saying,
The Lord spoke to Moses and Aaron, saying:
The Lord spoke to Moses and Aaron:
Then the Lord spoke to Moses and Aaron, saying,
The Lord spoke to Moses and Aaron, saying,
The Lord said to Moses and Aaron:
Then the Lord spoke to Moses and to Aaron, saying,
The Lord said to Moses and Aaron,
Adonai spoke to Moses and to Aaron saying,
The Lord said to Moses and Aaron,
The Lord said to Moses and Aaron,
And the Lord spake unto Moses and unto Aaron, saying,
(vii) Adonai said to Moshe and Aharon,
The Lord spoke to Moses and Aaron, saying:
And Hashem spoke unto Moshe and unto Aharon, saying,
Yahweh said to Moses and Aaron,
And the Lord spoke to Moses and to Aaron, saying:
The Lord said to Moses and Aaron,
The Lord said to Moses and Aaron,
Yahweh spoke to Moses and Aaron, saying,
The Lord said to Moses and Aaron:
Your support helps pay our hosting costs, and
- with a little bit extra -
lets us pay transcribers and proofreaders.
If you can help, Click here to become a Patreon:
www.patreon.com/IslamAwakened Thank you!