Other translations
American Standard Version
And they journeyed from Kadesh, and encamped in mount Hor, in the edge of the land of Edom.
Darby Bible Translation
And they removed from Kadesh, and encamped in mount Hor, in the border of the land of Edom.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)
And departing from Cades, they camped in mount Her, in the uttermost borders of the land of Edom.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance
And they journeyed from Kadesh, and pitched in mount Hor, in the edge of the land of Edom.
English Standard Version Journaling Bible
And they set out from Kadesh and camped at Mount Hor, on the edge of the land of Edom.
God's Word
They moved from Kadesh and set up camp at Mount Hor on the border of Edom.
Holman Christian Standard Bible
They departed from Kadesh and camped at Mount Hor on the edge of the land of Edom.
International Standard Version
They traveled from Kadesh, then rested in Mount Hor at the outskirts of the land of Edom.
NET Bible
They traveled from Kadesh and camped in Mount Hor at the edge of the land of Edom.
New American Standard Bible
They journeyed from Kadesh and camped at Mount Hor, at the edge of the land of Edom.
New International Version
They left Kadesh and camped at Mount Hor, on the border of Edom.
New Living Translation
They left Kadesh and camped at Mount Hor, at the border of Edom.
Webster's Bible Translation
And they removed from Kadesh, and encamped in mount Hor, in the edge of the land of Edom.
The World English Bible
They traveled from Kadesh, and encamped in Mount Hor, in the edge of the land of Edom.
EasyEnglish Bible
They travelled from Kadesh and they made their camp at Hor mountain. It is on the border of Edom land.
Young‘s Literal Translation
And they journey from Kadesh, and encamp in mount Hor, in the extremity of the land of Edom.
New Life Version
And they traveled from Kadesh, and stayed at Mount Hor, beside the land of Edom.
The Voice Bible
They camped in Abronah, Ezion-geber, Kadesh (in the Zin Wilderness), and then Mount Hor (on the Edomite border).
Living Bible
From Rephidim they went to the wilderness of Sinai; from the wilderness of Sinai to Kibroth-hattaavah; From Kibroth-hattaavah to Hazeroth; From Hazeroth to Rithmah; From Rithmah to Rimmon-parez; From Rimmon-parez to Libnah; From Libnah to Rissah; From Rissah to Kehelathah; From Kehelathah to Mount Shepher; From Mount Shepher to Haradah; From Haradah to Makheloth; From Makheloth to Tahath; From Tahath to Terah; From Terah to Mithkah; From Mithkah to Hashmonah; From Hashmonah to Moseroth; From Moseroth to Bene-jaakan; From Bene-jaakan to Hor-haggidgad; From Hor-haggidgad to Jotbathah; From Jotbathah to Abronah; From Abronah to Ezion-geber; From Ezion-geber to Kadesh (in the wilderness of Zin); From Kadesh to Mount Hor (at the edge of the land of Edom).
New Catholic Bible
They left Kadesh and camped at Mount Hor, on the border of Edom.
Legacy Standard Bible
They journeyed from Kadesh and camped at Mount Hor, at the edge of the land of Edom.
Jubilee Bible 2000
And they removed from Kadesh and pitched in Mount Hor, in the edge of the land of Edom.
Christian Standard Bible
They traveled from Kadesh and camped at Mount Hor on the edge of the land of Edom.
Amplified Bible © 1954
And they removed from Kadesh and encamped at Mount Hor, on the edge of Edom.
New Century Version
They left Kadesh and camped at Mount Hor, on the border of Edom.
The Message
After they left Kadesh and camped at Mount Hor at the border of Edom, Aaron the priest climbed Mount Hor at God’s command and died there. It was the first day of the fifth month in the fortieth year after the People of Israel had left Egypt. Aaron was 123 years old when he died on Mount Hor. * * *
Evangelical Heritage Version ™
They set out from Kadesh and camped at Mount Hor, on the edge of the land of Edom.
New Revised Standard Version Catholic Edition
They set out from Kadesh and camped at Mount Hor, on the edge of the land of Edom.
Good News Translation®
From Rephidim to Mount Hor they set up camp at the following places: the Sinai Desert, Kibroth Hattaavah (or “Graves of Craving”), Hazeroth, Rithmah, Rimmon Perez, Libnah, Rissah, Kehelathah, Mount Shepher, Haradah, Makheloth, Tahath, Terah, Mithkah, Hashmonah, Moseroth, Bene Jaakan, Hor Haggidgad, Jotbathah, Abronah, Eziongeber, the wilderness of Zin (that is, Kadesh), and Mount Hor, at the edge of the land of Edom.
Wycliffe Bible
And they went forth from Kadesh, and they setted tents in the hill of Hor, in the last coasts of the land of Edom. (And they went forth from Kadesh, and they pitched their tents on Mount Hor, on the border of Edom.)
Contemporary English Version
When they left Kadesh, they came to Mount Hor, on the border of Edom.
Revised Standard Version Catholic Edition
And they set out from Kadesh, and encamped at Mount Hor, on the edge of the land of Edom.
New Revised Standard Version Updated Edition
They set out from Kadesh and camped at Mount Hor, on the edge of the land of Edom.
New Revised Standard Version, Anglicised Catholic Edition
They set out from Kadesh and camped at Mount Hor, on the edge of the land of Edom.
Common English Bible © 2011
They marched from Kadesh and camped at Mount Hor, on the edge of the land of Edom.
Amplified Bible © 2015
They moved out from Kadesh and camped at Mount Hor, on the edge of the land of Edom.
English Standard Version Anglicised
And they set out from Kadesh and camped at Mount Hor, on the edge of the land of Edom.
New American Bible (Revised Edition)
Setting out from Kadesh, they camped at Mount Hor on the border of the land of Edom.
New American Standard Bible
They journeyed from Kadesh and camped at Mount Hor, at the edge of the land of Edom.
The Expanded Bible
They left Kadesh and camped at Mount Hor, on the border of Edom.
Tree of Life Version
Leaving Kadesh, they camped at Mount Hor on the border of the land of Edom.
Revised Standard Version
And they set out from Kadesh, and encamped at Mount Hor, on the edge of the land of Edom.
New International Reader's Version
They left Kadesh and camped at Mount Hor. It was on the border of Edom.
BRG Bible
And they removed from Kadesh, and pitched in mount Hor, in the edge of the land of Edom.
Complete Jewish Bible
They moved on from Kadesh and camped at Mount Hor, at the border of the land of Edom.
New Revised Standard Version, Anglicised
They set out from Kadesh and camped at Mount Hor, on the edge of the land of Edom.
Orthodox Jewish Bible
And they set out from Kadesh and encamped at Mt Hor, at the border of Eretz Edom.
Names of God Bible
They moved from Kadesh and set up camp at Mount Hor on the border of Edom.
Modern English Version
They set out from Kadesh and camped at Mount Hor, at the edge of the land of Edom.
Easy-to-Read Version
They left Kadesh and camped at Hor. This was the mountain at the border of the country of Edom.
International Children’s Bible
They left Kadesh and camped at Mount Hor. This was on the border of Edom.
Lexham English Bible
They set out from Kadesh and camped at Mount Hor, at the edge of the land of Edom.
New International Version - UK
They left Kadesh and camped at Mount Hor, on the border of Edom.